アプリをダウンロードする
educalingo
Flieboot

"Flieboot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLIEBOOTの語源

niederländisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLIEBOOTの発音

Fli̲e̲boot


FLIEBOOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLIEBOOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFliebootの定義

小さな漁船のディンギー。


FLIEBOOTと韻を踏むドイツ語の単語

Atomunterseeboot · Beiboot · Drachenboot · Faltboot · Fischerboot · Hausboot · Kajütboot · Moonboot · Motorboot · Paddelboot · Rennboot · Rettungsboot · Ruderboot · Schlauchboot · Schnellboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tretboot · Unterseeboot

FLIEBOOTのように始まるドイツ語の単語

Flickzeug · Flieder · Fliederbaum · Fliederbeere · Fliederbeersuppe · fliederblau · Fliederblüte · Fliederbusch · Fliederduft · fliederfarben · Fliederstrauch · Fliedertee · Fliege · fliegen · Fliegenbeinzähler · fliegend · Fliegendraht · Fliegendreck · Fliegenfänger · Fliegenfenster

FLIEBOOTのように終わるドイツ語の単語

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Fährboot · Gummiboot · Jetboot · Kanonenboot · Kielboot · Landungsboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Minensuchboot · Paketboot · Patrouillenboot · Postboot · Starboot · Tauchboot · Torpedoboot · Tragflügelboot

ドイツ語の同義語辞典にあるFliebootの類義語と反意語

同義語

«Flieboot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLIEBOOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fliebootを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFliebootの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flieboot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flieboot
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Flieboot
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flieboot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flieboot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flieboot
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flieboot
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flieboot
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flieboot
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flieboot
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flieboot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flieboot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flieboot
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flieboot
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flieboot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flieboot
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flieboot
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flieboot
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flieboot
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Flieboot
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flieboot
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flieboot
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flieboot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flieboot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flieboot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flieboot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Flieboot
5百万人のスピーカー

Fliebootの使用傾向

傾向

用語«FLIEBOOT»の使用傾向

Fliebootの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flieboot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fliebootに関するニュースでの使用例

例え

«FLIEBOOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFliebootの使いかたを見つけましょう。Fliebootに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der fliegende Holländer: Roman
auges hinter der Broersbank ein Flieboot. das nach dem erften Weichen der Fluth völlig herangekommen war. feinen Maft niedergelegt hatte und fich nur der Ruder bediente. Manchmal blitzten an feinem Schnabel leichte Funken auf. wie ...
Albert Emil Brachvogel, 1871
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Sic thciltcn sich in Gesellschaften zu fünfzig, hundert bis hundert und fünfzig Mitgliedern, von denen jede ein cffenes Falirzcug von der Bauart, die man Zlibcot oder Flieboot nennt, besaß l, siehe liefer nuten Flieboot>, nnd davon erhielten sie  ...
Eduard Bobrik, 1858
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch, mit Sacherklärungen : ...
Sie thrillcn sich I» Gesellschaften zu fünfzig, hundert bis hundert „nd fünfzig Mitgliedern , von denen jede ein offenes Fahrzeug von der Bauart, die man Fliboot oder Flieboot nennt, besaß (siehe tiefer nntcn Flieboot), nnd davon erhielte» sie ...
Eduard Bobrik, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
... bis hundert und fünfzig Mitgliedern. von denen jede ein offenes Fahrzeug von der Bauart. die man Fliboot oder Flieboot nennt. befaß (fiehe tiefer unten Flieboot ). und davon erhielten fie den Namen Flibufiier. Diefe Boote waren gewöhnlich ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Ulenspiegel und Lamm Goedzak: Die fabelhafte Geschichte ...
Flieboot dort fährt. Ja. das .flieboot. aus dem immer Gefang und Lautenklang herübertönte.“ Nele war auch auf das verdeck gekommen. „Schneide mir die Stricke durch .“ fagte Lamm. „Liebe Freundin. fiehft du nicht. daß meine wunde geheilt ...
Charles de Coster, 1915
6
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
Flieboot; d. i. Eilboot; kleine Jacht; weil fie bei ihren Seeräubereien in folehen Booten fuhren; n, U. aus dem engl, freeb00ier, Freibeuter; entfianden), auch Boucanier; f. d. Fliete; i'. (landfch. auch Flete; wahrfehv. dem niederd. fleten; fließen) ein ...
Joh. Chr. Aug Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Wesir. Vlaamlinflen, niederländ. Leinwand. Vleet, Vloot, k. Holl. Treibnetz zum Häringsfqng; ausgerüstetes Holl, Schiff zum Wallsischfang; dessen Ausrüstung und Bemannung. Vlieboot s. Flieboot. Vließ, v. lat. vSIlu» (Fell), n. ein Schaffell mit ...
Eduard Beer, 1838
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Card« ist ein kleines drcirudcriges Schiff, bei den Spaniern auf dem mittelländischen Meere. Feilböte ist auch eine spanische Yacht, vielleicht so viel als das deutsche Flieboot oder Fllehbot, welches gleichfalls ein Yachtschiff seyn möchte.
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Einfuhrverbot Handelsverbot Spielverbot — Boot Brückenboot Dogboot Fischerboot Flieboot Heckboot Hukerboot Kanonenboot Mil'chboot Packboot Paketboot Plattboot Rettungsboot Sandboot Scheerenboot Schiffboot Seeboot Strandboot ...
Spiritus Asper, 1826
10
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst
... Fifchen oder Fiffen - Flach - Flagge * - Zlaggenftock -» Flegelwifcher - Flente - Flieboot --_ Flotte_ X * K - lotelle-- Flügel 3- Forkmaft - Fockraa - Foekfegel - Foxkwqud - Ft'egatte--- Fuße - Gaffell- Gaings - Galan- ' drla -- Galeajfe _- Galeere.
Heinrich F. Rumpf, 1827
参照
« EDUCALINGO. Flieboot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flieboot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA