アプリをダウンロードする
educalingo
Erfolg

"Erfolg"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ERFOLGの語源

rückgebildet aus ↑erfolgen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERFOLGの発音

Erfọlg 


ERFOLGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERFOLGはどんな意味ですか?

成功

「成功」という用語は、自己課された目標の達成を意味します。 これは、個人と組織の両方に適用されます。 目標は、収入などのより客観的な目標、または認識などの感情的な目標になる可能性があります。 結果における目標の実施には実施能力が必要です。

ドイツ語辞典でのErfolgの定義

努力の肯定的な結果; 有望なプランナーの成功例成功は成功の権利を与えましたパフォーマンスは完全な成功でした成功は遅すぎることではありませんでした成功したことに成功したと私たちはうなずいてきました。

ERFOLGと韻を踏むドイツ語の単語

Achtungserfolg · Auswärtserfolg · Behandlungserfolg · Doppelerfolg · Fahndungserfolg · Heimerfolg · Kinoerfolg · Lernerfolg · Markterfolg · Misserfolg · Publikumserfolg · Riesenerfolg · Teilerfolg · Torerfolg · Unternehmenserfolg · Verfolg · Verkaufserfolg · Wahlerfolg · Welterfolg · Überraschungserfolg

ERFOLGのように始まるドイツ語の単語

Erfolg versprechend · erfolgen · erfolggekrönt · Erfolghascherei · erfolglos · Erfolglosigkeit · erfolgreich · erfolgsabhängig · Erfolgsaussicht · Erfolgsautor · Erfolgsautorin · Erfolgsbeteiligung · Erfolgsbilanz · Erfolgsbuch · Erfolgschance · Erfolgsdenken · Erfolgsdruck · Erfolgserlebnis · Erfolgsfaktor

ERFOLGのように終わるドイツ語の単語

Absatzerfolg · Abwehrerfolg · Anfangserfolg · Balg · Blasebalg · Bombenerfolg · Dauererfolg · Enderfolg · Faltenbalg · Hasenbalg · Heilerfolg · Heiterkeitserfolg · Kassenerfolg · Lacherfolg · Periodenerfolg · Talg · Theatererfolg · Verletzungserfolg · Wechselbalg · Zuchterfolg

ドイツ語の同義語辞典にあるErfolgの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERFOLG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erfolg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«ERFOLG»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Erfolg»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Erfolg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERFOLGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erfolgを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErfolgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erfolg»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

éxito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

success
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सफलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نجاح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

успех
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sucesso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাফল্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

succès
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kejayaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erfolg
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

成功
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성공
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sukses
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thành công
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

successo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sukces
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

успіх
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

succes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sukses
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

framgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suksess
5百万人のスピーカー

Erfolgの使用傾向

傾向

用語«ERFOLG»の使用傾向

Erfolgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erfolg»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erfolgに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERFOLG»の引用

Erfolgという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Marshall
Hoffnung, Freiheit und Gelegenheit sind die Voraussetzungen für den Erfolg.
2
Billy Graham
Das gefährlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.
3
Brigitte Bardot
Ich habe im Leben Erfolg gehabt. Jetzt versuche ich, das Leben zum Erfolg zu machen.
4
Dag Hammarskjöld
Lass nie den Erfolg seine Leere verbergen, die Leistung ihre Wertlosigkeit, das Arbeitsleben seine Öde. Behalte den Sporn, um weiter zu kommen, den Schmerz in der Seele, der uns über uns selber hinaustreibt.
5
Daniel Goleman
Wer Erfolg im Leben haben will, muss klug mit seinen Gefühlen umgehen können und das emotionale Alphabet beherrschen. Was nützt ein hoher IQ, wenn man ein emotionaler Trottel ist?
6
Francesco Domenico Guerrazzi
Der Schatten, der den Erfolg begleitet.
7
Freddy Quinn
Nichts ist so alt wie der Erfolg von gestern.
8
Georg, Baron von Örtzen
Man verwechselt sehr oft Zersplitterung der Kräfte mit Vielseitigkeit, und ebenso umgekehrt Einseitigkeit der Arbeit, die stark macht, mit einseitiger Ausbildung, die entkräftet. Die meisten Menschen sind von Natur derartig vorgebildet, daß nur die allseitige Entwicklung ihrer Fähigeiten sie rüsten kann, mit wirklichem Erfolg thätig zu sein nach einer Seite.
9
Gottlieb Duttweiler
Erfolg ist geben, immer wieder geben; man kann nicht verhindern, dass es immer wieder zurückkommt.
10
Hans Apel
Wenn man in der Politik Erfolg haben will, muss man ganz genau wissen, welche Dinge man im Gedächtnis behalten und welche man vergessen muss.

«ERFOLG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErfolgの使いかたを見つけましょう。Erfolgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolg
Was haben Woody Allen, Winston Churchill oder Michelangelo gemeinsam? Sie alle hatten - und haben - Erfolg und sind der sprichwortlich gewordene Ausdruck einer positiven Lebenseinstellung.
Dagmar Eißler-Rauh, 2005
2
Zitate für Deinen Erfolg: zusammengefasst von Christiane Krohn
Jeder Mensch sehnt sich nach einem glcklichen und erfllten Leben. Jedoch fehlt den Meisten immer irgendwas: das Geld, der passende Partner, der erfllende Job.
Christiane Krohn, 2009
3
Qualität Von Kennzahlen und Erfolg Von Managern: Direkte, ...
Michael Burkert geht auf Grundlage einer repräsentativen Befragung von Mitgliedsfirmen des ZVEI e.V. der Frage nach, welche Bedingungen erfüllt sein müssen, damit sowohl die verhaltensorientierte als auch die entscheidungs- und ...
Michael Burkert, 2008
4
Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch: Testbuch
Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch - Neubearbeitung.
Hubert Eichheim, Günther Storch, 2010
5
Der goldene Weg zu Glück und Erfolg: Der Erfolgskurs für ...
Markus Rosenberg Goldener Weg zu Gl ck und Erfolg" zeigt, wie man sicher umfassenden Erfolg im Leben haben kann - pers nlich und finanziell.
Markus Rosenberg, 2011
6
Die 7 Spielregeln für Erfolg im Job
Warum steigen die einen scheinbar unaufhaltsam die Karriereleiter immer höher, während die anderen trotz vergleichbarer Leistung und Kenntnisse immer noch nach der Wand suchen, an die sie ihre Leiter lehnen können?
Beate Silkenath, 2008
7
Einfach Erfolg Haben
Wie definiert man Erfolg?
Jürgen Bleis, 2004
8
Erfolg durch wertorientiertes Controlling: Entscheidungen ...
*Weitere Angaben Verfasser: Zielgruppen: Management, Controlling, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Banken, Forschung und Lehre
Ralf Beck, 2003
9
Erfolg Ist Freiwillig
Nichts sollte ernster genommen werden als der Humor.
Wolfgang Fabian, 2010
10
Der Erfolg von Handelsmarken: Welche Strategien die Position ...
Dass Handelsmarken Erfolg haben, ist ein jedes Jahr aufs Neue zu beobachtendes Ph nomen.
Christian Ahlstr”m, Tilo Gesper, 2007

用語«ERFOLG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErfolgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leichtathletik: Doping-Vorwürfe gegen Breuer: Experte klagt mit Erfolg
Breuer klagte mit Erfolg auf Unterlassung: Weil Franke die Vorwürfe nicht beweisen konnte, stufte das Landgericht Hamburg die Behauptung 2011 als ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Yahoos Marissa Mayer sagt, 130-Stunden-Arbeitswochen führen ...
Man denke immer, der Erfolg von Google sei selbstverständlich gewesen, doch das würde nicht stimmen. Nur weil man sich die Frage gestellt hatte, ob man 130 ... «Gulli, 8月 16»
3
Leifheit: Ist diese Strategie von Erfolg gekrönt?
Mit Erfolg, wie bereits die Zahlen für 2015 zeigten. Das Wachstumsziel von 4% wurde übertroffen, und auch das operative Ergebnis lag mit 21,7 Mio € über den ... «Finanztreff, 7月 16»
4
May: Werden Brexit zu einem Erfolg machen
«Dieses Land wird aus dem Brexit einen Erfolg machen, weil wir draußen in der Welt sein werden», sagte May in London. Großbritannien sei ein nach außen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Flirt-Erfolg: Es sind die Bad Boys, die bei den Frauen landen
Geahnt haben wir es ja schon: Erfolg bei Frauen haben nicht die netten Männer, sondern die bösen Jungs. Eine Studie zeigt, dass Frauen offenbar auf die ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Wie wichtig ist der Zufall für Erfolg? Der Leistungsmythos
... dass die meisten erfolgreichen Männer (und Frauen) dazu neigen, sich ihren Erfolg als eigenes Verdienst zuzurechnen und den Zufall zu unterschlagen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Prokrastination: "Wer viel prokrastiniert, hat wenig Erfolg"
Wer viel aufschiebt und sich oft ablenken lässt, ist häufiger Single und verdient weniger, sagt der Psychologe Manfred Beutel. Er behandelt chronische ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Erfolg für K+S: Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen ein
Teilerfolg für den Salz- und Düngemittelkonzern K+S. Die Staatsanwaltschaft Kassel hat das Verfahren wegen versuchter Gewässerverunreinigung eingestellt. «Handelsblatt, 6月 16»
9
Erfolg für Google im Streit mit Oracle
Google hat in einem Urheberrechtsstreit mit Oracle erneut juristischen Rückhalt bekommen. Ein US-Bundesrichter befand, dass der Internetkonzern nicht ... «tagesschau.de, 5月 16»
10
Wie unsere Gedanken unseren Erfolg bestimmen
Damit konnte erstmals wissenschaftlich ein direkter Zusammenhang zwischen Denken, Erfolg und Gesundheit nachgewiesen werden", sagt Leadership-Coach ... «Pressetext.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Erfolg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erfolg>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA