ドイツ語の動詞EINWÄSSERNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wässere ein
du wässerst ein
er/sie/es wässert ein
wir wässern ein
ihr wässert ein
sie/Sie wässern ein
Präteritum
ich wässerte ein
du wässertest ein
er/sie/es wässerte ein
wir wässerten ein
ihr wässertet ein
sie/Sie wässerten ein
Futur I
ich werde einwässern
du wirst einwässern
er/sie/es wird einwässern
wir werden einwässern
ihr werdet einwässern
sie/Sie werden einwässern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewässert
du hast eingewässert
er/sie/es hat eingewässert
wir haben eingewässert
ihr habt eingewässert
sie/Sie haben eingewässert
Plusquamperfekt
ich hatte eingewässert
du hattest eingewässert
er/sie/es hatte eingewässert
wir hatten eingewässert
ihr hattet eingewässert
sie/Sie hatten eingewässert
Futur II
ich werde eingewässert haben
du wirst eingewässert haben
er/sie/es wird eingewässert haben
wir werden eingewässert haben
ihr werdet eingewässert haben
sie/Sie werden eingewässert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wässere ein
du wässerest ein
er/sie/es wässere ein
wir wässern ein
ihr wässert ein
sie/Sie wässern ein
Futur I
ich werde einwässern
du werdest einwässern
er/sie/es werde einwässern
wir werden einwässern
ihr werdet einwässern
sie/Sie werden einwässern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewässert
du habest eingewässert
er/sie/es habe eingewässert
wir haben eingewässert
ihr habet eingewässert
sie/Sie haben eingewässert
Futur II
ich werde eingewässert haben
du werdest eingewässert haben
er/sie/es werde eingewässert haben
wir werden eingewässert haben
ihr werdet eingewässert haben
sie/Sie werden eingewässert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wässerte ein
du wässertest ein
er/sie/es wässerte ein
wir wässerten ein
ihr wässertet ein
sie/Sie wässerten ein
Futur I
ich würde einwässern
du würdest einwässern
er/sie/es würde einwässern
wir würden einwässern
ihr würdet einwässern
sie/Sie würden einwässern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingewässert
du hättest eingewässert
er/sie/es hätte eingewässert
wir hätten eingewässert
ihr hättet eingewässert
sie/Sie hätten eingewässert
Futur II
ich würde eingewässert haben
du würdest eingewässert haben
er/sie/es würde eingewässert haben
wir würden eingewässert haben
ihr würdet eingewässert haben
sie/Sie würden eingewässert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwässern
Infinitiv Perfekt
eingewässert haben
Partizip Präsens
einwässernd
Partizip Perfekt
eingewässert
«EINWÄSSERN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
einwässernの使いかたを見つけましょう。
einwässernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Denn entweder ziehen sie, durch das e»forderliche vorherge» hende
Einwässern der Früchte, alle beste Substanz (Saft und Kraft) völlig heraus; daß
man an der eingemachten Frucht gar nicht mehr schmecken kann, was sie
gewesen ist.
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783
2
Die Forstorganisazion-Lehre: Holztaxazion
G, Die Ausmessung aufgearbeiteter Schläge. Ö- 21- Die Ausmessung der
aufgearbeiteten H.olzshläge befördert den ordnungsmäsigen Holz- *) Genaue
Versuche mit Einwässern und mit Auskochen des Holzes überzeugen, dafs eine
durch ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Wie- deman». Einwässern, v. trs. in Wasser legen und davon durchdringen
lassen, damit es erweiche, damit das überflüssige Salz herausgezogen werde ic.
Stockfisch, Häringe, Pökelfleisch einwässern. DaS Einwässern. Die
Einwässerung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Jahrbuch der Landwirthschaft und der landwirthschaftlichen ...
Die Körner sind übrigens sehr bitter, und ein diesseits versuchtes 24stündiges
Einwässern in Salzwasser hat die Bitterkeit eben so wenig beseitigt als ein
Einwässern in Sodawasser. Auch durch Kochen ist die Bitterkeit nicht zu
beseitigen, ...
5
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... nach innen zu: einwärts gehen; die Füße einwärts halten; Ich begebe mich
landeinwärts, tieser in das Land hinein. einwässern, in das Wasser legen: Das
Gemüse, das Fleisch einwässern; das Einwässern; dieEinwässe» run g.
einweben: l) ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Wie» bemann. Einwässern, v. trs. in Wasser legen und davon durchdringen
lassen, damic eö erweiche, damit das überflüssige Salz herausgezogen werde
zc. Stockfisch, HSringe, Pökelfleisch einwässern. Das Einwässern. Die
Einwässerung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Astrologisches Kochbuch
... Öl, Salz, Zucke e, Äpfel in gleichmäßige W Vordem Anrichte ge (Tags vorher
einwäss , äußere Haut abziehen, Brühe, Öl, Salz, Zucker, Äpfel in gleichmäßige
Wü Vordem Anrichten a (Tags vorher einwässern ußere Haut abziehen, Gr ühe,
Öl ...
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Einweichen (uuetcg) t, einwässern, -rösten, -sumpfen, -teigen. Einweiden (
nisuacan) sd., t. verzehr«, -schlingen, fressen, essen, «einweihen suulg«») t.
heiligen, einsegnen, aufnehmen, einführen, eiulehren ; zum erstenmal«
brauchen. Herste ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Siehe Töpfen. . , < Einwässern, oderwössirn, in das Wasser legen, von dem
Wasser durchdringen laßen. Es geschieht solche« in sc. Küche nicht allein mit
dem Stockfisch, und an« dern harten Speisen, sondern auch mit allen Gattun«
gen von ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
10
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Einwässern , >erb. reg. sK. in da« Wasser lege», vo» dem Waffer durchdrlu- «eu
lassen. Häringe, Stockfische, geräuchertes Fleisch einwässern. So auch die
Einwässerung. ^ Einweben, verb. reg. sLr. hinein webe», tm Webe» mit i» eiu ...
Johann Christoph Adelung, 1793
用語«EINWÄSSERN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
einwässernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Topfenknödel mit Marillensauce
Tipps von den Marillenbauern der GenussRegion Kittseer Marille: Marillen nicht in Wasser legen und einwässern. Dadurch gehen Geschmack und wertvolle ... «Die Burgenländerin, 7月 16»
Wasser nur für „die kleine Wäsche“
Genutzt werden durfte dieser alte Brunnen nur für die kleine Wäsche und für das Einwässern von Fässern, soweit die Tränke der Herden nicht behindert wurde. «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
Irrer Rasen-Trick schuld an Bayern-Pleite?
Nächste Woche wird der deutsche Rekordmeister in der heimischen Allianz-Arena den Spieß umdrehen und den Rasen ordentlich einwässern. Manuel Neuer: ... «oe24.at, 4月 16»
Die Folgen der Hitze im Garten erfolgreich bekämpfen
Ich empfehle, ihn ordentlich zu gießen, solange der Boden frostfrei ist: Alle vier Tage den Schlauch etwa eine halbe Stunde aktivieren und richtig einwässern. «nachrichten.at, 10月 15»
Einweichen oft kontraproduktiv bei trockenen, brüchigen Hufen
Auch wenn der erste Gedanke bei trockenen Hufen in Richtung Einwässern geht, haben verschiedene Studien gezeigt, dass die rapide Umstellung von nass zu ... «Pferderevue Online, 7月 15»
Längere Blühfreuden in der Vase
Als Schnittblumen weisen Tulpen einige Besonderheiten auf: Im Gegensatz zu den meisten anderen Schnittblumen bevorzugen sie beim Einwässern in der ... «Krone.at, 4月 15»
Dieses knallbunte Foto-Projekt schlug riesige Wellen
Die versammelte Vorstandschaft der Wirtschaftsgemeinschaft Tittling und deren Mitgliedsfirmen ließen sich einwässern. Ebenso Passaus Stadtrat Stefan Bauer, ... «Wochenblatt.de, 4月 15»
Solingen: Ein neuartiger Dünger soll die Maulwürfe vertreiben
Er fand heraus: "Durch das Einwässern gelangen Duftstoffe des Hühnermists offenbar so tief in die Erde, dass Maulwürfe sie wahrnehmen", erklärt Lück. Die ... «RP ONLINE, 3月 14»
Blühende Deko als Vorschuss auf den Frühling
Vor dem Einwässern werden die Tulpen gerade angeschnitten (scharfes Messer, keine Schere!), die unteren Blätter werden entfernt, die Vase wird zu etwa zwei ... «Krone.at, 2月 13»
Ursula Stenzel lässt beim Thema Ringbäume nicht locker
... Gittern), händisches Entfernen von Split/Salzresten und danach starkes Einwässern, um die verbliebene Salzkonzentration zu verringern und auszuwaschen. «Vienna Online, 9月 12»
