アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entgasung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTGASUNGの発音

Entgasung  [Entga̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTGASUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTGASUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entgasung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Entgasung

ガス抜き

Entgasung

脱気とは、液体や固体からの溶媒や水分などの気体やその他の揮発性物質の制御された除去を指します。 これは、通常、この目的のために設けられた脱気装置のプロセスステップとして実行される。 一方、ガスの独立した逃避は、一般にアウトガスと呼ばれている。 水分のみを除去する必要がある場合は、乾燥と呼びます。 Entgasung bezeichnet die gesteuerte Entfernung von Gasen und anderer flüchtiger Substanzen wie Lösemittel oder Feuchtigkeit aus Flüssigkeiten und Festkörpern. Sie geschieht meist als Verfahrensschritt in dafür vorgesehenen Entgasungseinrichtungen. Das selbständige Entweichen von Gasen wird dagegen in der Regel meist als Ausgasen bezeichnet. Soll lediglich Feuchtigkeit entfernt werden, spricht man von einer Trocknung.

ドイツ語辞典でのEntgasungの定義

脱気、脱気。 das Entgasen, Entgastwerden.
ドイツ語辞典で«Entgasung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTGASUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausblasung
A̲u̲sblasung
Ausgasung
A̲u̲sgasung
Begasung
Bega̲sung
Doppelverglasung
Dọppelverglasung
Einblasung
E̲i̲nblasung
Fensterverglasung
Fẹnsterverglasung
Isolierverglasung
Isoli̲e̲rverglasung
Kohlevergasung
Ko̲hlevergasung
Lösung
Lö̲sung 
Rundumverglasung
Rụndụmverglasung
Untertagevergasung
Unterta̲gevergasung
Verfassung
Verfạssung 
Vergasung
Verga̲sung
Verglasung
Vergla̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überglasung
Übergla̲sung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

ENTGASUNGのように始まるドイツ語の単語

Entfluchtung
entfremden
Entfremdung
entfristen
Entfristung
entfrosten
Entfroster
Entfrostung
entführen
Entführer
Entführerin
Entführte
Entführter
Entführung
Entführungsfall
Entführungsopfer

ENTGASUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterweisung
Veranlassung
Verlosung
Vermessung
Verzinsung
Vorlesung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntgasungの類義語と反意語

同義語

«Entgasung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTGASUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entgasungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntgasungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entgasung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脱气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desgasificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

degasing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

degassing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التفريغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дегазация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desgaseificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

degassing
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégazage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

degassing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entgasung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガス抜き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가스 제거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

degassing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khử khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளிம நீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

degassing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gaz giderme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

degasaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odgazowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дегазація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

degazare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαέρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontgassen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgasning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avgassing
5百万人のスピーカー

Entgasungの使用傾向

傾向

用語«ENTGASUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Entgasung»の使用頻度を示しています。
Entgasungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entgasung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTGASUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entgasung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entgasung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entgasungに関するニュースでの使用例

例え

«ENTGASUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntgasungの使いかたを見つけましょう。Entgasungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modellierung der Verbrennung von Braunkohle in einer ...
2.1.2 Entgasung und Verbrennung der flüchtigen Bestandteile Nach der Trocknung der Braunkohlepartikel beginnt der eigentliche Vorgang der Kohleverbrennung, der in drei Teilprozesse eingeteilt werden kann [18]: - Entgasung, - Abbrand ...
Steffen Griebe, 2008
2
Erde und Planeten
Entgasung 0032 Z-10'Bu'1 1 1 1 Ü 11 1 2 3 z. 5 1/11f10111e Abb. 7.12 Zeitlicher Verlauf der Entgasung für verschiedene Entgasungskoeffizienten (a = Jahre). die Gesamtmenge der Entgasungsprodukte innerhalb kurzer Zeit der Atmosphäre ...
Wilhelm Raith, 2001
3
Abfall: Behandlung, Management, Rechtsgrundlagen
Verfahren der Entgasung sind in der Praxis meist unter dem Begriff „Pyrolyse“ bekannt. Gelegentlich gebraucht werden aber auch Synonyme wie Verkohlen, Schwelung und Verkoksung. Welche Bezeichnung man auch wählt, das Prinzip ...
Martin Nöthe, 2008
4
Pharmazeutische Produkte und Verfahren
3.11.8.3 Entgasung Um den in der DIN 58950 festgelegten Gehalt an nichtkondensierbaren Gasen einzuhalten, kann es notwendig sein, ein geeignetes Entgasungsverfahren in den Reinstdampferzeuger zu integrieren. Nichtkondensierbare ...
Gerd Kutz, Armin Wolff, 2012
5
Schleede, Arthur; Schneider, Erich: Röntgenspektroskopie und ...
Die unedleren Metalle werden dabei infolge ihrer größeren Elektronenaffinität durch das Quecksilberion in Ionenform übergeführt. l) Entgasung. Die Entgasung der Gefäßwände und der im Rezipienten befindlichen Metallteile spielt besonders ...
Arthur Schleede, Erich Schneider, 1929
6
Experimentelle Untersuchung und Auslegung von ...
Eine verbesserte Methode der thermischen Entgasung wird in [71] beschrieben. Dabei wird die zu entgasende Flüssigkeit in einem herkömmlichen Druckkochtopf bis zum Erreichen eines vorher definierten Sättigungsdampfdruckes über ...
Andreas Freund, 2010
7
Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen
Erwärmung Entgasung Entzündung Flammenbildung 1.Teil 2.Teil Entgasungsprodukte mechanisch beigemengtes Wasser chemisch gebundenes Wasser Kohlen- wasserstoff- verbindungen Schwefelverbindungen H2O-Dampf 2H2 + O2 ...
Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011
8
Die Entstehung der endogenen Erzlagerstätten
Da dann das Verhältnis C02/H20 in der Schmelze weniger rasch abnimmt als im koexistierenden Gas, wird unter 7 kbar eine weitgehende Entgasung bei isothermer Druckabnahme bei höheren Temperaturen bzw. geringerem oder ...
Helmut Schröcke, 1986
9
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Für das Brauwasser, sei es zum Maischen oder zum Auslaugen der Treber, wird in Hinblick auf eine sauerstofffreie Würzebereitung eine Entgasung des Wassers erforderlich. Ganz besonders ist dies im Filtrations- und Abfüllbereich geboten.
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
10
Giesserei-Lexikon
Entgasung doch Probleme in bezug auf die Reinhaltung der Luft am Arbeitsplatz. In neuerer Zeit setzt sich daher die Vakuumentgasung (s. d.) mehr und mehr durch, und auch die sog. Unterdruckentgasung (s. d.) sowie das Einleiten eines ...
Stephan Hasse, 2007

用語«ENTGASUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntgasungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bioreaktoren sollen Austritt von Methangas an Mülldeponie verhindern
Fünf Bioreaktoren, die auf dem Gelände der Deponie errichtet werden, sollen nun eine passive Entgasung gewährleisten. Für die ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
2
Provisorium für zwei Jahre
... und je 35.000 Litern Fassungsvermögen, die Einhausung der Adrianus-Heilquelle, die Neuverlegung von Leitungen und die Entgasung und Entschlammung ... «Tegernseer Stimme, 7月 16»
3
Gas wird sauberer wieder verwendet
Die moderne Entgasung auf der Deponie Hüfingen reduziert klimaschädliche Treibhausgase, indem sie das Gutgas (über 20% CH4 Methan) und Schwachgas ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
4
Covestro: Erstes Polyurethan-Rotorblatt in Asien produziert ...
... Rotorblatts kam eine Vakuum-Druck-Infusionsanlage mit kontinuierlicher Entgasung des Prozesstechnik-Spezialisten Hübers Verfahrenstechnik zum Einsatz. «Plasticker, 6月 16»
5
Pumpendruckhaltung und Vakuum-Cyclone-Entgasung in einem ...
Des Weiteren wird auch das Nachspeisewasser direkt in den Vakuum-Cyclon-Entgaser geleitet und entgast. Auf diese Weise sollten kaum Gase beim ... «Baulinks, 4月 16»
6
Neu auf der SHK: Das Entgasungssystem JUDO HEIFI-AIR-FREE
Der HEIFI-AIR-FREE arbeitet nach dem Prinzip der dynamischen Vakuum-Entgasung: Das Wasser wird in einem Reaktor versprüht, wobei gleichzeitig der ... «PresseBox, 2月 16»
7
Low-emission-plastics - Entgasung von Kunststoffcompounds ...
Damit ließen sich die für die Entgasung relevanten Parameter systematisch variieren und deren Einfluss auf die Gesamtemissionen dokumentieren. «Kunststoff Magazin, 1月 16»
8
Knochenjob - So werden die Wale zerlegt
Die Entgasung wird über den Rücken der Tiere gemacht. "Die sensibelste Stelle, wo die Wale auch am ehesten aufreißen, ist genau über der Wirbelsäule - da, ... «NDR.de, 1月 16»
9
Pottwale sollen zum JadeWeserPort
Am Mittwoch haben Experten die Entgasung der Tierkörper vorgenommen, das heißt: Die Verwesungsgase sind entwichen bzw. können weiter entweichen. «Wilhelmshavener Zeitung, 1月 16»
10
Pottwale von Wangerooge zum Zerlegen nach Hooksiel
Anschließend könnten Experten die Entgasung der durch die Verwesungsgase aufgeblähten Walkörper vornehmen. Die Freigabe und die sogenannte ... «Anzeiger für Harlingerland, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Entgasung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entgasung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z