アプリをダウンロードする
educalingo
Ehestifterin

"Ehestifterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEHESTIFTERINの発音

E̲hestifterin


EHESTIFTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHESTIFTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEhestifterinの定義

マッチメイカーに女性の形。


EHESTIFTERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

EHESTIFTERINのように始まるドイツ語の単語

Ehesache · Ehesakrament · Ehescheidung · Eheschein · ehescheu · Eheschließung · Ehesegen · ehest · Ehestand · Ehestandsdarlehen · eheste · ehestens · ehestiften · Ehestifter · Ehestiftung · ehestmöglich · Ehestörung · Ehestreit · Ehestreitigkeit · Ehestudio

EHESTIFTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるEhestifterinの類義語と反意語

同義語

«Ehestifterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EHESTIFTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehestifterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhestifterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehestifterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

媒人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casamentero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

matchmaker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दियासलाई बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع عيدان الثقاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сваха
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casamenteiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘটক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marieur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pinang muda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ehestifterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仲人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 중매인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matchmaker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm diêm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தரகரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लग्ने जुळवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöpçatan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paraninfo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сваха
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pețitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προξενιτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Match
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matchmaker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matchmaker
5百万人のスピーカー

Ehestifterinの使用傾向

傾向

用語«EHESTIFTERIN»の使用傾向

Ehestifterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehestifterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ehestifterinに関するニュースでの使用例

例え

«EHESTIFTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhestifterinの使いかたを見つけましょう。Ehestifterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Göttin Holle
... weinen meine Liebe. Wir haben Wohlstand erreicht. Wir sollen uns wieder versöhnen, damit das Glück jetzt noch dazu kommt.“ Und so geschah es auch. Die. Ehestifterin. In einem Wald bei Andreasberg ist eine Stelle, die die ...
GardenStone, 2006
2
Mythologie der alten völker: hauptsächlich der Inder, ...
Jn Here's ehelichem Verhältnisse zu Zeus lag vorzugsweise das Bild der Ehe in griechischer Sitte überhaupt, und so wurde sie die Göttin der Ehe, Ehestifterin. Als solche beißt sie bei Pin- dar zuerst Here Teleia, d. h. eigentlich, Here als ...
L. K. E. Seidler, 1836
3
Die Brautjägerin: Roman
Eine gute Ehestifterin zieht all deine Stärken in Betracht, deine Schwächen, und das, was ich als Nutella-Faktoren bezeichne, diese nicht verhandelbaren, völlig banalen Marotten und Vorlieben, die wir alle haben. Liebst du Nutella, oder hasst  ...
Amy Appleton, 2010
4
Anna Churfürstin zu Sachsen
Wenn wir aber sehn, wie eifrig Anna in ihrer Tätigkeit als Ehestifterin in weitern, ihr entferntern Kreisen war, so läßt sich denken, daß ihre unmittelbaren Umgebungen durch diese ihre Lieblingsbeschäftigung noch lebhafter betroffen wurden, ...
Karl von Weber, Anne (consort of Augustus i, elector of Saxony.), 1865
5
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
‚тотемизма u. неодимовые, Мое. 1), die Freiwerberin, Ehestifterin. подлое, ò, ep. u. poet. (1:90', iihnl. lat. primua), l) poet. Führer, Vorsteher, Fürst, so heißt Helios по. 0:1511, Theseus yäç подрос. 2) Vorklmpfer, :wi gegen jmdn. ago- pox9ém, ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
6
Mani und Aristoteles: das sechste Kapitel der koptischen ...
Alles dieses ist mein Werk.767 Die aus dem Orient gekommene Urania ist Ehestifterin und zugleich Hetärengöttin. Generell verfügt Aphrodite als Liebesgöttin über eine Verführungskunst, die man als Zaubermacht bezeichnen kann; ...
Anneliese Biedenkopf-Ziehner, 2002
7
Die Macht der Finsterniss: Dramatisches Sittenbild aus dem ...
Ehestifterin. Geh', nimm das Heiligenbild, sprich den Segen! Nikita. Warte doch, laß mir Zeit. (S6°ut um sich., Akulina, bist Du hier? Ehestifterin Aber was rufst Du sie denn alle beim Namen? Wo sollte sie denn sein? Wie wunderlich er ist .
Leo Tolstoy (graf), 1890
8
Ideen zur Kunst-Mythologie: Jupiter, Juno und Neptunus, Amor ...
Sehr passend war also die Benennung der die Juno als Ehefrau und Ehestifterin umgebenden Nymphen, daß man sie Chariten nannte. Aus der bekannten Stelle in der Ilias XIV. 267. ist deutlich, daß der Dichter zweierlei (6l'<, ^^^l,? nennt sie ...
Carl August Böttiger, Julius Sillig, 1836
9
C. M. Wielands sämmtliche werke
Ich pfusche der Ehestifterin Here ziemlich stark ins Handwerk, wie du s,ehst; es ist eine wahre Liebhaberei bei mir, und muß wohl an einer Person, die so ungeneigt ist sich selbst binden zu lassen, seltsam genug scheinen. Erkläre dir's wie du ...
Christoph Martin Wieland, 1839
10
Sämmtliche Werke: ¬Die Grazien. Komische Erzählungen. ...
Oder hätten Sie Sich wohl vorgestellt, dafs eine von den Grazien wirklich, in ganzem Ernste, verheirathet ist; so sehr im Ernste, dafs Juno selbst die Ehestifterin war? * „Verheirathet?" — Nicht anders. — „Aber an wen?" — O! ifl2 Die Grazien.
Christoph Martin Wieland, 1795

用語«EHESTIFTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhestifterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Kerker der Ultraorthodoxen
Mit 17 Jahren beginnt ihre Familie hinter ihrem Rücken mit einer Ehestifterin zu reden. Im Supermarkt „begutachtet“ ihre zukünftige Schwiegermutter sie, zwei ... «Mittelbayerische, 3月 16»
2
Mit Cha Cha Cha um die ganze Welt
So wird sie zur Ehestifterin für ungezählte Paare. Übrigens: Über Einsendungen von Bildern und Berichten über eventuelle Eheschließungen und ... «Hamburger Abendblatt, 5月 15»
3
Was eine Ehe so anstiften kann
Eine Hochzeit als Ehestifterin: So lässt sich das etwas romantisch-verklärt interpretieren, was sich derzeit bei den Kirchen tut. Denn dank eines ... «Südwest Presse, 4月 15»
4
Alles über den STANDARD und derStandard.at
Emma (GB/USA 1996, Douglas McGrath) Gwyneth Paltrow treibt ihr Spiel als Ehestifterin und stürzt sich und englische Landadelige zu Beginn des vorletzten ... «derStandard.at, 7月 14»
5
"Auf meinem Diwan wird Österreich lebendig". Berta Zuckerkandl ...
... die Ehe von Alma. Doch Berta Zuckerkandl war weit mehr als Salonlöwin. Sie war Journalistin, Literatin, Geheimdiplomatin, Friedensaktivistin und Ehestifterin. «ORF.at, 3月 14»
6
Brauerei Schaller als Ehestifterin
Bonstettens Marianne und Erwin Britzlmair aus Bonstetten feierten ihre goldene Hochzeit mit zwei strahlenden Gesichtern: Das Leben hat es gut mit ihnen ... «Augsburger Allgemeine, 11月 13»
7
DER STANDARD E-Paper. Das Original in digital
Jane Austens Emma (GB/USA 1996, Douglas McGrath) Gwyneth Paltrow treibt ihr Spiel als Ehestifterin und stürzt sich und englische Landadelige zu Beginn ... «derStandard.at, 5月 13»
8
Der gute Mensch von Madison
... "The Matchmaker" (1954, "Die Ehestifterin") oder "The Eigth Day" (1967, "Der achte Schöpfungstag") - ein Mann ohne Libido? Ja, so scheint es tatsächlich, ... «Wiener Zeitung, 2月 13»
9
Vier „Schönste von gestern“ am Schauplatz
Man glaubt Elizabeth T. Spira, die Grande Dame der österreichischen Sozialreportage und seit einigen Jahren hauptberufliche Ehestifterin, zu hören. «Kurier, 12月 12»
10
Staufener „Bahnhöfle“: Lotte Stolz ist 80 geworden
So war sie als Ehestifterin im Jahre 1987 Ehrengast bei einer Hochzeit auf einem Schloss in Schweden. Auch der ehemalige Bundespräsident Richard von ... «Badische Zeitung, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ehestifterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehestifterin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA