アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fokussieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFOKUSSIERENの発音

fokussieren  [fokussi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOKUSSIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFOKUSSIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fokussieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfokussierenの定義

一点で一列に整列させ、一点で整列させ、適切な電場または磁場によって焦点を合わせる。 焦点として浮上する。 in einem Punkt vereinigen sich in einem Punkt vereinigen ausrichten, scharf stellen durch geeignete elektrische oder magnetische Felder sammeln zum Fokus machen <sich fokussieren> sich als Fokus herausbilden.

ドイツ語辞典で«fokussieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FOKUSSIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fokussiere
du fokussierst
er/sie/es fokussiert
wir fokussieren
ihr fokussiert
sie/Sie fokussieren
Präteritum
ich fokussierte
du fokussiertest
er/sie/es fokussierte
wir fokussierten
ihr fokussiertet
sie/Sie fokussierten
Futur I
ich werde fokussieren
du wirst fokussieren
er/sie/es wird fokussieren
wir werden fokussieren
ihr werdet fokussieren
sie/Sie werden fokussieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fokussiert
du hast fokussiert
er/sie/es hat fokussiert
wir haben fokussiert
ihr habt fokussiert
sie/Sie haben fokussiert
Plusquamperfekt
ich hatte fokussiert
du hattest fokussiert
er/sie/es hatte fokussiert
wir hatten fokussiert
ihr hattet fokussiert
sie/Sie hatten fokussiert
conjugation
Futur II
ich werde fokussiert haben
du wirst fokussiert haben
er/sie/es wird fokussiert haben
wir werden fokussiert haben
ihr werdet fokussiert haben
sie/Sie werden fokussiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fokussiere
du fokussierest
er/sie/es fokussiere
wir fokussieren
ihr fokussieret
sie/Sie fokussieren
conjugation
Futur I
ich werde fokussieren
du werdest fokussieren
er/sie/es werde fokussieren
wir werden fokussieren
ihr werdet fokussieren
sie/Sie werden fokussieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fokussiert
du habest fokussiert
er/sie/es habe fokussiert
wir haben fokussiert
ihr habet fokussiert
sie/Sie haben fokussiert
conjugation
Futur II
ich werde fokussiert haben
du werdest fokussiert haben
er/sie/es werde fokussiert haben
wir werden fokussiert haben
ihr werdet fokussiert haben
sie/Sie werden fokussiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fokussierte
du fokussiertest
er/sie/es fokussierte
wir fokussierten
ihr fokussiertet
sie/Sie fokussierten
conjugation
Futur I
ich würde fokussieren
du würdest fokussieren
er/sie/es würde fokussieren
wir würden fokussieren
ihr würdet fokussieren
sie/Sie würden fokussieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fokussiert
du hättest fokussiert
er/sie/es hätte fokussiert
wir hätten fokussiert
ihr hättet fokussiert
sie/Sie hätten fokussiert
conjugation
Futur II
ich würde fokussiert haben
du würdest fokussiert haben
er/sie/es würde fokussiert haben
wir würden fokussiert haben
ihr würdet fokussiert haben
sie/Sie würden fokussiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fokussieren
Infinitiv Perfekt
fokussiert haben
Partizip Präsens
fokussierend
Partizip Perfekt
fokussiert

FOKUSSIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FOKUSSIERENのように始まるドイツ語の単語

fokal
Fokaldistanz
Fokalinfektion
Fokometer
Fokus
Fokuspartikel
Fokussierung
fol.
Folder
Folge
Folgeauftrag
Folgebau
Folgeeinrichtung
Folgeerkrankung
Folgeerscheinung
Folgejahr
Folgekosten
Folgelasten
folgen
folgend

FOKUSSIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるfokussierenの類義語と反意語

同義語

«fokussieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOKUSSIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fokussierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfokussierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fokussieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

焦点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

foco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

focus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोकस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تركيز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фокус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

foco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রবিন্দু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

foyer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumpuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fokussieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォーカス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fokus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu điểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

odak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fokus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фокус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concentra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εστία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fokus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fokus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fokus
5百万人のスピーカー

fokussierenの使用傾向

傾向

用語«FOKUSSIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«fokussieren»の使用頻度を示しています。
fokussierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fokussieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOKUSSIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fokussieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fokussieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fokussierenに関するニュースでの使用例

例え

«FOKUSSIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfokussierenの使いかたを見つけましょう。fokussierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Wendungen wie in einer Szene den ganzen Film fokussieren, etwas ist auf etwas fokussiert, sich auf etwas fokussieren, auch reflex. sich fokussieren 'sich als Mittelpunkt herausbilden' (s. Beleg 1998); seit spätem 20. Jh. das Verbalsubst.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Der perfekte Moment
Wenn Sie wissen, dass Sie sich auf die Automatik verlassen können, ist es durchaus praktisch, ihr das Fokussieren zu überlas- sen und sich auf die Szene zu konzentrieren, aufs Finden Ihres perfekten Moments. Um herauszufinden, ob Sie ...
Christian Schnalzger, 2011
3
Canon EOS 40D
Manuell fokussieren O Baby-Gecko beim Sonnenbaden; mit einem Makroobjektiv und auf einem Stativ manuell fokussiert (lSO 200, 4 Sek., 100 mm, f22) Es gibt Situationen, in denen das Autofokussystem versagt. Eintönige kontrastarme ...
Uwe Graz, 2008
4
Physik
Sammellinsen fokussieren parallele Lichtstrahlen in einem Punkt, der als Brennpunkt bezeichnet wird. Der Abstand des Brennpunkts von der Linse ist deren Brennweite /. Wenn parallele Strahlen durch eine Zerstreuungslinse gehen, dann ...
Douglas C. Giancoli, Oliver Eibl, 2006
5
Sony HDR-SR-Serie
fokussieren. Über das Displaymenü können Sie vom Autofokusauf den manuellen Fokus umschalten. 1 Berühren Sie dazu nacheinander Q=, *Sf, und FOKUS. 2 Berühren Sie den Button MANUELL. Über die beiden Buttons U—l ( Fokussieren ...
Martin Quedenbaum, 2009
6
Die Kunst Des Annehmens
PARTNER. In der Focusing—Gemeinschaft betonen wir die Bedeutung von F0cusing—Partnerschaften. Man lernt nicht nur, für sich allein zu fokussieren, sondern man lernt auch der Begleiter einer anderen Person zu sein, die fokussiert.
Ann Weiser Cornell, 2013
7
Canon PowerShot kompakt
Auf welche Weise Kompaktkameras automatisch fokussieren, wird in Kapitel 3, Abschnitt Fokussieren ausführlicher beschrieben Canon teilt den Bildausschnitt der Kompaktkameras in neun Felder auf. Das System AiAF ermittelt anhand dieser ...
Uwe Graz, 2009
8
Leitfaden Psychosomatische Medizin und Psychotherapie: ...
D Klarifikation: In der Klarifikation gilt es, das psychische Phänomen so zu fokussieren und signifikante Details so herauszuarbeiten und sorgfältig abzutrennen von den Nebenaspekten, dass sie wahrgenommen werden können. Gruppen ...
Paul L. Janssen, 2009
9
Der Mind Malus
Wenn wir den Wahrnehmungsprozess zergliedern, steht das Fokussieren am Anfang. Nun geht es darum, wie das vor sich geht und wie der Mind Malus dabei wirksam wird. Wir betrachten nun die Teilfunktionen der Wahrnehmung und ...
Kolonat Noss, 2012
10
Canon EOS 1100D: leicht und praxisnah erklärt ; [alle ...
Sie können jetzt ganz bequem, wie im vorhergehenden Absatz beschrieben, mit diesen Objektiven arbeiten und fokussieren. Der Nachteil dieser Adapter ist, dass der eingebaute Mikrochip oftmals die Belichtungsmessungsinformationen für ...
Karl G. Wünsch, 2011

用語«FOKUSSIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfokussierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amazon-Gründer als Zeitungsverleger: Und immer auf den Leser ...
... mit auf den Weg gegeben, der es verdient, in jedem Journalismus-Lehrbuch eingerahmt zu werden: „Auf den Leser fokussieren, nicht auf die Wettbewerber. «Tagesspiegel, 8月 16»
2
Kogel will sich auf Constantin Medien fokussieren
Fred Kogel, der seit Jahresbeginn CEO bei Constantin Medien ist, verlässt den Vorstand von Constantin Film, dem er knapp zwei Jahre lang angehörte. «DWDL.de, 8月 16»
3
Amoklauf von München - "Nicht zu sehr auf den Täter fokussieren"
Robert Kahr von der Hochschule der Polizei in Münster plädiert im Hinblick auf den Amoklauf von München für eine nüchterne Berichterstattung der Medien. «Deutschlandfunk, 7月 16»
4
Renault-F1-Chef: „Wir fokussieren uns vollkommen auf das Jahr 2017“
„Wir haben alle gelernt was wir wollten und fokussieren uns nun vollkommen auf das Jahr 2017. Wir haben das Jahr 2016 hinter uns gelassen und blicken nur ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 7月 16»
5
"Wir fokussieren uns auf Versagen und Korruption": Eine ...
Die Medien werden beherrscht vom täglichen Horror und schlechten Nachrichten. Positive und konstruktive Nachrichten dagegen schaffen es nur selten in die ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
6
Ziel-Fokussierung Mehr Fokus bitte: Wie wir Ablenkungen widerstehen
Viele Menschen haben Ziele und Träume – aber die meisten verzetteln sich mit Nebensächlichkeiten. Wie gelingt es, sich auf die Aufgaben zu fokussieren, die ... «impulse, 7月 16»
7
Wohnportfolio-Markt: Investoren fokussieren sich zunehmend auf ...
Erwartet wird nun die Fokussierung auf kleinere Portfoliogrößen. Auch das Ergebnis im zweiten Quartal 2016 lag NAI Apollo zufolge mit einem Volumen von 2,4 ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
8
Vardy: "Hier, um mich auf England zu fokussieren"
Verlässt Vardy Leicester City? Die Gunners wollen den Stürmer nach London holen. Trotz des Arsenal-Angebots will sich der Engländer zunächst nur auf die ... «Goal.com, 6月 16»
9
Fujifilm und Heidelberg fokussieren Wachstumspotenziale der ...
Shigetaka Komori und Dr. Gerold Linzbach, die Vorstandsvorsitzenden der FUJIFILM Corporation (Fujifilm) und Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg), ... «neue-verpackung.de, 6月 16»
10
Flache Metalinsen fokussieren sichtbares Licht
Mit diesen Linsen ließ sich Licht über den gesamten sichtbaren Spektralbereich sehr stark fokussieren, um ein Auflösungsvermögen in der Größenordnung der ... «pro-physik.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. fokussieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fokussieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z