アプリをダウンロードする
educalingo
Flosse

"Flosse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLOSSEの語源

mittelhochdeutsch vloʒʒe, althochdeutsch floʒʒa, zu ↑fließen in der alten Bedeutung »schwimmen, treiben«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLOSSEの発音

Flọsse 


FLOSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLOSSEはどんな意味ですか?

フィン

フィンは平らな可動式の駆動装置であり、水中での整列といくらかの軟化を伴う安定化要素である。 一般に、この用語は、通常、ここに記載された魚の器官を指す。

ドイツ語辞典でのFlosseの定義

生きている動物の水中での運動と制御器官、短く、皮膚と軟骨で構成されている。短形:水泳フィンは飛行機、飛行船、船舶の尾部に固定されている。 生きた動物の水中での臓器の移動と制御©Bibliographisches Institut、Mannheim©マンチェスター書院の書誌略称:飛行機の尾の固定部分、飛行船、水上工作。

FLOSSEと韻を踏むドイツ語の単語

Afterflosse · Bauchflosse · Bosse · Brustflosse · Fischflosse · Glosse · Haifischflosse · Heckflosse · Interlinearglosse · Isoglosse · Kontextglosse · Lacrosse · Marginalglosse · Monoflosse · Posse · Randglosse · Rückenflosse · Schwanzflosse · Schwimmflosse · Stabilisierungsflosse

FLOSSEのように始まるドイツ語の単語

Floßbrücke · flößen · Flößer · Flößerei · Flößerin · Floßfahrt · Floßgasse · Floßhaken · Floßholz · Floskel · floskelhaft · floss · flösse · Flössel · Flösselaal · Flösselhecht · Flossenfüßer · Flossenfüßler · Flotation

FLOSSEのように終わるドイツ語の単語

Altersgenosse · Artgenosse · Bundesgenosse · Eidgenosse · Genosse · Gosse · Hausgenosse · Intercrosse · Karosse · Kohlsprosse · Leidensgenosse · Parteigenosse · Provinzposse · Schosse · Sommersprosse · Sprosse · Strosse · Trosse · Zeitgenosse · Zimmergenosse

ドイツ語の同義語辞典にあるFlosseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLOSSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flosse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hand · Klaue · Patsche · Pfote · Pranke · Tatze

«Flosse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOSSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flosseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flosse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aleta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زعنفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плавник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barbatana
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nageoire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flosse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지느러미
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vây
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüzgeç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pinna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płetwa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плавник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aripioară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fena
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fin
5百万人のスピーカー

Flosseの使用傾向

傾向

用語«FLOSSE»の使用傾向

Flosseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flosse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flosseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLOSSE»の引用

Flosseという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Gött
Höhenflug und Tiefsinn, per Flügel oder Flosse – Germanengeist ging nie zu Fuß.

«FLOSSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlosseの使いかたを見つけましょう。Flosseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lilli und Flosse
Trotzdem sind sie nicht zufrieden, denn in ihrer Wasserwesen-Sammlung fehlt eine Nixe. Mit ihrem U-Boot gehen sie auf Jagd - und treffen auf die abenteuerlustigsten Nixenkinder Lilli und Flosse ... Ab 8.
‎2004
2
Tiere helfen Menschen: Fell und Flosse als Therapie
Tiere. helfen. Menschen. -. Fell. und. Flosse. als. Therapie. Die Beziehung zwischen Mensch und Tier könnte authentischer nicht sein. Tiere akzeptieren Menschen ohne Arme, ohne Worte, ohne Lebensfreude, so wie sie sind.
Daniela Baumgartl, 2006
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Petrefakten-Kunde S. 185 ist dieses 6' lange Kxemplar mit einem 11" [9V,"] langen Stachel in der Rücken-Flosse erwähnt, dessen Spitze jedoch noch abgebrochen ist. Der ganze Uiuriss dea Thierea ist erhalten, dieses selbst aber nicht iu ...
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Petrefakten-Kunde S. 185 ist dieses 6' lange Ezemplar mit einem 11" [91/,"] langen Stachel in der Rücken-Flosse erwähnt, dessen Spitze jedoch noch abgebrochen ist. Der ganze Umriss des Thirrcs ist erhalten, dieses selbst aber nicht in allen ...
Karl Cäsar Leonhard, Heinrich Georg Bronn, 1857
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
E< sind viele ganze Skelette darunter. 1. Chimaera (Ischyodon) Quenstedti »., S. 288, schon in Qcbi?- stedt's Handb. d. Petrefakten-Kunde S. 185 ist dieses 6' lange Exemplar mit einem 11" [91/,"] langen Stachel in der Rücken-Flosse erwähnt, ...
6
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Der Schulter-Gürtel besase nur den hinterwärts gerichteten Träger der Flosse, deren Strahlen auch nur hinterwärts gerichtet waren. Das einfache Queer- stück, dus diesen Schulter-Gürtel darstellt, besitzt an den beiden äusseren Enden einen ...
7
Die Stunde der Touristen
du eine Million Klicks.« Flosse grinste breit. »Oder 'ne Obenohne Braut.« »Also Flosse!« Helmut schüttelte missbilligend den Kopf. »Solchen Quatsch werden wir doch nicht unterstützen, oder?« »Werden wir nicht?« fragte Flosse bekümmert.
Maren Schmohl, 2012
8
Mappa Ordica: Roman
„Wie kommst du darauf?“, fragt Flosse ihn und muss sich dabei umdrehen, weil Knorki um ihn herum geht, als wenn er Flosse kaufen will. „Als Weltmeister, sollte man meinen, dass du hier der Schnellste bist“, antwortet Knorki, indem er seinen  ...
Toni Glenn, 2008
9
Grundlagen Der Flugtechnik
Das einfachste Mittel hierzu scheint zunächst dem Führer eine Vorrichtung zur Hand zu geben, durch die er willkürlich den Anstellwinkel der Flosse ändern kann. Dann müßte er, um den Anstellwinkel des Tragflügels zu steigern, auch diesem ...
Hans Georg Bader, 2013
10
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
Schritt 2: Streifen Sie sich eine einzige, lange Flosse über einen Fuß und stellen Sie sich ins Wasser, mit Ihrem Rücken gegen die Wand, wobei die Flosse völlig in das Wasser eingetaucht ist. Bewegen Sie Ihr Bein im Wasser auf und ab, ...
Blythe Lucero, 2013

用語«FLOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Flosse muss reichen
Grazil und anmutig durchs Wasser gleiten: Für Fans von Arielle die Meerjungfrau kann nun der Traum wahr werden, selber als Nixe im Wasser zu schwimmen. «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
2
Gestrandeter Delfin: Reich mir die Flosse
Über Delfine, die Menschen aus Seenot retten, wurde schon berichtet. Dieses Video zeigt einen gestrandeten Meeressäuger, der sein Leben einem ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Die Flosse macht das Tempo
Preetz ist die Hochburg des Finswimming, einer Trend-Sportart mit einer Flosse für beide Beine. Die dortigen Sportlerinnen und Sportler haben schon einige ... «Kieler Nachrichten, 6月 16»
4
Wer Mercedes-Benz verstehen will, muss Flosse fahren ? Mit ...
Gut, wir bislang auch nicht – doch zumindest der Begriff „Flosse“ sollte Mercedes-Benz-Fans durchaus ein Begriff sein – was sich u.a. auf die „kleine Heckflosse“ ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 5月 16»
5
Tölzer Kunstwerk: So kam die Haifisch-Flosse aufs Haus
Tölzer Kunstwerk: So kam die Haifisch-Flosse aufs Haus. ☺. Die mit Stern (*) markierten ... So kam die Haifisch-Flosse aufs Haus. Anzeige. Lenggries/Bad Tölz ... «Merkur.de, 5月 16»
6
Flosse treiben um die Wette
Zum 42. Mal haben sich heute auf der Sitter-Thur 37 Flosse ein Rennen geliefert. Wie jedes Jahr haben sich wieder sehr ausgefallene Flosse eingefunden. «FM1Today, 5月 16»
7
Sven mit der grossen Flosse
Meerjungfrauen wie Arielle sind Schnee von gestern. Denn jetzt geht Sven, der Meerjungmann, baden. Der 28-jährige Deutsche hat inzwischen eine riesige ... «bluewin.ch, 3月 16»
8
Der neue DS 3 zeigt Flosse
Ins Auge fällt vor allem die Gestaltung der B-Säule, die an eine Haifisch-Flosse erinnert – ein Zitat, das auf die einst so revolutionäre Gestalt der „Göttin“ Citroen ... «Auto.de, 1月 16»
9
Gänsehaut für Mediziner: Unfall bei Glücksritual: Fisch bleibt mit ...
Gänsehaut für Mediziner: Unfall bei Glücksritual: Fisch bleibt mit Flosse in .... mit dem Gegenteil: Ein Fisch bleibt mit seiner Flosse fest in ihrem Oberschenkel ... «FOCUS Online, 1月 16»
10
Kegelrobben vor Helgoland Das Großmaul mit der flinken Flosse
Kegelrobben vor Helgoland Das Großmaul mit der flinken Flosse. Ein unterirdischer Fluss in Frankreich; ein 50 Meter tiefer, unerforschter Brunnen mitten in ... «GEO.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flosse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flosse-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA