アプリをダウンロードする
educalingo
Divergenz

"Divergenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDIVERGENZの発音

Divergẹnz


DIVERGENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIVERGENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDivergenzの定義

発散、発散、無限に発散、光線の発散。 発散、発散は教育言語を使用します。


DIVERGENZと韻を踏むドイツ語の単語

Adstringenz · Bregenz · Diligenz · Emergenz · Exigenz · Indulgenz · Intelligenz · Intransigenz · Kontingenz · Konvergenz · Negligenz · Reagenz · Schwarmintelligenz · Stringenz · Submergenz · Urgenz · Vergenz

DIVERGENZのように始まるドイツ語の単語

Diverbia · divergent · Divergenzhypothese · Divergenzrevision · divergieren · divergierend · divers · Diversa · Diversant · Diversantin · Diverse · Diversifikation · diversifizieren · Diversifizierung · Diversion · Diversität · Diversityempfang · divertieren · Divertikel · Divertikulitis

DIVERGENZのように終わるドイツ語の単語

Assistenz · Benz · Differenz · Effizienz · Energieeffizienz · Existenz · Frequenz · Koblenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Präsenz · Referenz · Residenz · Tendenz · Transparenz · lenz

ドイツ語の同義語辞典にあるDivergenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIVERGENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Divergenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«DIVERGENZ»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Divergenz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Divergenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVERGENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Divergenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDivergenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Divergenz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

差异
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

divergencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

divergence
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختلاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дивергенция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

divergência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিকিরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

divergence
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbezaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Divergenz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発散
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bedhane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலகுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyuşmazlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divergenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дивергенція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

divergență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόκλιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

divergensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

divergens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

divergens
5百万人のスピーカー

Divergenzの使用傾向

傾向

用語«DIVERGENZ»の使用傾向

Divergenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Divergenz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Divergenzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DIVERGENZ»の引用

Divergenzという言葉で有名な引用文や文章
1
Hernádi Miklós
Mit der Mathematik kann ich mich nicht aussöhnen. Ich mutmaße eine furchtbare Divergenz zwischen ihr und der Welt. Wer weiß, wie weit sich die Mathematik sich heute schon von der Natur der Dinge entfernt hat? Kümmert sie sich im geringsten darum, auf welche Art die Dinge existieren? Bewirke ich etwas in der Natur, indem ich a und b addiere?
2
Julian Huxley
Der Prozess des menschlichen Aufmarsches ist einzigartig in seiner Tendenz, die Divergenz durch eine konvergierende Integration zu überwinden.
3
Arthur Schopenhauer
Zum Glücke der Kindheit trägt endlich noch folgendes bei. Wie im Anfange des Frühlings alles Laub die gleiche Farbe und fast die gleiche Gestalt hat; so sind auch wir, in früher Kindheit, alle einander ähnlich, harmonieren daher vortrefflich. Aber mit der Pubertät fängt die Divergenz an und wird, wie Radien eines Zirkels immer größer.

«DIVERGENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDivergenzの使いかたを見つけましょう。Divergenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rotation, Divergenz und Gradient: Einführung in die ...
Die mathematisch anspruchsvolle, in sich harmonisch geschlossene Maxwellsche Theorie elektromagnetischer Vorgange ist unumganglicher grundlegender Lehrstoff im Studium der Elektrotechnik.
Gottlieb Strassacker, Roland Süße, 2006
2
Konvergenz und Divergenz im europäischen ...
Im Zuge des wirtschaftlichen Integrationsprozesses in Europa beinhaltet die wissenschaftliche Betrachtung der einzelnen Teilregionen unter anderem die Fragestellung, in wie fern tendenziell eine Konvergenz oder eher Divergenz des ...
Tobias Fritsch, 2010
3
Regionale Konvergenz und Divergenz
Ein Blick auf die verschiedenen Länder dieser Welt zeigt uns die enormen Unterschiede zwischen den Lebensbedingungen in den einzelnen Volkswirtschaften und wirft die Frage auf, ob überhaupt die Möglichkeit existiert, dass sie sich im ...
Thomas Stüben, 2006
4
Konvergenz oder Divergenz: Eine Analyse der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Matthias Reith, 2010
5
Von der Divergenz des Utopie- und Ideologiebegriffs Karl ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Utopieforschung steht sich mit Utopien befassend nicht selten ...
René Goldschmidt, 2011
6
Divergenz zwischen Rundfunkauftrag und Programmrealität? Das ...
Das duale Rundfunksystem in der Bundesrepublik Deutschland ist mehr als 20 Jahre nach seiner Einführung etabliert.
Jan Flemming, 2006
7
Operative Lerntheorie: Neurobiologie und Psychologie der ...
Konvergenz-Divergenz-Schaltung In der Konvergenz-Divergenz-Schaltung werden die beiden bis jetzt unterschiedenen Schaltungen so zusammengefaßt, daß die Erregung vieler Nervenzellen zuerst zusammengefaßt und dann an ...
Jürgen Grzesik, 2002
8
Konvergenz oder Divergenz - Die Zukunft der Varieties of ...
Das Forschungsfeld der „Varieties of Capitalism“, das Unterschiede in der Verfasstheit kapitalistischer Wirtschaftsysteme zum Gegenstand hat, erfreut sich reger Beachtung.
Malte C. Daniels, 2003
9
Konvergenz und Divergenz muslimischer Reformbestrebungen im ...
MIt zunehmender Unterkegenheit der muslimischen Staaten gegenüber dem expanierenden Europa, bemühten sich verschiedene Herrscher insbesondere um militärische Reformen.
Jannina Wielke, 2012
10
Die EU und die USA nach dem Irakkrieg – Konvergenz oder ...
Divergenz. der. Positionen? 2.1 Motive, Positionen und Vorhersagen 2.1.1 Motive, Positionen und Vorhersagen der USA und ihrer Verbündeten Zu den hochumstrittenen Fragen im Zusammenhang mit dem Irak-Krieg gehörte und gehört ...
Martin Lochner, 2008

用語«DIVERGENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDivergenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ÖL - Ist die Lage jetzt schlimmer als 2015?
Es gibt eine zunehmende Divergenz zwischen dem Ölpreis und Risikoanlagen wie Anleihen und Aktien. Grafik 1 zeigt den Vergleich der Renditen von ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 8月 16»
2
DAX-Future: Kleine Preis- Volumen-Divergenz – Technische ...
Da es zuletzt bei steigenden Notierungen zum einem deutlich Rückfall der (Future-)Volumina gekommen ist (kleine Preis/Volumen-Divergenz) gekommen ist, ... «wallstreet-online, 7月 16»
3
Unterschiedliche Beweiswürdigung – und die Frage der Divergenz
Die ordnungsgemäße Erhebung einer Divergenzrüge setzt voraus, dass der Beschwerdeführer tragende und abstrakte Rechtssätze aus dem angefochtenen ... «Rechtslupe, 7月 16»
4
Hugo Boss: Bringt eine Divergenz die Trendwende?
Immerhin signalisiert nun das 50-Tage-Momentum ein wenig Hoffnung: Hier kam es jüngst zu einer positiven Divergenz (Abweichung), die gemeinhin einer ... «Finanztreff, 7月 16»
5
Europäische Union: Athen fordert neue EU-Schuldenregeln
Deshalb brauchen wir einen flexibleren Ansatz des Fiskalpaktes, weil sonst die politischen Kosten der Divergenz zu hoch werden. Es gibt zwei Möglichkeiten: ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Info-Stände, Diskussionen, Kundgebungen: Über das Bündnis ...
Info-Stände, Diskussionen, Kundgebungen: Die „Gruppe Divergenz“ und das Bündnis „Zivilcourage und Menschenrechte“ zogen auf einer Pressekonferenz ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
7
Weltwirtschaft und Finanzmärkte: Heikle Divergenz
... falls, wie sie erwarten, das Wachstum schwächer wird und die Inflation niedrig bleibt. Eine Konsequenz der Divergenz werde ein stärkerer Dollar sein. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
8
Marktgeflüster: Die Öl-Divergenz
Vor dem Treffen in Doha am Sonntag fällt der Ölpreis deutlich - aber die Aktienmärkte bleiben stabil. Dabei war doch der Anstieg des Ölpreises der Auslöser der ... «wallstreet-online, 4月 16»
9
Goldpolitik: Der starke Euro macht keine Freude
Ende des vergangenen Jahres beherrschte vor allem ein Thema die Jahresausblicke der Banken: die Divergenz. Was geheimnisvoll klingt, dient in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Eine Generalüberholung für den Euro
Erstens: Der Euro hat nicht zu Konvergenz im Euroraum geführt, sondern zu Divergenz. Das Versprechen Maastrichts, durch die gemeinsame Währung würden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Divergenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/divergenz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA