アプリをダウンロードする
educalingo
feilbieten

"feilbieten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FEILBIETENの語源

zu ↑feil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFEILBIETENの発音

fe̲i̲lbieten


FEILBIETENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEILBIETENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfeilbietenの定義

販売のためのオファーの例です。


ドイツ語の動詞FEILBIETENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biete feil
du bietest feil
er/sie/es bietet feil
wir bieten feil
ihr bietet feil
sie/Sie bieten feil
Präteritum
ich bot feil
du botst feil
er/sie/es bot feil
wir boten feil
ihr botet feil
sie/Sie boten feil
Futur I
ich werde feilbieten
du wirst feilbieten
er/sie/es wird feilbieten
wir werden feilbieten
ihr werdet feilbieten
sie/Sie werden feilbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe feilgeboten
du hast feilgeboten
er/sie/es hat feilgeboten
wir haben feilgeboten
ihr habt feilgeboten
sie/Sie haben feilgeboten
Plusquamperfekt
ich hatte feilgeboten
du hattest feilgeboten
er/sie/es hatte feilgeboten
wir hatten feilgeboten
ihr hattet feilgeboten
sie/Sie hatten feilgeboten
Futur II
ich werde feilgeboten haben
du wirst feilgeboten haben
er/sie/es wird feilgeboten haben
wir werden feilgeboten haben
ihr werdet feilgeboten haben
sie/Sie werden feilgeboten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biete feil
du bietest feil
er/sie/es biete feil
wir bieten feil
ihr bietet feil
sie/Sie bieten feil
Futur I
ich werde feilbieten
du werdest feilbieten
er/sie/es werde feilbieten
wir werden feilbieten
ihr werdet feilbieten
sie/Sie werden feilbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe feilgeboten
du habest feilgeboten
er/sie/es habe feilgeboten
wir haben feilgeboten
ihr habet feilgeboten
sie/Sie haben feilgeboten
Futur II
ich werde feilgeboten haben
du werdest feilgeboten haben
er/sie/es werde feilgeboten haben
wir werden feilgeboten haben
ihr werdet feilgeboten haben
sie/Sie werden feilgeboten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böte feil
du bötest feil
er/sie/es böte feil
wir böten feil
ihr bötet feil
sie/Sie böten feil
Futur I
ich würde feilbieten
du würdest feilbieten
er/sie/es würde feilbieten
wir würden feilbieten
ihr würdet feilbieten
sie/Sie würden feilbieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte feilgeboten
du hättest feilgeboten
er/sie/es hätte feilgeboten
wir hätten feilgeboten
ihr hättet feilgeboten
sie/Sie hätten feilgeboten
Futur II
ich würde feilgeboten haben
du würdest feilgeboten haben
er/sie/es würde feilgeboten haben
wir würden feilgeboten haben
ihr würdet feilgeboten haben
sie/Sie würden feilgeboten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
feilbieten
Infinitiv Perfekt
feilgeboten haben
Partizip Präsens
feilbietend
Partizip Perfekt
feilgeboten

FEILBIETENと韻を踏むドイツ語の単語

Zieten · anbieten · anerbieten · anmieten · aufbieten · bieten · darbieten · einmieten · entbieten · gebieten · mieten · mitbieten · nieten · unterbieten · untervermieten · verbieten · vermieten · vernieten · wieten · überbieten

FEILBIETENのように始まるドイツ語の単語

feigherzig · Feigherzigkeit · Feigling · Feigwarze · feil · Feilarbeit · Feilbietung · Feile · feilen · Feilenhauer · Feilenhauerin · Feilenhieb · feilhalten · Feilkloben · Feilmaschine · feilschen

FEILBIETENのように終わるドイツ語の単語

Betreten · abvermieten · annieten · antreten · auftreten · ausbieten · ausmieten · beitreten · betreten · durchkneten · eintreten · entmieten · erbieten · gebeten · hinbieten · treten · umnieten · vertreten · weitervermieten · zunieten

ドイツ語の同義語辞典にあるfeilbietenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FEILBIETEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«feilbieten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«feilbieten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEILBIETENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feilbietenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfeilbietenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«feilbieten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兜售
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vender
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

peddle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तंग करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговать вразнос
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vender
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্য করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colporter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjajakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

feilbieten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

売り歩きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행상하다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pancalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán ngoài đường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

peddle
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेंरी करून विकणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işportacılık yapmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spacciare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozpuszczać plotki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торгувати рознос
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vinde cu amănuntul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είμαι γυρολόγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

colporteren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mixtra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

peddle
5百万人のスピーカー

feilbietenの使用傾向

傾向

用語«FEILBIETEN»の使用傾向

feilbietenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feilbieten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、feilbietenに関するニュースでの使用例

例え

«FEILBIETEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfeilbietenの使いかたを見つけましょう。feilbietenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Begriff des Inverkehrbringens im Arzneimittelgesetz
Ein Angebot zum Verschenken wird hiervon nicht erfasst.257 Das Feilbieten stellt insofern eine weitere Stufe auf dem Wege des eigentlichen Inverkehrbringens dar, als hiermit ein Verhalten erfasst wird, das sich regelmäßig – wenn auch nicht  ...
Bita Bakhschai, 2014
2
Strafrecht und Strafprozess
a. felbftverfertigte Waaren, welche zu den Gegenftiinden des Wothenmarktverkehrs gehören, feilbieten,“) b. gewerbliche Letftungen, hinfichtlich deren dies nach Landesgebrauch hergebracht ift, u) anbieten, e, das Mufikergewerbe ausüben; ...
A. Dalcke, P. Dalcke
3
Öffentliches Wirtschaftsrecht
Dies ergibt sich jedenfalls im Umkehrschluss aus § 55a Abs. 1 Nr 10 GewO, der nur das Feilbieten auf öffentlichen Straßen, Wegen oder Plätzen von der Reisegewerbekartenpflicht ausnimmt393. Nach Sinn 389 Die Frage der ...
‎2011
4
Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou
Das Zerstören und Ausheben von Nestern oder Brutstätten der Vögel, das Zerstören und Ausnehmen von Eiern, das Ausnehmen und Töten der jungen, das Feilbieten und der Verkauf der gegen dieses Verbot erlangten Nester, Eier und ...
F.W. Mohr
5
Die Bek?mpfung Des Unlauteren Wettbewerbs
a) das Feilbieten von Fischen, Obst, Backwaren und sonstigen Lebensmitteln, insoweit es bisher schon ortsüblich war, bis zum Beginn der mit Rücksicht auf den Hauptgottesdienst für die Beschäftigung im Handelsgewerbe festgesetzten ...
Adolf Lobe
6
Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: Eine ...
8 des L. R., zusteht; so finden wir uns, mit Genehmigung des K. Min. des I. u. d, P, veranlaßt, zur Abstellung und Begegnung von Mißbrauchen bei dem täglichen Feilbieten der Waaren ans Tischen oder in Buden außerhalb der Wohnungen, ...
Ludwig ¬von Rönne, 1841
7
Deutsche Grammatik
Feilbieten. der. Äpfel). 3, Bei Beziehung auf Snbftaniive. deren grammatijches Gefchlecht mit dem natürlichen nicht iihereinftimmt. kann das Fiirwort auch das natürliche Gefchlecht annehmen. z. B. Kermit du diefes Weib? Ich hahe fie noch 26.
Otto Lyon, 2013
8
Die Schundliteratur
Auch die Bücherhaufierer würden davon be: troffen werden, wenn fie nicht meift in Großftädten, wo fie auch wohnen, ihr Gewerbe betrieben, alfo von den Befiimmungen über das Feilbieten im llmherziehen nicht getroffen werden können.
Friedrich Streißler
9
Das ?esterreichische Staatsrecht (Verfassungs- Und ...
Das Feilbieten von Brot und fonftigen Bäckerwaren von Haus zu Haus ift nur mit befonderer Bewilligung geftattet. Die Zuftellung diefer Böckerwaren an die Kunden des Bäckers ift nur über_ Beftellung zuläffig. Kinder unter vierzehn Jahren ...
Ludwig Gumplowicz
10
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Mai erfihienenen Zollvertrag angefehen werden könne. darauf gar keinen Bezug habe; 2) daß die Angabe der Petenten. als ob den diesfeitigen Haufirkrämern auch das Feilbieten auf öffentlichen Märkten unterfagt worden . unw ahr fei. indem ...

用語«FEILBIETEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeilbietenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burladingen: Goldfische gibt es gleich noch dazu
Noch nie war Second-Hand-Handel so einfach wie heutzutage. Gebrauchtes feilbieten und günstig erstehen, davon machen auch die Burladinger im Netz rege ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
2
Experten und ihre Irrtürmer: So werden Sie ein guter Wahrsager
Sie seien "Scharlatane, die äußerst zweifelhafte Erkenntnisse feilbieten". Ihre Expertisen seien so seriös "wie die Wundersalben eines Marktschreiers". «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Syrischer Bürgerkrieg: Was die größte Angst der Bewohner ist
Schon jetzt herrscht akuter Mangel an Lebensmitteln, auch wenn zuletzt einige Lieferungen ankamen und die Märkte wieder etwas feilbieten können, wie ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Präsident des FC Bayern: Uli Hoeneß - ein Idol wird resozialisiert
Auf dem Spielfeld ist Fußball das Geschäft kühl kalkulierender junger Männer, die ihre Fähigkeiten dort feilbieten, wo die höchste Gage winkt: Heute ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
5
Nordisches Marktvolk: Mittelalter lebt in Elsfleth wieder auf
Vorführungen und Mitmachaktionen locken große und kleine Besucher auf den mittelalterlichen Markt. Rund 30 Händler werden ihre Waren feilbieten. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
6
Bier auf Papier
Seit Firmenkantinen Quinoa-Aubergine-Aufläufe feilbieten und Versandhäuser fliederfarbene Herrenjackets in Kartons mit Schleifchen verschicken, boomt der ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Flüchtlingskrise: Neue Heimat Istanbul
Kleine Läden, in denen Händler historische Drucke, Taschen, Schals und Souvenirs feilbieten. Im Istanbuler Stadtteil Fatih – einem der ältesten Quartiere der ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Prostitution - Massive Kritik aus dem Lustspielhaus
... im kollektiven Bewusstsein immer noch als reine Schmuddelbranche dasteht, in der finstere Zuhälter willenlose Mädchen für die schnelle Nummer feilbieten. «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
Sonntag: 70 Prozent aller Geschäfte geöffnet ...
Auf drei Märkten werden Händler ihre Waren feilbieten: Da sind zum einen die Kunsthandwerker erstmals am Rathaus und in der Neuen Mitte. Die Sammler von ... «Südwest Presse, 9月 15»
10
Streit um Welpenhandel im Internet
Paragraf 8a des Bundestierschutzgesetzes verbiete nämlich bloß das Feilbieten von Tieren auf öffentlichen Plätzen, etwa um Welpenverkäufe aus dem ... «Kurier, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. feilbieten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feilbieten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA