アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entfrostung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTFROSTUNGの発音

Entfrostung  [Entfrọstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTFROSTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTFROSTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entfrostung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntfrostungの定義

除霜。 das Entfrosten.

ドイツ語辞典で«Entfrostung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTFROSTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

ENTFROSTUNGのように始まるドイツ語の単語

Entfluchtung
entfremden
Entfremdung
entfristen
Entfristung
entfrosten
Entfroster
entführen
Entführer
Entführerin
Entführte
Entführter
Entführung
Entführungsfall
Entführungsopfer

ENTFROSTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntfrostungの類義語と反意語

同義語

«Entfrostung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTFROSTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entfrostungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntfrostungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entfrostung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

除霜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descongelar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defrost
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डीफ्रोस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أزال الصقيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

размораживать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descongelar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরাইয়া ফেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décongeler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

defrost
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entfrostung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

霜取り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서리를 없애다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defrost
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm tan giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி நீக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defrost
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbrinare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmrażania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розморожувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezghețare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόψυξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfrostning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tine
5百万人のスピーカー

Entfrostungの使用傾向

傾向

用語«ENTFROSTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Entfrostung»の使用頻度を示しています。
Entfrostungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entfrostung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTFROSTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entfrostung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entfrostung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entfrostungに関するニュースでの使用例

例え

«ENTFROSTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntfrostungの使いかたを見つけましょう。Entfrostungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trümmerbahn, Quarkkäulchen und Tunnelflucht
Es gab nochden sogenannten „Patientenschnaps“, ein mehrfach destilliertes besondersfuselfreies Alkoholprodukt, von demman sagte, dassesauch zur Entfrostung der Rotorblätter von Hubschraubern derNVA benutzt wurde, weswegen ...
H.-G. Müller, Dr.med., 2014
2
Oekonomisch praktischer Unterricht über den ...
Man merke, daß man die gesrornen Kartoffeln durchaus nicht in die Warme bringen darf, daß- man auch die Entfrostung in keinem warmen Zimmer vor» nehmen darf, sonst würde man sie für die Speisung unwiederbringlich verderben .
Christian Friedrich von Reuß, 1797
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Ersatzleistung Sehadenersatzleistung Nutzleistung Verdunstung FV -dün- Ausdunstung Verdünstung FV -dun- Ausdünstung Körperausdünstung Hautausdünstung /'ostur]/ Ostung Verkostung Entrostung Einfrostung Entfrostung AV frúzstulj/ ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Global Sourcing
... der Stellung des Unternehmensauf dem heimischen oder dem globalen Markt filhreh. Die Internationalisierung der (Beschaffungs-)Aktivitäteh trägt darüber hinaus als Katalysator zur Entfrostung immerlmehr erstarrender Gesellschaften bei.
Theodor Pointner, 1997
5
Erfolgsfaktoren unternehmerischer Krisen-PR: ...
... und Häppchen sprach Dormann von `Entfrostung ́. Seit der peinlichen Störfallserie im Frühjahr 1993 war das Hoechst-Image ruiniert - Dormann schlug vor, In ei- `die Unterkühlung zwischen Hoechst und Teilen der Öffentlichkeit aufzutauen.
Florian Scharr, 2008
6
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
So ungenügend war die Luftführung für die Entfrostung des Cockpits ausgelegt. Besser sieht es im Stand aus. Da sperren Isolierrollos oder beschichtete Thermomatten – dass man sie richtigerweise außen aufsetzen sollte, sei nur am Rande ...
Frank Böttger, 2013
7
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
Einige Staaten fordern eine Mindestleistung für die Entfrostung der Windschutzscheibe. Die FMVSS 103 (1996) legt die Prüfvorschrift10 für die nordamerikanischen Länder fest, und die 78/317/EEC (1978) wird als Abnahmeforderung in den ...
Thomas Schütz, 2013
8
Innovationsportfoliomanagement:
Steuergeräte für elektrische Zuheizer bewirken, dass im Winter bereits vor Erreichen der Motorbetriebstemperatur Heizungswärme zur Entfrostung zur Verfügung steht. BHTC gehört weltweit zu den führenden Herstellern von Bedien - und ...
Marcel Heesen, 2009
9
Die politischen Systeme Osteuropas
Seit Beginn der Präsidentschaft Dmitrij Medwedjews gibt es Anzeichnen für eine mögliche „Entfrostung" des Regimes. Im Zusammenhang mit der schweren Wirtschaftskrise leben kontroverse politische Debatten wieder auf. Der Leiter des  ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
10
PKW-Klimatisierung: Klimakonzepte, Regelungsstrategien und ...
Ebenso können Fehlbedienungen der Benutzer durch die integrierte Logik weitestgehend kompensiert werden, zum Beispiel kein Umluftbetrieb bei Entfrostung. Automatische Steuerungen regeln auch den Verdichter, um möglichst wenig ...
Dieter Schlenz, 2000

用語«ENTFROSTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntfrostungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonberg: Bädle: Zum Saisonstart in neuem Glanz
Im Winter werden rund 2000 Kilowattstunden pro Monat verbraucht für die Lüftung und die Entfrostung des Beckens. Im Sommer im laufenden Betrieb sind es ... «Leonberger Kreiszeitung, 5月 16»
2
Der Fiat Tipo Schraegheck startet: Grau, aber guenstig
Das Cee'd-Basismodell ist ähnlich ausgestattet, es fehlen aber die Klimaanlage und die Spiegel-Entfrostung, der Kia hat dafür ein eingebautes CD-Laufwerk. «Auto News, 5月 16»
3
Leistungslader: Ausschütthöhe beträgt bis zu 5,9 Meter
... trägt auch die flach abfallende Motorhaube bei. Klimaautomatik, Kabinenheizung mit einem 3-Stufen-Heizgebläse und Scheiben-entfrostung sind Standard. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 4月 15»
4
Härtetest am Polarkreis – Omnibusse im Drift
Die Entfrostung der Frontscheibe ist ein wichtiges Thema, ebenso die Funktion der Scheibenwischer oder die Dichtigkeit der Türen und Klappen bei tiefen ... «Auto.de, 3月 15»
5
Greenpeace-Studie zu Fischprodukten
Dazu gehören Informationen zum Fanggebiet, Ort und Datum des Fangs und der angelegte Hafen sowie die Verarbeitunggstufen bis zur Entfrostung. «taz.de, 8月 13»
6
"Ren-Cedes" auf Testfahrt
Naheliegend sind Prüfungen des Kaltstartverhaltens sowie von Heizung und Lüftung, der Sitzheizung sowie der Entfrostung der Windschutzscheibe. «AUTO oe.24, 3月 12»
7
Eiskratzen muss nicht sein: So bekommen Sie die Scheiben eisfrei
Kalte Luft enthält nämlich weniger Feuchtigkeit als warme. Der kurze Einsatz der Klimaanlage zur Entfrostung kostet weniger Energie als langer Betrieb der ... «T-Online, 10月 10»
8
VW Golf 1.2 TSI im Einzeltest
Sobald Heizung oder Klimaanlage zu stark pusten müssen oder die Frontscheiben-Entfrostung arbeitet, weigert sich der Motor, selbständig stehen zu bleiben. «Auto Motor Sport, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Entfrostung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entfrostung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z