アプリをダウンロードする
educalingo
Garantin

"Garantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGARANTINの発音

Garạntin 


GARANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGarantinの定義

外交政策の保証人としての保証人などの女性の形態。


GARANTINと韻を踏むドイツ語の単語

Adamantin · Brillantin · Chemielaborantin · Constantin · Debütantin · Demonstrantin · Elefantin · Exilantin · Fabrikantin · Glysantin · Infantin · Intendantin · Konstantin · Laborantin · Lamantin · Mandantin · Passantin · Pedantin · Praktikantin · Repräsentantin

GARANTINのように始まるドイツ語の単語

Garagenwagen · garagieren · Garagist · Garagistin · Garamond · Garant · Garantie · Garantieanspruch · Garantiebezeichnung · Garantieerklärung · Garantiefonds · Garantiefrist · Garantiegeschäft · Garantieleistung · Garantielohn · garantieren · garantiert · Garantieschein · Garantiezeit · Garaus

GARANTINのように終わるドイツ語の単語

Bummelantin · Chemikantin · Dechantin · Emigrantin · Gigantin · Immigrantin · Informantin · Initiantin · Kommandantin · Komödiantin · Lieferantin · Migrantin · Musikantin · Protestantin · Protokollantin · Prädikantin · Qualifikantin · Sekundantin · Trafikantin · Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるGarantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GARANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Garantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Garantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Garantinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGarantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Garantin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

担保人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

garante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

guarantor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गारंटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضامن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поручитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fiador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জামিনদার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

garant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjamin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Garantin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保証人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보증인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaminan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo lãnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதமளிப்போரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गॅरेंटर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

garantör
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

garante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poręczyciel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поручитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

garant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγυητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

borg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

garant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

garantist
5百万人のスピーカー

Garantinの使用傾向

傾向

用語«GARANTIN»の使用傾向

Garantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Garantin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Garantinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GARANTIN»の引用

Garantinという言葉で有名な引用文や文章
1
Alcide De Gasperi
Die große Hoffnung scheint jeden Tag mehr Leben und Geschichte des neuen Europa zu werden. Und Europa wird jeden Tag mehr Garantin für Frieden und eine sichere Kraft, die sich Achtung verschafft.

«GARANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGarantinの使いかたを見つけましょう。Garantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Missbrauch von Bankgarantien und einstweiliger Rechtsschutz: ...
Für das Bestehen eines Ersatzanspruchs aus dem Geschäftsbesorgungsvertrag kommt es wegen der Regelung des § 670 BGB darauf an, ob die unmittelbare Garantin die Zahlung erfolgreich verweigern konnte oder nicht. Nur im ersteren ...
Peter O. Mülbert, 1985
2
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Garantin. für. schlechte. Stimmung. In diesen Zeiten der flachen Hierarchien hat es die Zicke nicht mehr ganz so leicht wie noch vor ein paar Jahren, als Bosse wohl noch kein so schlechtes Image bei der Durchschnittsbevölkerung hatten.
Margit Schönberger, 2009
3
Kulturen des Wettbewerbs: Formationen kompetitiver Logiken
Wettbewerb. diskursiviert. Konkurrenz. als. Produzentin. und. Garantin. von. » kulturwissenschaftlichem«. Wissen. Sabine Eggmann Mitte September des Jahres 2011 war in der Onlineversion der Basler Zeitung der Beitrag mit dem Titel ...
Markus Tauschek, 2013
4
Infiniti contemplatio:
... Formale Nichtidentität der Attribute Gottes als Garantin singulärer Infinität (224) Formale Nichtidentität der Personen Gottes als Garantin essentieller Simplizität ( 227) Formale Nichtidentität der Naturen Christi als Garantin personaler Unität ...
Daniel Bolliger, 2003
5
Das Mariageheimnis: Maria von Nazareth und die Bedeutung ...
71 (2) Garantin von Passion und Osterbotschaft. Mit einem isolierten Blick auf das MkEv (und JohEv) lässt sich die soeben geschilderte Beobachtung noch präzisieren. Während im MtEv und LkEv Maria ihren Platz bei der Geburt Jesu hat, ...
Torsten Reiprich, 2008
6
Von Frankfurt nach Jerusalem: Isaac Breuer und die ...
... „jüdischen Staates"266. b) Die Ortsgemeinde als Garantin der Wahrheit der Tora Der Hintergrund der Breuerschen Gemeindelehre ist die im „Neuen Kusari" explizierte kosmologische Dichotomie und Parallelität von Natur und Geschichte.
Matthias Morgenstern, 1995
7
Schwarzes Mädchen, weisser Fremder: Studien zur Konstruktion ...
Lubkoll geht von einem Rollentausch zwischen Mann und Frau aus und schreibt: „der Mann erscheint als der Zweifelnde und Bedürftige, die Frau als Garantin der Gefühlssicherheit und Hingabe-Bereitschaft (die gängige Polarität aktiv/ passiv ...
Barbara Gribnitz, 2002
8
Internationales Verbraucherschutzrecht: Erfahrungen und ...
Die Form als Helferin und Garantin europäischen Verbraucherschutzes Wenden wir uns der ersten Frage zu, so stellen wir fest, daß die Form bei der Erreichung allgemeiner verbrauchervertragsrechtlicher Schutzziele als Helferin und ...
Anton K. Schnyder, Fritz Reichert-Facilides, Helmut Heiss, 1995
9
IPrax: Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts
Unter Berufung auf die Lehre hat der OGH die Auffassung vertreten, daß die Inanspruchnahme einer Bankgarantie nur bei der Garantin selbst, an der angegebenen Anschrift, wirksam vorgenommen werden könne. Dem ist uneingeschränkt ...
10
Das Reich: Friedensgarantie und europäisches Gleichgewicht, ...
Auch die Diskussion über die Frage, ob sie nun Garantin des Westfälischen Friedens und damit der Reichsverfassung sei, konnte sie nicht aus ihrer Reserve locken. Dagegen nahm sie in der zweiten Teilung Polens gegenüber Preußen 1793 ...
Karl Otmar Freiherr von Aretin, 1986

用語«GARANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGarantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insändare: Enskilt ägande är bästa garantin för varierad natur
Den största garantin för en varierande natur är enskilt ägande. Det ger ansvar, många olika beslutsfattare, engagemang och intresse för ett hållbart utnyttjande ... «Vestmanlands Läns Tidning, 9月 16»
2
Die Partei wird nicht mehr als Garantin für soziale Gerechtigkeit ...
In der Öffentlichkeit wird die Partei nicht mehr als Garantin für soziale Gerechtigkeit wahrgenommen. Zu widersprechen ist jedoch Stochs Behauptung, die ... «Badische Zeitung, 8月 16»
3
KBAB drar tillbaka garantin
Men i år har bolaget beslutat att dra tillbaka garantin. – Det har helt enkelt inte fungerat de senaste åren, det är för lite bostäder. Det är ett svårt uppdrag att ha en ... «nwt.se, 7月 16»
4
600 miljoner kronor till Svenska Mikroföretag
Lånet kan ges med särskilt förmånliga villkor, som till exempel en viss tids amorteringsfrihet och begränsade säkerheter för låntagaren. Garantin som förhandlats ... «Mynewsdesk, 4月 16»
5
Hjälp hemlösa svenskar som konkurreras ut”
Stockholm stad hänvisar till modellen ”tak över huvud-garantin” för stadens hemlösa. Kort innebär det att en hemlös person som har sin tillhörighet i Stockholm ... «Samtiden, 2月 16»
6
Efter kritiken – Splay inför ”annonsmärkt-garanti”
Enligt honom är garantin inte en direkt reaktion på SVT:s granskning och han menar att SVT felaktigt har hängt ut ett stort antal Youtube-profiler för att göra ... «Dagens Media, 1月 16»
7
Angela Merkel erhielt den Abraham-Geiger-Preis für ihre Solidarität ...
»Frau Bundeskanzlerin, Sie sind eine Garantin der Freiheit der Religionen in der modernen Gesellschaft«, betonte Rabbiner Jacob. Die Preisträgerin hob in ... «Jüdische Allgemeine, 12月 15»
8
Genmäle från Kia: Garantin är bra!
Mellan 2007-2012 gällde för Kia cee'd kravet att för att den sjuåriga garantin skulle gälla att all service skulle utföras av Kia auktoriserad verkstad. Om inte detta ... «Aftonbladet, 9月 15»
9
Putin: Alliansfrihet är den bästa garantin för Finlands säkerhet
Fortsatt alliansfrihet är den bästa garantin för Finlands säkerhet, svarade Putin. Enligt Putin kommer Ryssland alltid att reagera om det uppstår nya hot i landets ... «Svenska YLE, 6月 15»
10
Garantin: Vi blir topp-tre i allsvenskan
Det senaste året har Nabil Bahoui, 24, etablerat sig som blågul landslagsman, men för inte så länge sedan såg saker och ting helt annorlunda ut. Efter ett år på ... «Aftonbladet, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Garantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/garantin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA