アプリをダウンロードする
educalingo
Gamander

"Gamander"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GAMANDERの語源

mittelhochdeutsch gamandrē < mittellateinisch gamandrea, chamandrea < lateinisch chamaedrys < griechisch chamaídrys.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGAMANDERの発音

Gamạnder


GAMANDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAMANDERはどんな意味ですか?

Gamander

ガンマンダーは、家族の植え付け工場を形成します。 それは、花冠の上唇の明らかな欠如による形態学的形態学によって区別される。 約250の種が地中海の生物多様性に焦点を当て、世界中に広がっています。

ドイツ語辞典でのGamanderの定義

小さな、楕円形、鋸歯状の葉と赤色または黄色の花が植えられた植物©マンハイム・インスティテュート©Bibliographisches Institut、Mannheim。

GAMANDERと韻を踏むドイツ語の単語

Alexander · Expander · Leander · Oleander · Salamander · Sander · Santander · Zander · aneinander · aufeinander · auseinander · durcheinander · einander · gegeneinander · hintereinander · miteinander · nebeneinander · untereinander · voneinander · zueinander

GAMANDERのように始まるドイツ語の単語

Gamaa · Gamasche · Gamaschendienst · Gamaschenhose · Gamasidiose · Gamba · Gambade · Gambang · Gambe · Gambenfamilie · Gambenstimme · Gambia · Gambier · Gambierin · Gambir · gambisch · Gambist · Gambistin · Gambit · Gambohanf

GAMANDERのように終わるドイツ語の単語

Afrikaander · Afrikander · Feuersalamander · Kalander · Koriander · Lysander · Mäander · Palisander · Ruander · Schalander · Stander · Ugander · beieinander · füreinander · ineinander · nacheinander · umeinander · voreinander · widereinander · übereinander

ドイツ語の同義語辞典にあるGamanderの類義語と反意語

同義語

«Gamander»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAMANDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gamanderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGamanderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gamander»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gamander
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gamander
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gamander
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gamander
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gamander
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gamander
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gamander
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gamander
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gamander
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gamander
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gamander
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gamander
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gamander
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gamander
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gamander
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gamander
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gamander
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gamander
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gamander
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gamander
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gamander
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gamander
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gamander
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gamander
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gamander
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gamander
5百万人のスピーカー

Gamanderの使用傾向

傾向

用語«GAMANDER»の使用傾向

Gamanderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gamander»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gamanderに関するニュースでの使用例

例え

«GAMANDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGamanderの使いかたを見つけましょう。Gamanderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Gelber Gamander. ^Zsvum I^ioo. I«i ll. Diä. n. l. 5ädK. Kort z. t. 89 ^euc^um c. S» uK.) Er wächst in Frankreich und in den südlichen Europäischen Reichen. Der Stengel ist ohngefehr Schub hoch, mit feinen Haaren besetzt. Die Blatter sind ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1786
2
Die Farbe Blau: Versuch einer Charakteristik
Myosotis bezogen. •3 Die Botanik stand zur Zeit des Novalis noch am Anfang einer Systematis i er ung. so daß auch Grimms Gleichsetzung von Myosotis und Gamander (s.o.) nicht verwundern darf. Die Brüder Grimm schreiben selbst, daß der ...
Dietmar Schuth, 1995
3
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
1. c. e.p. 1 10. Strauchartiger Gamander. In Ital. Span. Sicil. u. der Barbarey. Jul. Aug. К. H. %. 2. T. Marum. pers. 1. c. Katzen -Gamander. Zu Valenzia in Span. Jul . Aug. K. H. t) . 3. T. multiflorum. Pers. 1. c. Vielblüthiger Gamander. In Span. Aug.
Joseph Boos, 1816
4
Berg-Gamander
Der Berg-Gamander (Teucrium montanum) ist ein Lippenbl tler aus der Gattung der Gamander. Der Berg-Gamander ist ein aromatisch duftener Spalierstrauch mit niederliegenden, unten verholzenden St ngel.
Dagda Tanner Mattheus, 2012
5
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Gamander, gemeiner ('l'^ucrium l^ismseo'i-)») 2j,, eine in mehrern Gegenden D eu tsch land ö wildwachsende arzneiliche Pflanze. Der liegende oder aufwärlssieigende, viereckige, ästige, zottige Stängel hat kurz- gestielte, eirund- längliche, ...
Alexander von Lengerke, 1837
6
Schönbrunns botanischer Reichthum: ein nützliches ...
XIII. leoelium, Gamander. ,. I'euciium eümzinnulstum. Glockenblu« tiger Gamander. Orient , Apulien. Perlfarben. Bläulich. Iun. Iul. Kap- Haus, q,. '7H4- ,. l' euciium L«tr^5. Halbwtrtelblutiger Gamander. Deutschland , Schweitz. Röchlich. Iun Iul.
Burchard David Mauchart, 1805
7
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Ein Hülfsmittel ... Carl Friedrich Dobel. 2^ "^. . ^ucrium Knopfiger, kopfförmiger Gamander, englischer Vergpole^ Kopftoley. ' "">':.> ?c,//um mo?lta»«m (bei den Engländern)^ ^ Vaterland: 'Spanien, Frankreich, jonische Inseln, Mittelasien, ...
Carl Friedrich Dobel, 1830
8
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
Zur Uebersicht bisheriger Kenntnisse von demselben. Inländische Pflanzen der vierzehnten bis letzten Klasse des Systems des Ritters Carl von Linné Johann Gottlieb Georgi. crericum S.Z. ,4. H?. kl. Kretischer Gamander. In Georgien, Reu-  ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
9
Geographisch-physikal. u. naturhist. Beschreibung des ...
Johann-Gottlieb Georgi. Kretischer Gamander. "t In Georgien, Neu.- Rußland, am Don, Chopcr unid weiter östlich. Gdst. 7. ^axmanni /?. F. H?. ,4. , Laxmanns- Gamander. - ' In Neu- Rußland, Zäunen; im siidöstlichen Sibirien. .P. V ö b. Lax «.
Johann-Gottlieb Georgi, 1800
10
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
1 Gamander, Aechter. S. Teucrium Chamaedrys L. Gamander, Wilder. S. Veronica Chamaedrys L. Gambeerstrauch, Onm birst rauch. 8. Uncaria Gambir Roxb. Gambogiuin aceylanicum. S. Garcinia Cambogia Lin. GaratTcI, CSaralTelwurzel.
Eduard Winkler, 1840

用語«GAMANDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGamanderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fürsten-Wanderung in Schaan
Nach dem Mittagessen wurde die Wanderung via Forstwerkhof und den Schaaner Wald zum Gamander-Haus fortgesetzt. Während des Tages gab es ... «Liechtensteiner Volksblatt, 8月 16»
2
Rinder und Ziegen helfen
... unübersehbar waren, brauchte es schon einen geschulten Blick, um zum Beispiel Blutwurz, Augentrost oder den salbeiblättrigen Gamander zu identifizieren. «Badische Zeitung, 8月 16»
3
Bepflanzung Das perfekte Kräuterbeet
Alternativ eignet sich am warmen, trockenen Standort zum Beispiel Gamander (Teucrium), ein Halbstrauch, dessen aromatisches Laub zum Beispiel Likör ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Ehemaliger Bürgermeister Hasenstab stellt Obstgeister, Liköre und ...
„Typisch für das Siegerland ist zum Beispiel Gamander. Man muss mit den Aromen spielen.“ Seine Brennanlage besitzt einen Aromakorb, der nicht zu der ... «SiegerlandKurier, 7月 16»
5
Beetgestaltung mit dem Farbkreis
Hier wurden schwarzer Schlangenbart, silberfarbener Gamander und die Fackelblüten des Rosettendickblatts (Aeonium arboreum) edel kombiniert. «Mein schöner Garten, 6月 16»
6
„Gegen alles ist ein Kraut gewachsen“ – zu Besuch in der „Kräuter ...
Meer-Gamander hilft bei chronischem Schnupfen oder Entzündungen der Nebenhöhlen und hat zudem eine sehr anreizende Wirkung auf Katzen. Überhaupt ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 6月 16»
7
Garten-Serie mit Sarah Fasolin, Teil 2 Die Vorzüge von Natur pur
Der Berg-Gamander etwa hat sich in den vergangenen zwei Jahren stark ausgebreitet – durch gezieltes Jäten wird er nun dezimiert. «Es ist ein Trugschluss zu ... «BLICK.CH, 6月 16»
8
Kräutersammeln in der Stadt: Das geht
Gundermann oder auch Gundelrebe genannt, Große Klette, Giersch, Beinwell, Beifuß, Gamander-Ehrenpreis und Stauden- beziehungsweise Flügelknöterich. «Mittelbayerische, 6月 16»
9
Beeteinfassungen aus Kräutern
Schön sind auch die gelb blühende und ausdauernde Weinraute, der immergrüne und sehr schnittverträgliche Gamander und das Currykraut, dessen herrlicher ... «Mein schöner Garten, 5月 16»
10
Gartengeheimnis Bauerngarten
Allerdings benötigen sie deutlich aufwendigeren Schnitt. Stauden wie die Gamander und sogar ganz modern Schnittlauch können ein Beet hübsch begrenzen. «WDR Nachrichten, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gamander [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gamander>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA