アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spielminute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELMINUTEの発音

Spielminute  Spi̲e̲lminute [ˈʃpiːlminuːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELMINUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELMINUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spielminute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpielminuteの定義

試合の分試合の最初の1分の例試合の30分にゴールが落ちました。 Minute der SpielzeitBeispieledie ersten Spielminutendas Tor fiel in der dreißigsten Spielminute.

ドイツ語辞典で«Spielminute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELMINUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Autominute
A̲u̲tominute [ˈa͜utominuːtə]
Flugminute
Flu̲gminute
Fußminute
Fu̲ßminute [ˈfuːsminuːtə]
Gedenkminute
Gedẹnkminute [ɡəˈdɛŋkminuːtə]
Gehminute
Ge̲hminute [ˈɡeːminuːtə]
Handelsminute
Hạndelsminute
Kanute
Kanu̲te
Knute
Knu̲te [ˈknuːtə]
Lichtminute
Lịchtminute
Minute
Minu̲te 
Neuminute
Ne̲u̲minute [ˈnɔ͜yminuːtə]
Schlussminute
Schlụssminute [ˈʃlʊsminuːtə]
Schnute
Schnu̲te
Schweigeminute
Schwe̲i̲geminute [ˈʃva͜iɡəminuːtə]
Strafminute
Stra̲fminute
last minute
[ˈlaːst ˈmɪnɪt] 
à la minute
[alamiˈnyːt] 

SPIELMINUTEのように始まるドイツ語の単語

Spielleitung
Spielmacher
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin
Spielmünze
Spielmusik
Spieloper
Spielort
Spielothek
Spielpädagogik
Spielpause
Spielpfeife
Spielphase
Spielplan

SPIELMINUTEのように終わるドイツ語の単語

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielminuteの類義語と反意語

同義語

«Spielminute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELMINUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielminuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielminuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielminute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分钟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minutes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिनट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دقائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

minutos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিনিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

procès-verbal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spielminute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ phút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிமிடங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिनिटे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dakika
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verbale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хвилин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minute
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minute
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minuter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minutter
5百万人のスピーカー

Spielminuteの使用傾向

傾向

用語«SPIELMINUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Spielminute»の使用頻度を示しています。
Spielminuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielminute»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELMINUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spielminute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spielminute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spielminuteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPIELMINUTE»の引用

Spielminuteという言葉で有名な引用文や文章
1
Béla Réthy
Valeri Lobanowski hat sich bewegt! Wir schreiben die 14. Spielminute!

«SPIELMINUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielminuteの使いかたを見つけましょう。Spielminuteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Die Welt ist rund – der Ball ist es auch.
Stefan Donaubauer, 2012
2
Vater hoch2: Neue Geschichten aus dem turbulenten Alltag ...
Bis zur Spielminute 27: Das Publikum war aufgebracht und rief: „Schiri, du Arschloch.“ Meine Tochter meldete sich zu Wort: „Papa.“ „Ja, Paula.“ „Papa, was rufen die Menschen?“ „Irgendetwas mit Schiedsrichter, ich verstehe es auch nicht  ...
Jörg Wolter, 2010
3
Personaldiagnostik und Entwicklung im Profi-Fuáball: ...
Auch auf Ebene der einzelnen Kategorien wählten die Spieler unterschiedliche Alternativen zwischen der 85sten und der 40sten Spielminute. Tabelle 12 zeigt die Χ2 -Werte der Spielmanipulationen aufgeschlüsselt nach den Taktikkategorien ...
Benjamin Koch, 2012
4
Fußball vom Feinsten: Band 2 - Die Offensive
Spielminute stürmte Argentinien-Kapitän Maradona bedrohlich weit in die englische Hälfte, konnte von Verteidiger Terry Fenwick 25 m vor dem Tor nur mit einem Foul gestoppt werden. Gelbe Karte, Freistoß, den Torhüter Peter Shilton nur mit ...
Liam Tomke Tanzen, Manuela Tanzen, Marcus Tanzen, 2012
5
Sportwetten an der Wettbörse - Wetten ohne Risiko: Wie man ...
Verfolgen wir einmal den Spielverlauf und die Angebote Spielstand : 0 : 0 Spielminute:5 Die Anbieter schätzen Offenbach stärker ein als Braunschweig, aber es kann auch bei einem Unentschieden bleiben. Jetzt schon auf den Ausgang der ...
Ralf Betmann, 2008
6
Die Fehlentscheidungen der Fußballschiedsrichter
Der Spieler B. saß zunächst auf der Auswechselbank. Sein erster Einsatz erfolgte ab der 8. bis zur 10. Spielminute. Sodann war er ab der 25. Spielminute durchgehend bis zur 45. Spielminute eingesetzt. Als zu dieser Zeit der Spieler Ch ., Nr. 4 ...
Horst Hilpert, 2010
7
Die Fußballweltmeisterschaft als Kommunikationsthema
Spielminute (Spielstand 0:0 bis zum deutschen Tor durch Michael Ballack in der 75. Spielminute). Aus diesem Mess-Zeitraum wurden exemplarisch sieben Spielereignisse ausgesucht und die dazugehörigen Messdaten analysiert: Tab.
Thomas Horky, 2003
8
Vorwärtsträumen
Spielminute 7:0 gegen Eintracht stand, bemerkte er plötzlich die Fußballfee neben sich auf der Spielerbank. „Na, wie ist es, Erich", sagte die Fußballfee, „ stehst du diesmal zu deinem Wort?" „Das werde ich wohl", entgegnete Erich Hückniesel, ...
Niels Kyrsting, 2000
9
Fussball-Torhüter: das große Praxis-Handbuch für Spieler und ...
RICHTIG: Schreiend: »Richard,was ist, mehr Einsatz«! FALSCH: Sich denkend: » Was ist mit dem schon wiederlos?« Situation 6: Kein Aufbäumen / keine Reaktion der Mannschaft bei einem 0:1-Rückstand in der 60. Spielminute erkennbar.
Thorsten Albustin, 2011
10
Real Madrid
August 2006 (1. Spieltag) gab er bei 1:1-Unentschieden im Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt sein Bundesligadebüt, als er in der 80. Spielminute für Hamit Altıntop eingewechselt wurde. Insgesamt brachte es Özil in seiner Premierensaison, ...
Jean-Pierre Hombach

用語«SPIELMINUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielminuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DSC verliert in letzter Sekunde
Dabei begann die Partie vielversprechend aus Hausherrensicht. In der 6. Spielminute setzte sich Travis Martell schön entlang der Bande durch, spielte quer auf ... «Hockeyweb.de, 12月 16»
2
Wichtiger Sieg für Cortina in Zell am See
In der fünften Spielminute machte die VEU dann im Powerplay durch Draschkowitz das 1:0. Die Möglichkeiten diese Führung auszubauen waren durchaus da, ... «Suedtirol News, 12月 16»
3
Hoffenheim: Aus im Pokal! TSG unterliegt Bremen
Spielminute: Wieder verhindert die Latte das 1:0 für die TSG!! ... + 2 Spielminute: Bitterer geht es wohl kaum…der SV Werder Bremen geht in Führung. «Metropolnews, 12月 16»
4
Niederlage für die AEV Panther im Derby gegen Ingolstadt
Durch dieses Tor gewannen die Gäste an Selbstvertrauen, waren in den nächsten Spielminuten immer einen Schritt schneller und nutzen die kurzeitige ... «Sport in Augsburg, 12月 16»
5
Der EVR-Nachwuchs bleibt auf Kurs
Spielminute auf 3:5. Nur zwei Minuten später gelang Nico Kroschinski sogar der Treffer zum 4:5. Doch alle weiteren Bemühungen, Gästetorwart Jonas ... «Mittelbayerische, 12月 16»
6
Hoffenheim: Sieg in Gladbach dank Blitzstart
Spielminute: Wieder eine Chance für Gladbach. Tiffany Cameron ... Spielminute: Auch nach Wiederanpfiff erwischt die TSG den besseren Start. Nach einem ... «Metropolnews, 12月 16»
7
99ers bleiben auch in Linz erfolgreich
Bereits in der dritten Spielminute brachte Daniel Woger die mitgereisten Fans zum ersten Mal zum Jubeln. Er überraschte den Linzer Keeper mit einem ... «Sky Sport Austria, 12月 16»
8
Herbstmeister MSV mit Remis in Zwickau
Spielminute in Führung. Nach einer Flanke von Ahmet Engin legte Zwickaus Innenverteidiger Patrick Wolf den Ball per Kopf in den Rückraum der Abwehr, ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 12月 16»
9
Fußball : Ergenzingens Trainer ist nach dem Spiel bedient
Spielminute war jeweils deren Stürmer Hannes Haag der Nutznießer, als die Gastgeber jeweils über Außen überspielt wurden und der Pfullinger Stürmer ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
10
SpVgg Greuther Fürth : FC St. Pauli
Spielminute: Gute Chance fürs Kleeblatt! Sararer bedient Narey auf dem rechten Flügel, der den Ball direkt in die Mitte bringt. Bolly ist am kurzen Pfosten zur ... «SpVgg Greuther Fürth, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spielminute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielminute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z