ドイツ語の動詞EINDÄMPFENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dampfe ein
du dampfst ein
er/sie/es dampft ein
wir dampfen ein
ihr dampft ein
sie/Sie dampfen ein
Präteritum
ich dampfte ein
du dampftest ein
er/sie/es dampfte ein
wir dampften ein
ihr dampftet ein
sie/Sie dampften ein
Futur I
ich werde eindampfen
du wirst eindampfen
er/sie/es wird eindampfen
wir werden eindampfen
ihr werdet eindampfen
sie/Sie werden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedampft
du hast eingedampft
er/sie/es hat eingedampft
wir haben eingedampft
ihr habt eingedampft
sie/Sie haben eingedampft
Plusquamperfekt
ich hatte eingedampft
du hattest eingedampft
er/sie/es hatte eingedampft
wir hatten eingedampft
ihr hattet eingedampft
sie/Sie hatten eingedampft
Futur II
ich werde eingedampft haben
du wirst eingedampft haben
er/sie/es wird eingedampft haben
wir werden eingedampft haben
ihr werdet eingedampft haben
sie/Sie werden eingedampft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dampfe ein
du dampfest ein
er/sie/es dampfe ein
wir dampfen ein
ihr dampfet ein
sie/Sie dampfen ein
Futur I
ich werde eindampfen
du werdest eindampfen
er/sie/es werde eindampfen
wir werden eindampfen
ihr werdet eindampfen
sie/Sie werden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedampft
du habest eingedampft
er/sie/es habe eingedampft
wir haben eingedampft
ihr habet eingedampft
sie/Sie haben eingedampft
Futur II
ich werde eingedampft haben
du werdest eingedampft haben
er/sie/es werde eingedampft haben
wir werden eingedampft haben
ihr werdet eingedampft haben
sie/Sie werden eingedampft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dampfte ein
du dampftest ein
er/sie/es dampfte ein
wir dampften ein
ihr dampftet ein
sie/Sie dampften ein
Futur I
ich würde eindampfen
du würdest eindampfen
er/sie/es würde eindampfen
wir würden eindampfen
ihr würdet eindampfen
sie/Sie würden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingedampft
du hättest eingedampft
er/sie/es hätte eingedampft
wir hätten eingedampft
ihr hättet eingedampft
sie/Sie hätten eingedampft
Futur II
ich würde eingedampft haben
du würdest eingedampft haben
er/sie/es würde eingedampft haben
wir würden eingedampft haben
ihr würdet eingedampft haben
sie/Sie würden eingedampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eindampfen
Infinitiv Perfekt
eingedampft haben
Partizip Präsens
eindampfend
Partizip Perfekt
eingedampft
«EINDÄMPFEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
eindämpfenの使いかたを見つけましょう。
eindämpfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Es dampft ein, in die Stube. Das Eindampfen. f Eindämpfen, v. trs. bei den
Vogelsteller», einen Vogel eindämpfen, « ihn in einen dunklen Ort, Käfig sperren.
Das Eindämpfen. Die Eindämpfung. Eindecken, v. tri. bei den Dachdeckern, ein
Dach ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
B. folche armhaltige LaugenF daß man 60 Stunden feuern mußt um durch
Eindämpfen 70 bis 100 Pfunde und weniger rohe Potafche zu erhalten. Das
Eindämpfen gefehieht in gußeifernen Keffelnj welche am beflen flach und
pfannenartig find ...
3
Handbuch der Technologie oder rationelle Darstellung der ...
Auch um den Moder zu verhüten, ist da- her das Eindämpfen mit Nutzen
anzuwenden. Auch chemische Mittel sind öfter zu diesem Zwecke versucht
worden ; und ge- genwärtig wird besonders das Tränken des Holzes mit einer
Auflösung von ...
Christoph Bernoulli, 1840
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Eindämpfen. Die Eindämpfung. ' Eindecken, v. trs. bei den Dachdeckern, ein
Dach eindecken, die Ziegel gehörig mit .«alk verbinden; auch einkalken. Im
Weinbaue, die Weinstocke eindecken , sie im Winter mit Erde bedecken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Schulden eincassieren. Siehe <5as,itten. Nn« nähme. Eindämpfen , ein nur bey
den Vogelstellern übliches Wort. Hinen Vogel eindämpfen , ihn in das Dun« kele
einsperren. Daher die Emdämpfung. Siehe Dämpfen. Eindämmen, mit in den ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
6
Schweizerische Zeitschrift für Pilzkunde: Bulletin Suisse de ...
Das Ganze noch etwas eindämpfen lassen, mit etwas zerlassener Fleischglace
vollenden, mit fein gehackter Petersilie bestreuen und sofort servieren. Runzel-
Schüpplinge nach provencalischer Art. Die Runzel-Schüpplinge werden in ...
7
KTBL-Berichte über Landtechnik
Für den Speisekartoffelbau liegt der Bedarf auf der Gespannstufe niedriger als
bei den Futterkartoffeln, da hierbei das Sortieren einen geringeren Arbeitsbedarf
verursacht als das Eindämpfen. Es muß ein Bedarf von 265 AKh/ha und 66 Pfh/
ha ...
Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft, 1960
8
Die vermutlichen Endverfahren der landtechnischen ...
Für den Speisekartoffelbau liegt der Bedarf auf der Gespannstufe niedriger als
bei den Futterkartoffeln, da hierbei das Sortieren einen geringeren Arbeitsbedarf
verursacht als das Eindämpfen. Es muß ein Bedarf von 265 AKh/ha und 66 Pfh/
ha ...
9
Betrachtungen über den wunderbaren Aufschwung der gesammten ...
... umgibt die aufgerollte Walze mit einem Mantel. Dann fchraubt man fie an ein
Dampfrohr» und fo wird das Eindämpfen leicht bewirkt» ohne daß eine
Verdichtung der Dämpfe und ein Ansfiieffen der auf. . gedruckten Farben zu
befürchten ifi.
Christoph Bernoulli, 1825
10
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preußischen Staaten
Vezug Nordamerikanischen Maissaamens. XXVIII. Eindämpfen der Kartoffeln.
XXIX. Hartbrod's Mittel gegen den Milzbrand. XXX. Ergeb- nisse des Anbaues
Nordamerikanischen Getreides. XXXI. Literarisch« Mit. !Heilungen aus
Frankreich.
用語«EINDÄMPFEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
eindämpfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Jungbürgerversammlung in Miesbach: Der Jugendreferent rät ...
„Wir mussten die Altersgrenze eindämpfen“, erklärte dazu der FuKK-Mitarbeiter und im Haindlkeller ehrenamtlich tätige Martin Egger. Weil nicht nur Flüchtlinge, ... «Merkur.de, 6月 16»
Es knistert im Mückenschwarm
Vielleicht zur Begrüssung gleich beide eindämpfen damit. Dann kann der Spaziergang nett werden. Wenn man sich nun aber ans Ufer setzt, dann ist die Gefahr ... «Der Landbote, 6月 16»
Es ist ganz einfach: Jeder hat es zuhause: So wirken Männer ...
Nicht gleichzeitig rauchen und sich eindämpfen mit Deo. Da könnt`s knallen ! Und das richtige Deo nehmen bitte ! Es gibt auch bei Parfümsorten tolle Düfte. «FOCUS Online, 6月 16»
Verkehr macht Menschen mürbe
... Stadtkern von Regensburg und die ärmeren werden nach außen gedrängt.“ Das sollten der OB und seine Regierungsmehrheit „ändern bzw. eindämpfen“. «Mittelbayerische, 6月 16»
Straßen kaufen per Kreditkarte: Eine Welt ohne Bargeld? Monopoly ...
Doch während die EZB mit der Bargeldabschaffung vorrangig den internationalen Terrorismus eindämpfen will, soll im Gesellschaftsspiel lediglich den ... «wallstreet-online, 2月 16»
Lugner bringt Brooke Shields auf den Opernball: “Jüngere sind so ...
Februar wohl gemacht wird, bereits ein wenig eindämpfen zu wollen. Bei ihrer Ankunft (übrigens in Begleitung von zwei Herren, über die Lugner aber ebenfalls ... «Vienna Online, 1月 16»
Bricht die CES wieder alle Rekorde?
Shapiro will 2016 den Strom auf die Fachmesse, zu der keine privaten Besucher zugelassen sind, eindämpfen. Er will jetzt im Bereich von 150.000 bis 170.000 ... «Automobilwoche, 12月 15»
Letzter Waffenshop in San Francisco
Wer glaubt, Drogenkonsum eindämpfen zu können, indem er die kleinen Dealer, denen aufgrund ihres schwarzen Milieus keine andere Wahl bleibt, ... «taz.de, 10月 15»
DRAGON QUEST HEROES: Der Weltenbaum und der Tyrann aus ...
Hier und da hätten die Gebiete größer ausfallen dürfen und auch der Hang zum Grinden hätte man eindämpfen können. Schnelle Kämpfe mit viel ... «PWRUP, 10月 15»
Agrarchemie: Monsanto streicht 2600 Stellen
Weltweit plane Monsanto Kostensenkungen, dazu gehöre auch ein Eindämpfen der Forschungs- und Entwicklungsausgaben sowie die Trennung vom ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
