アプリをダウンロードする
educalingo
Ehetragödie

"Ehetragödie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEHETRAGÖDIEの発音

E̲hetragödie [ˈeːətraɡøːdi̯ə]


EHETRAGÖDIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHETRAGÖDIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEhetragödieの定義

不幸な結果との婚姻紛争。


EHETRAGÖDIEと韻を踏むドイツ語の単語

Abenteuerkomödie · Actionkomödie · Charaktertragödie · Familientragödie · Filmkomödie · Gaunerkomödie · Gesellschaftskomödie · Komödie · Krimikomödie · Kriminalkomödie · Liebeskomödie · Madrigalkomödie · Schicksalstragödie · Schmierenkomödie · Screwballkomödie · Slapstickkomödie · Stegreifkomödie · Tragikomödie · Tragödie · Tramelogödie

EHETRAGÖDIEのように始まるドイツ語の単語

Ehestifter · Ehestifterin · Ehestiftung · ehestmöglich · Ehestörung · Ehestreit · Ehestreitigkeit · Ehestudio · Ehetrennung · Eheverbot · Eheverfehlung · Eheverkündigung · Ehevermittlung · Ehevermittlungsinstitut · Eheversprechen · Ehevertrag · Ehevollzug · Eheweib

EHETRAGÖDIEのように終わるドイツ語の単語

Birdie · Caddie · Charakterkomödie · Comédie · Dreieckskomödie · Enzyklopädie · Goodie · Indie · Kiddie · Melodie · Normandie · Oldie · Orthopädie · Parodie · Picardie · Sittenkomödie · Situationskomödie · Studie · Typenkomödie · an die

ドイツ語の同義語辞典にあるEhetragödieの類義語と反意語

同義語

«Ehetragödie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EHETRAGÖDIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehetragödieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhetragödieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehetragödie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚姻悲剧
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tragedia conyugal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

marital tragedy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैवाहिक त्रासदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مأساة الزوجية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

семейная трагедия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tragédia conjugal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৈবাহিক বিয়োগান্ত নাটক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tragédie conjugale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tragedi perkahwinan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ehetragödie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夫婦の悲劇
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결혼 비극
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tragedi perkawinan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bi kịch hôn nhân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருமண சோகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैवाहिक शोकांतिका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

medeni trajedi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tragedia coniugale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

małżeńska tragedia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сімейна трагедія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tragedie maritale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογενειακή τραγωδία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huweliksprobleme tragedie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äktenskaplig tragedi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskapelig tragedie
5百万人のスピーカー

Ehetragödieの使用傾向

傾向

用語«EHETRAGÖDIE»の使用傾向

Ehetragödieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehetragödie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ehetragödieに関するニュースでの使用例

例え

«EHETRAGÖDIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhetragödieの使いかたを見つけましょう。Ehetragödieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herzlicht & Erdschatten
Kleine. Ehetragödie. Die Tochter liebt den Vater . Die Mutter liebt ihn auch . Er liebt jedoch 'ne andere, das wurmt die Frau im Bauch . Sie schließt ihn ein im Keller, pumpt Gas in das Abteil . So hat sie ihn gerichtet, ganz ohne Blut und Beil .
Hans-Maria Darnov, 2010
2
Sex and Crime auf Königsthronen
Die Ehetragödie beginnt als Kuhhandel und Groschenroman Die religiösen Vorbehalte von Annas Vormund August von Sachsen gegen die Ehe seiner Nichte mit dem Prinzen sind rasch zerstreut. Im katholischen Brüssel gestaltet sich das ...
Sabine Werz, 2010
3
Beiträge zur Literatur-und Geistes-geschichte
Mannigfach sind die Formen der Vereinigung und der Entzweiung, und nicht gerade als spezifische Ehetragödie muß dieser Fluch erscheinen. Die großartigste und knappste Form aber wird die Ehetragödie sein, weil hier Seele, Natur, ...
Friedrich Gundolf, 1980
4
Motivation in Medeatragödien der Antike und der Neuzeit
42 Aus der JWedea" eine moderne Ehetragödie auf der Basis einer nie stattgefundenen Kommunikation zu machen (vgl. Kenkel, S. 78), halte ich für zu gewagt und darin muss ich Kenkel widersprechen. Der Kern der Trilogie bildet nach ...
Britta Schmierer, 2005
5
Der verschwundene Journalist: eine deutsche Geschichte
Allein durch das Spiel Hilde Krahls sei es gelungen, »die Frauentragödie des fin de siecle in eine Ehetragödie umzuwandeln, das papiergilbe frauenrechtlerische Postulat in der Flamme der elementaren Auseinandersetzung zwischen Frau ...
Eva Züchner, 2010
6
Coburg im Spiegel der Geschichte: von der Urzeit bis in die ...
Joh. Casimirs. Ehetragödie. Herzogin Anna, der Alchimist Scotus und der Junker von Lichtenstein Während Johann Casimir in Leipzig studierte und sich oft am Hofe seines Vormundes, des Kurfürsten August von Sachsen, in Dresden aufhielt , ...
Walter Schneier, 1985
7
Novellen
Mir wäre dies der willkommenste Entschluss, denn das Zwischenspiel in meiner Ehetragödie will mir gar nicht gefallen. Ein Mann, dem man so viel Edelmut verdankt, wie meine Frau dem Marquis, ist ein gefährlicher Nebenbuhler im ...
Achim von Arnim, 2013
8
Dynastie und Prestige: die Heiratspolitik der Wettiner
Strukturelle Bedingungen und bewegende Kräfte seit der Frühen Neuzeit. München 1996. Kruse, Hans: Wilhelm von Oranien und Anna von Sachsen. Eine fürstliche Ehetragödie des 16. Jahrhunderts. In: Nassauische Annalen, 54. Jg. ( 1934) ...
Anne-Simone Knöfel, 2009
9
Scheidung online: leicht und billig
Luisa hatte Fairness bewiesen und aus der Ehetragödie keinen Rosenkrieg gestaltet. Ein virtuelles Spielimrichtigen Leben... Luisa ging voller Staunen und ebenfalls mit leichtem Sinn aus dem Gerichtssaal. Jener Abend vor dem Computer, ...
Hermann Schladt, 2012
10
Charisma-Coaching: Von der Ausstrahlungs- zur ...
Lesen Sie morgens schon die Tageszeitung mit den Schreckensmeldungen oder nehmen Sie abends via TV den grausamen Mordfall oder die dümmlich- depressive Ehetragödie mit in den Schlaf. All diese Einflüsse können Ihren Zustand und ...
Martina Schmidt-Tanger, 2012

用語«EHETRAGÖDIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhetragödieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingolstadt: Kent Nagano und Mari Kodama kämpfen beim Open-Air ...
Was dann nämlich passiert, ist eine altbekannte Ehetragödie. Der eine Partner übertrumpft mit seiner dominanten Persönlichkeit rücksichtslos den anderen. «donaukurier.de, 7月 16»
2
Roman über Frauen im Iran: Von der weiblichen List gegen die ...
„Alles hängt von den Entscheidungen ab, die man trifft“, schreibt Mojgan rückblickend auf ihre Ehetragödie in Behschar am Kaspischen Meer. Nach fünf Jahren ... «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Die besten Sommer-Bücher: Papst-Krimi bis Trump-Porno
Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von Romeo und Julia. Ohne Tod kein Happy End (Foto: Schutz und Schirm Verlag). «Heute.at, 7月 16»
4
Beim Lesen ist es genauso lustig
August wird im Globe Wien die Erfolgsproduktion "Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von Romro & Julia - Ohne Tod kein Happy ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
5
Stückel-Mord liefert Filmstoff
Als Stückel-Mord ging im März 2011 das Ende einer Ehetragödie in die Kriminalgeschichte der Stadt Stade ein. Am Weltfrauentag erschlug Rentnerin (†65) Irina ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 3月 16»
6
Publikum gratulierte Lotte Tobisch stehend
Die ehemalige Opernball-Organisatorin hatte für den Abend ihres Ehrentages "Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von ROMEO ... «Kurier, 3月 16»
7
Dürrenmatts «Play Strindberg» am Theater Basel: Spiel's nicht noch ...
Der Grossdramatiker waltete 1969 auch als Co-Regisseur und hatte mit drei exzellenten Schauspielern aus Strindbergs düsterer «Totentanz»-Ehetragödie eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
8
Romeo und Julia in Wien: Ohne Tod kein Happy End
Die höchst beklagenswerte Ehetragödie von Romeo & Julia nach William Shakespeare mit und von Michael Niavarani ist ab Ostern 2016 im Globe Wien zu ... «Weekend Magazin, 12月 15»
9
Ab sofort: Neue Tickets für Nia's zweiten Streich
In der gänzlich unbekannten Ehetragödie entpuppt sich die ganze Ehe als Irrtum. "Romeo & Julia" feiert am 26. März 2016 im Globe Wien Premiere. «Heute.at, 12月 15»
10
Niavarani's "Romeo & Julia" auf Ostern verschoben
In der gänzlich unbekannten Ehetragödie entpuppt sich die ganze Ehe als Irrtum. "Romeo & Julia" feiert am 28. März 2016 im Globe Wien Premiere. Weitere ... «Heute.at, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ehetragödie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehetragodie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA