アプリをダウンロードする
educalingo
Formation

"Formation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FORMATIONの語源

lateinisch formatio = Gestaltung; ordnung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFORMATIONの発音

Formatio̲n


FORMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORMATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFormationの定義

特定の軍事目的またはミッション形成軍のための特定の編成、配備、配分の編集による編成。 社会的、経済的、または他の方法で構造化された実体を形成するために一緒に結合した協会グループ動物または植物相に関して他と異なる地質学的歴史における期間より大きな地質学的期間に形成された地層のシーケンス 特定の形態の成長、つまり生命の蔓延を特徴とする植物社会。 編集を通じて形成社会的集団の形成をイメージする。


FORMATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Generation · Graduation · Illustration · Information · Location · Nation · Navigation

FORMATIONのように始まるドイツ語の単語

Formamid · Formans · Formanstieg · Formant · Formantia · Formanzien · Format · Formatfernsehen · formatfüllend · formatieren · Formatierung · Formationsflug · Formationsgruppe · Formationstanz · formativ · Formatradio · Formatsteg

FORMATIONのように終わるドイツ語の単語

Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population · Regulation

ドイツ語の同義語辞典にあるFormationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORMATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Formation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Formation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORMATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Formationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFormationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Formation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

编队
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

formación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

formation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गठन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

образование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

formation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembentukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Formation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

形成
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tatanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hình thành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्मिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

formasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

formazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

formacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

освіту
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bildning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dannelse
5百万人のスピーカー

Formationの使用傾向

傾向

用語«FORMATION»の使用傾向

Formationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Formation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Formationに関するニュースでの使用例

例え

«FORMATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFormationの使いかたを見つけましょう。Formationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebenslanges Lernen als Programm: Eine diskursive Formation ...
Daniela Rothe zeigt, dass dadurch Lernen zunehmend als selbstgesteuerte Anpassung an den gesellschaftlichen Wandel gesehen wird und der Zugang zu Bildung in Abhängigkeit von Kosten- Nutzen-Kalkülen gerät.
Daniela Rothe, 2011
2
Zwischen Formation und Transformation: die Religionen ...
This volume comprises reflections on prerequisites, framework conditions and practical consequences for peaceful co-existence between religions from philosophical, politological, legal, historical, theological and inter-religious ...
Eveline Goodman-Thau, Arnulf von Scheliha, 2011
3
State formation and the structure of politics in Mamluk ...
outgrowth of stratification or class formation, is an instrument of coercion meant to institutionalize inequality through hierarchy and a monopoly on violence; the end result is an unstable social system in which conflict rather than cooperation ...
Stephan Conermann, Winslow Williams Clifford, 2013
4
Der Begriff der Unmittelbarkeit in Markus Krajewskis Text ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Universitat Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Medienhistoriker Markus Krajewski zeichnet in seinem Text In Formation" ...
Elena Fingerhut, Anonym, 2011
5
Radiometrische Messungen der Detfurth- und ...
Die Volpriehausen-Formation (smV) lässt sich in Volpriehausen-Avicula- Schichten, Volpriehausen-Wechselfolge und Volpriehausen-Sandstein gliedern. Am Übergang zum Detfurth-Sandstein befindet sich die Detfurth-Diskordanz.
Jennifer Dreiling, 2013
6
Die Tertiär-Formation von Szobb
Ein ganz entschieden marine Formation ist der nun folgende gelbe Sand, der hie und da ein wenig mergelig wird, und, ausser marinen Conchylien, viele Fora- miniferen beherbergt. Er wird zu Mörtel benützt, olwohl man auch da meistens den ...
Josef Alexander Krenner, 1865
7
Corallen aus palaeolithischer Formation
Ich besitze die beiden abgebildeten Exemplare, das eine aus dem Kalke der mittleren Devon-Formation (Massenkalk) von Pelm in der Eifel, das andere aus dem Kalke gleicher Etage (Stringocephalen-Kalk) von Königsberg bei Giessen. 2 .
Rudolph Ludwig, 1868
8
Hoffnung für die Kinder dieser Erde: Beiträge für ...
Formation*. "Ecumenical formation is an ongoing process of learning within the various local churches and world communions, aimed at informing and guiding people in the movement which - inspired by the Holy Spirit - seeks the visible unity ...
Ulrich Becker, Gottfried Orth, 2004
9
A multi-level approach to word-formation
Die Wortbildung ist diejenige Disziplin der Grammatik, welche sich mit den denjenigen Mustern auseinander setzt, anhand derer eine Sprache neue Wörter oder lexikalische Einheiten formen kann.
Claudia Vannella, 2004
10
Synopsis der Mineralogie und Geognosie: Ein Handbuch für ...
Gneiß-Formation 309 273 2. Glimmerschiefer-Formation 310 274 3. Urthonschiefer- Formation 311 275 II. Die paläozoische Periode. 276 277 4. Silurische Formation 314 278 279 5. Devonische Formation . 322 280 281 6. Kohlen -Formation ...
Friedrich Adolph Roemer, 1853

用語«FORMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFormationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radevormwald: Bert Fastenrath tritt mit neuer Formation auch ...
Die Musikszene der Bergstadt ist um eine Band reicher. Hervorgegangen ist sie aus der Formation "Jazz_lokal". Am Samstag, 3. September, stellt das Museum ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Villingen-Schwenningen: Formation der besonderen Art
So entstand eine außergewöhnliche Formation, die sich aus Schülern der Klosterringschule Villingen, Senioren des Heilig-Geist-Spitals, sowie Schülern der ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Moisander ab sofort in A-Formation von Werder Bremen
Und der Finne durfte beim Trainingsspiel sofort in der vermeintlichen A-Formation ran, als Abwehrchef neben Fallou Diagne. Ein Fingerzeig? Nur ein halber ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
4
Musiker der Formation Rroyce zerlegen einen Polo mit dem ...
Die Dortmunder Formation zählte vor drei Jahren zu den Newcomer-Bands des Jahres 2013 und konnte beim Deutschen Rock & Pop Preis, der bereits ... «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»
5
Sport: Formation fährt nach Glasgow
Delmenhorst/Limburg Glückliche Gesichter bei „Real Talk“: Die 17 Tänzerinnen und Tänzer der TSZ-Formation haben kürzlich bei den Deutschen United Dance ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
6
Dax: es droht Komplettierung einer Schuler-Kopf-Schulter-Formation
Wir hatten es im morgendlichen Ausblick auf den Dax bereits betont: sollte der Dax im vormittäglichen Handel unter Druck kommen, droht die Vervollständigung ... «Finanzmarktwelt, 5月 16»
7
HSBC: DAX® (Daily) - Profitiert von S-K-S-Formation
Rein rechnerisch lässt sich aus der Höhe der o. g. Schulter-Kopf-Schulter-Formation ein kalkulatorisches Anschlusspotential von rund 1.400 Punkten ableiten, ... «Finanzen.net, 4月 16»
8
Verärgerung über Szenen aus "Formation": Beyoncé weist Kritik an ...
US-Superstar Beyoncé hat den Vorwurf zurückgewiesen, sie mache in ihrem neusten Musikvideo pauschal die Polizei herunter. "Ich bewundere und respektiere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
9
Cinderella: Hair Metal-Formation ist Geschichte
Die Hair Metal-Formation Cinderella, die in den Achtzigern ihre größten Erfolge mit 'Gypsy Road', 'Don't Know What You Got' und 'Nobody's Fool' feierte, ... «Metal-hammer.de, 3月 16»
10
DAX // Hoffnungen ruhen auf der Schulter-Kopf-Schulter-Formation
Charttechnisch scheint sich im DAX eine umgekehrte (inverse) Schulter-Kopf-Schulter-Formation (SKS-Formation) herauszukristallisieren. Steigt der DAX ... «Plusvisionen, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Formation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/formation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA