アプリをダウンロードする
educalingo
einliegend

"einliegend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINLIEGENDの発音

e̲i̲nliegend


EINLIEGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINLIEGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinliegendの定義

同梱された添付イメージは、同封の使用説明書に注意してください。


EINLIEGENDと韻を踏むドイツ語の単語

Gegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · fliegend · grundlegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

EINLIEGENDのように始まるドイツ語の単語

einleuchten · einleuchtend · Einlieferer · Einlieferin · einliefern · Einlieferung · Einlieferungsschein · Einlieferungsstation · Einlieferungstermin · Einlieferungszeit · Einlieger · Einliegerin · Einliegerwohnung · einlieken · einlinig · einlochen · einloggen · einlogieren · einlösbar · einlösen

EINLIEGENDのように終わるドイツ語の単語

Herzgegend · Himmelsgegend · Leistengegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · angsterregend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · inliegend · nahe liegend · schwindelerregend · weltbewegend · zurückliegend

ドイツ語の同義語辞典にあるeinliegendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINLIEGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einliegend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einliegend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINLIEGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einliegendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinliegendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einliegend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

插页
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recuadro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Inset
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इनसेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقحم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вклейка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inserção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্নিধান বস্তু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insérer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisipan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einliegend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インセット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삽입 된 페이지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inset
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thêm vào quyển sách
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடை செருகப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilave
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inserire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wstawka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вклейка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

platcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένθετο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

insetsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Inset
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Inset
5百万人のスピーカー

einliegendの使用傾向

傾向

用語«EINLIEGEND»の使用傾向

einliegendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einliegend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einliegendに関するニュースでの使用例

例え

«EINLIEGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinliegendの使いかたを見つけましょう。einliegendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quellen und Beiträge aus dem Propsteiarchiv Kempen
80 Kommission an Schönbrod mit Anlagen 10.2.1845: PAK, AA 40, hinten lose einliegend. - Vgl. bereits Anm. 76. 81 PAK, AA 40, hinten lose einliegend. Hier auch der umfängliche Schriftverkehr und die Angaben von Einzelspendern, ...
Hanns Peter Neuheuser, 1998
2
Das Handlungs-Comtoir in Hamburg nach vereinfachten ...
September, 1832. gen, und überreichen Ihnen demzufolge einliegend das Eon- nosfement über ^ 55N Säcke Kasse, wovon wir guten Empfang wünschen, um damit den Willen der Herren Eichbaum K, Comp, in Breslau, an die wir 'die ...
G. F. Averdieck, 1833
3
Die kaufmannische Correspondenz theoretisch und praktisch ...
4 Einliegend ist sprachwidrig gebildet. Ein druckt die Bewegung oder Richtung nach dem Innern eines Gegenstandes aus und wird nur in Zusammensetzungen gebraucht, z. B. einführen, eintragen, eintreffen, Einlage (in Geld), Eingang, ...
August Schiebe, 1863
4
Die kaufmännische Correspondenz: theoretisch und practisch ...
B. folgende: die Tabake, die Baumwollen, die Zuckern, die Caffees (Kaffehe), die Indigos, die Oele, statt Oelarten^); die Verkaufung, Ianuars-Verkaufung«); die Preise flauen'), woraus dann verstauen und Flauheit gebildet wurden; einliegend  ...
August Schiebe, Carl Gustav Odermann, 1855
5
Der Wahrheitsfreund
Einliegend Zahlung -fiir drei Lefer, und das Uebriege für Stadtmiffion und für Aeußere Miifion. - John D. Waldner. Doland. S. Tal. Wir fenden mit diefem eine Kollekte fiir Rußland. Ein Brief von Gefehw. Hofer in Rußland wurde hier vorgelefen.
6
Praktisches Geschäftshandbuch für Handwerker, Gewerbe- und ...
Dagegen empfangen Sie einliegend Ar. 78 ..ti 250._ Rim. per i. 8. 06111 .. i000.- bar Rr. 79 .. 552.- Solaweclgfel per i5. e. hier. .iii i602.- die Sie zuzüglich .. 32.70 für 20/9 Skonto mit .lit i654.70 zum Ausgleich Ihres Guthabens verwenden ...
Gustav Koepper, 2012
7
Verteidigung der Aufklärung: Friedrich Nicolai in religiösen ...
Ein Wort darüber gelegentlich Einliegend erfolgt ein Blatt zum 98 ten Bd. der Allg. Bibl. worauf ein paar Druckfehler angezeigt sind.316 Sie zu sehen, und zu sprechen, freue ich mich zum voraus herzlich, ob ich gleich, weder geistig noch ...
Sigrid Habersaat, Friedrich Nicolai, Christian Friedrich von Blankenburg, 1998
8
Sammlung ... Kaufmanns und andern Briefen ...
[el hier einliegend. x000. » Rthlr. welche Herr Velden von N. euch wird zahlen in Münz gangbarer. Es euch wird belieben. dann zu eincaßiren diefe Summe. und zu davon geben Credito zu dbgefagten. Wannfonfi ihr mich erkennettüchtig zu ...
Johann Friedrich Mycc, 1772
9
Der Fall Berliner Theatermuseum: Relikte einer ehemaligen ...
... mit durchschossenen Seiten, Besetzung, Strichen, Eintrag Textbuch mit Besetzung, Strichen und Eintrag Schauspielhaus der Residenzstadt Potsdam Hs. Pittschau Hs. Ernst Pittschau (Vater) einliegend Merkblatt 4200 4200 Hauptmann , ...
Ruth Freydank, 2011
10
Bettine von Arnims Briefwechsel mit ihren Söhnen
Einliegend empfängst Du den Brief Der Armgard zurück. Ich wußte es schon durch die Claudine. Na dann war ja alles gut. Wegen Deiner Blasen oder Schwämme auf der Zunge hast Du hoffentlich homöopathisch auch richtig eingewirkt, ...
Bettina von Arnim, Wolfgang Bunzel, Ulrike Landfester, 1999

用語«EINLIEGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinliegendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sexualität, Frauenbild und Islam: Die sexuelle Misere der ...
Einzig ein Schweizer, der im dortigen Büro der Swissair tätig war, gab mir meine 20 Dollar zurück, die ich im Pass einliegend übergeben hatte. Mit der Hilfe ... «The European, 5月 16»
2
Siegen: Prostata- und Blasenkrankheiten vorbeugen und behandeln
„In der Regel sind Bakterien die Verursacher, aber Diabetes, ein einliegender Blasenkatheter und ein gestörtes Immunsystem können bei beiden Arten ... «Südwestfalen-Nachrichten, 3月 16»
3
Mehrfamilienhaus in Ketzin ausgebrannt
Einbrecher sind am Montag in ein Einfamilienhaus mit einliegender Firma im Falkenseer Ortsteil Falkenhain eingedrungen. Die Bewohner waren nicht zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
4
Frakturen des oberen Sprunggelenkes
Insbesondere bei Hochleistungsathleten bedeutet dies in der Regel sechs Wochen Trainingspause. Bei Belastung mit einliegender Stellschraube können ... «Deutsches Ärzteblatt, 5月 14»
5
Bauhistorisches Juwel
In Ulm leistet sich ein wohlhabender Tuchmacher den Neubau eines imposanten Fachwerkhauses mit einliegender Weberei, Verkaufsebene, Wohnetage, ... «ptext.de, 4月 13»
6
Transluzente Fassade – preisgünstig und hoch wärmegedämmt!
Für die Kostenkalkulation einer doppelschaligen Profilglasfassade und einliegender transluzenter Wärmedämmeinlage TIMax® GL lassen sich 180-220 €/m² ... «oekonews.at, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. einliegend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einliegend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA