アプリをダウンロードする
educalingo
Eigenständigkeit

"Eigenständigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEIGENSTÄNDIGKEITの発音

E̲i̲genständigkeit


EIGENSTÄNDIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENSTÄNDIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEigenständigkeitの定義

自立。


EIGENSTÄNDIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

EIGENSTÄNDIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Eigenschaft · Eigenschaftswort · eigenschaftswörtlich · Eigenschwingung · Eigensinn · eigensinnig · Eigensinnigkeit · Eigenspannung · eigenstaatlich · Eigenstaatlichkeit · eigenständig · Eigenstrahlung · Eigensucht · eigensüchtig · eigentlich · Eigentlichkeit · Eigentor · Eigentum · Eigentümer · Eigentümergemeinschaft

EIGENSTÄNDIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるEigenständigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIGENSTÄNDIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eigenständigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Eigenständigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIGENSTÄNDIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigenständigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigenständigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigenständigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自治
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autonomía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

autonomy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वराज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحكم الذاتي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автономия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autonomia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বায়ত্তশাসন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autonomie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

autonomi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eigenständigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自治
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

otonomi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền tự trị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுயாட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वायत्तता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özerklik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autonomia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

autonomia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автономія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autonomie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτονομία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

outonomie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

autonomi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

autonomi
5百万人のスピーカー

Eigenständigkeitの使用傾向

傾向

用語«EIGENSTÄNDIGKEIT»の使用傾向

Eigenständigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigenständigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eigenständigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EIGENSTÄNDIGKEIT»の引用

Eigenständigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Marliese Zeidler
Vorschriften, Regeln und oft sinnlos verfasste Gesetze beeinträchtigen immer mehr unsere Eigenständigkeit und machen uns zu Marionetten, deren Fäden von Menschen gezogen werden, die im Paragraphenreiten eine olympiaverdächtige Sportart sehen.
2
Monica Lierhaus
Das wichtigste ist für mich, meine Eigenständigkeit und Unabhängigkeit wieder zu erlangen.

«EIGENSTÄNDIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigenständigkeitの使いかたを見つけましょう。Eigenständigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorrang der Verfassung und Eigenständigkeit des ...
Anschliessend zeigt Matthias Ruffert Moglichkeiten auf, wie die neueren Erkenntnisse der Grundrechtsdogmatik zur Losung dieser Problematik herangezogen werden konnen.
Matthias Ruffert, 2001
2
Elternschaft zwischen Abhängigkeit und Eigenständigkeit: ...
Ausgehend von den Hoffnungen der nicaraguanischen wie der europ ischen Linken in der Umbruchphase Nicaraguas zu Beginn der neunziger Jahre sp rt die Autorin in feinf hligen Gespr chen mit Frauen und M nnern den Bedeutungen von Elternschaft, ...
Edith Brenner, 2003
3
Interdisziplinarität und Eigenständigkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1,3, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Trainingswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
André Matthias Müller, 2012
4
Trauma, Angst und Liebe: Unterwegs zu gesunder ...
Dann wird Psychotherapie notwendig, die in Richtung Traumaheilung wirkt. Franz Ruppert hat mittels der Aufstellungsmethode ein Verfahren entwickelt, das traumabedingte Spaltungen sichtbar macht und die psychische Reintegration fördert.
Franz Ruppert, 2012
5
Eigenständigkeit, Lernentwicklungsbericht und Kompetenz - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: gut, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nicht erst seit PISA wurde Schule kritisiert ...
Holger Vos, 2007
6
Deutsche im Rom der Renaissance: Anpassung oder kulturelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Frech, 2010
7
Datenschutz und evangelisches Kirchenrecht: Eigenständigkeit ...
Abschliessend erwagt Arne Ziekow ein kirchliches Personlichkeitsrecht als eigengeartetes Schutzgut des evangelischen Datenschutzgesetzes, auch in Abgrenzung zum weltlich-staatlichen Personlichkeitsrechtsschutz.
Arne Ziekow, 2002
8
Pädagogik an der Georg-August-Universität Göttingen: eine ...
Als erstes kommt wohl ins Gedächtnis die bekannte Aufsatzsammlung des Nohl- Schülers Weniger unter dem programmatischen Titel »Die Eigenständigkeit der Erziehung in Theorie und Praxis« (1953), mit dem vielleicht schon klassisch zu ...
Dietrich Hoffmann, 1987
9
Liebe und Eigenständigkeit: die Kunst bedingungsloser ...
Der amerikanische Erziehungsexperte plädiert für bedingungslose Elternliebe und eine Erziehung ohne Belohnung und Bestrafung.
Alfie Kohn, 2010
10
Jugendliche Aussiedler: Porträt einer Zuwanderergeneration
5. Lebensgestaltung. zwischen. Familie. und. Eigenständigkeit. In den Herkunftsländern hatte die Familie für jugendliche Aussiedler eine größere wirtschaftliche und soziale Bedeutung als dies für Jugendliche in Deutschland heute üblich ...
Barbara Dietz, Heike Roll, Jürgen Greiner, 1998

用語«EIGENSTÄNDIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigenständigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Gebietsreform soll Eigenständigkeit erhalten bleiben
Man sollte die bestehenden und bewährten Strukturen nicht zerschlagen, die beiden Geratäler zusammenführen und den Orten ihre Eigenständigkeit lassen ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
2
Grundschule verliert Eigenständigkeit
Mit deutlicher Mehrheit haben am Donnerstagabend die Gemeindevertreter beschlossen, die Eigenständigkeit der Grundschule aufzugeben und sie an die ... «Ostsee Zeitung, 8月 16»
3
Mehr Eigenständigkeit in Amerika
Das VW-Team in den USA bekommt mehr Eigenständigkeit. Unter anderem zeigt sich das dadurch, dass das Team einen eigenen Namen für das nächste ... «Automobilwoche, 7月 16»
4
Übernahme durch Verizon Yahoo verliert seine Eigenständigkeit
20 Jahre nach Firmengründung ist das ein schwerer Schlag für Yahoo. Nachdem Anfang des Jahres bereits die Streichung von 1700 Stellen angekündigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
5-Milliarden-Dollar-Deal - Internet-Pionier verliert Eigenständigkeit ...
Ein Verkauf würde das Ende der Eigenständigkeit für eine der bekanntesten Firmen in der Internet-Wirtschaft markieren. Yahoo war vor über 20 Jahren als ... «manager-magazin.de, 7月 16»
6
Recht statt Gewalt - Korsika strebt nach mehr Eigenständigkeit
Auf der malerischen Ferieninsel weht seit einigen Monaten ein politisch frischer Wind. Bei den Regionalwahlen im vergangenen Jahr haben die Korsen zum ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
7
Bürgermeister von Lehesten: „Die Bürger wollen die ...
Die geplante Gebietsreform der rot-rot-grünen Regierung sieht vor, dass kleine Gemeinden wie Lehesten ihre derzeitige Eigenständigkeit aufgeben müssen. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
8
Ziel der Eigenständigkeit erreicht: Postbank arbeitet wieder unter ...
Das geplante Ziel der Eigenständigkeit habe die Bank planmäßig zur Jahresmitte unter anderem durch IT-Entflechtung erreicht, sagte ein Sprecher des Instituts ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
9
Europäische Union - Weniger Integration, mehr nationale ...
Weniger Integration, mehr nationale Eigenständigkeit - das ist auch der Weg, den Ministerpräsident Robert Fico für die kommenden sechs Monate vor Augen ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
10
Gemeinde Thonhausen will für die Eigenständigkeit kämpfen
Und für die Eigenständigkeit will man in Thonhausen zunächst kämpfen und ist dem Verein Selbstverwaltung für Thüringen beigetreten, wie die anderen ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Eigenständigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigenstandigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA