アプリをダウンロードする
educalingo
Energieleistung

"Energieleistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENERGIELEISTUNGの発音

Energi̲e̲leistung [enɛrˈɡiːla͜istʊŋ]


ENERGIELEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENERGIELEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEnergieleistungの定義

余分なエネルギーを必要とするパフォーマンス。


ENERGIELEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsleistung · Auflistung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Gewährleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

ENERGIELEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Energieerzeugung · Energieform · Energiegehalt · energiegeladen · Energiegewinnung · Energiehaushalt · energieintensiv · Energiekonzern · Energiekosten · Energiekrise · Energielieferant · Energielieferantin · energielos · Energielosigkeit · Energiemarkt · Energiemix · Energieniveau · Energiepass · Energiepickerl · Energiepolitik

ENERGIELEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung · Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Verdunstung · Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるEnergieleistungの類義語と反意語

同義語

«Energieleistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENERGIELEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Energieleistungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnergieleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Energieleistung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

能量输出
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la producción de energía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

energy output
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊर्जा उत्पादन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتاج الطاقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выход энергии
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

produção de energia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তি আউটপুট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la production d´énergie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

output tenaga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Energieleistung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エネルギー出力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에너지 출력
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

output energi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sản lượng năng lượng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் வெளியீடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्जा उत्पादन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enerji çıkışı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

produzione di energia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

produkcja energii
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вихід енергії
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

producția de energie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραγωγή ενέργειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

energie uitset
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

energiutbyte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

energiproduksjon
5百万人のスピーカー

Energieleistungの使用傾向

傾向

用語«ENERGIELEISTUNG»の使用傾向

Energieleistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Energieleistung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Energieleistungに関するニュースでの使用例

例え

«ENERGIELEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnergieleistungの使いかたを見つけましょう。Energieleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingenium: Schale und Kern erfolgreicher Ideen, Produkte und ...
Diese innere Aktivität einer Monade bezeichnen wir als Energieleistung. Diese bildet die Quelle von spontanem, d.h. mechanisch nicht erklärbarem Wirken in der Natur und in einem Organismus, und sie konstituieren die Einheit eines jeden ...
Jörg Koch, Karl Venker, 2011
2
Gestaltung einer diversitysensitiven internen ...
Deklaratives Wissen: Fragen beantworten können Wie wirkt die Kohlezufuhr auf den Dampfdruck? Wie kann ich die Energieleistung schnell erhöhen? Zusammenstellung einer optimalen Eingriffskombination zur Erzeugung einer Sollkurve für ...
Anja Liebrich, 2008
3
Star Trek: Meuterei auf der Enterprise: Roman
Spock, geben Sie mir vierProzent mehr.« Die langsameSteigerung der Energieleistung hieltan, bis sie zwanzig Prozent erreichte;dann schrillten Alarmglocken. »Scotty!«,schrie Kirk. »Strahlungsleck an einer Schwachstelle des Behälters.
Robert E. Vardeman, 2014
4
Energieeffizenz und Erneuerbare Energien Im Städtebaurecht
Energieleistung ist ein Thema, welches in der Bauverordnung behandelt wird. Demzufolge ist die Gemeinde nicht berechtigt, einem Entwickler Land nur unter der Bedingung zu verkaufen, dass die Energieleistungen der Häuser, die der ...
Stephan Mitschang, 2010
5
Bewertung von Spezialimmobilien: Risiken, Benchmarks und ...
... standortbezogen und 80 Prozent flächenbezogen; 1. Fallgestaltung: • Mäßiger Binnenlandstandort mit 2.700.000 kWh Energieleistung pro Jahr (80 Prozent Standortqualität); • Zeitraum der erhöhten Einspeisevergütung (8,53 Cent/kWh) ca.
Sven Bienert, 2005
6
Ösophaguskarzinom: interdisziplinäre Diagnostik und Therapie ...
Die beste Energieleistung wird mit Lasersystemen erzielt, in denen ein Ausgangslaser mit niedrigerer Wellenlänge einen nachgeschalteten Farbstofflaser „pumpt". Physikalisch bedingt kommt es während dieses Prozesses zu erheblichen ...
Wolfram G. Zoller, 2002
7
Die Zisterzienserabtei Marienfeld
Review text: "Eine einzigartige Energieleistung [...]."Rudolf Schieffer in: Rheinische Vierteljahresblätter 75/2011.
Wilhelm Kohl, 2010
8
CERN - In den Kathedralen der Technologie: Begegnungen am CERN
Dieser fruchtbare akademische Wettkampf zwischen Amerika und Europa um die Energieleistung der Maschinen und innerhalb der einzelnen Bereiche der Kernphysik – immer auf Augenhöhe und immer mit gegenseitiger Hilfe und ...
Michael Krause, 2013
9
Europas Aufbruch in die Neuzeit, 1500-1650: Handbuch der ...
Jahrhundert eine höhere Energieleistung. Mit Wasserkraft wurden jetzt nicht nur Getreidemühlen angetrieben, sondern zunehmend auch Papier-, Pulverund Sägemühlen, Eisenhämmer und Pochwerke, Walkmühlen und Drahtziehwerke.
Günter Vogler, 2003
10
Umweltverträgliche Produktion und nachhaltiger Erfolg
Die operative Energieleistung ist jedoch mit Energiekennzahlen auf Basis der Wertschöpfung nur zwischen Betrieben der gleichen Branche und möglichst ähnlicher Produktionsprogramme, Technologien und Randbedingungen sinnvoll  ...
Rupert J. Baumgartner, Markus Zwainz, Hubert Biedermann, 2011

用語«ENERGIELEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnergieleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto: Boris Hempel
Trotz 45-minütiger Unterzahl besiegte der Bonner SC mit einer eindrucksvollen Energieleistung den SV Rödinghausen vor 1000 Besuchern im Sportpark Nord ... «General-Anzeiger, 8月 16»
2
Handball: TSV vollbringt Energieleistung
Großenkneten Sehr positive Resonanz erhielten die Handballer des TSV Großenkneten für die Ausrichtung ihrer Turniere am vergangenen Wochenende. «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
Aubstädter Energieleistung
Sie bäumten sich mit einer ungeheuren Energieleistung auf und kamen durch den Derby-Torschützen Max Schebak zum Anschlusstreffer nach typischer ... «Main-Post, 8月 16»
4
Die Reportage am Wochenende: Pakistanische Energieleistung
Als Premierminister Nawaz Sharif im Sommer 2013 sein Amt antrat, versprach er, den täglichen Stromausfällen von bis zu 14 Stunden in ein paar Monaten ein ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
5
Energieleistung: Marvin Metz holt vier Medaillen
Trainerin Stephanie Amtmann (Zweite von rechts) war mit dem Leistungen von Tim Dulitz, Marvin Metz, Katharina Schaller, Johanna Schaller und Leonie ... «inFranken.de, 6月 16»
6
Tennis French Open: Beck kämpft sich mit Energieleistung in dritte ...
Beck kämpft sich mit Energieleistung in dritte Runde. Datum: 25.05.2016 21:04 Uhr. Quelle: SID. Fed-Cup-Spielerin Annika Beck hat als erster deutscher Profi ... «Handelsblatt, 5月 16»
7
Energieleistung: Beck zieht in Runde drei ein
Fed-Cup-Spielerin Annika Beck hat in der French Open die nächste Runde erreicht. Mit einer Energieleistung kämpfte die 22-Jährige, die als erster deutscher ... «kicker, 5月 16»
8
Energieleistung | Ersatzgeschwächte Friedberger Handballer ...
Trainer Manuel Vilchez – Moreno lobte sein Team für die Energieleistung: „Diesen Sieg hat sich die Mannschaft mit ihrer guten Abwehr verdient. Sie hat viel ... «Presse Augsburg, 4月 16»
9
WTA: Angelique Kerber nach Energieleistung im Finale von Stuttgart
Nach einer Energieleistung ist Angelique Kerber beim Heimspiel in Stuttgart nur noch einen Sieg von einer erfolgreichen Titelverteidigung entfernt. «Sport1.de, 4月 16»
10
„Sensationelle Energieleistung
„In der jetzigen Situation, wo auch die Punkte ausbleiben, eine solche Energieleistung hinzulegen, ist sensationell. Es ging ein Ruck durch die Mannschaft, als ... «1. FC Köln, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Energieleistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/energieleistung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA