アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GAUの語源

mittelhochdeutsch gou, göu = Land, Gegend; wahrscheinlich eigentlich = Land am Wasser, Kollektivbildung zu ↑Aue.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGAUの発音

Gau  Ga̲u̲ [ɡa͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地区

Gau

ガウは、ドイツ人の美化され、帰化された政治的和解コミュニティの名前でした。 この言葉は、風景や行政単位としての地域の一般的な指定として役立った。 Gau war die Bezeichnung für eine landschaftlich geschlossene und von natürlichen Grenzen bestimmte politische Siedlungsgemeinschaft der Germanen. Das Wort diente als allgemeine Bezeichnung von Regionen als Landschaft oder Verwaltungseinheit.

ドイツ語辞典でのGauの定義

自己完結型の風景、NSDAPの大規模な風光明媚な地域の地域組織単位は、帝国の下で郡レベルを超えています。 自己完結型の風景、偉大な景勝地の使用、特に歴史。 in sich geschlossene Landschaft, großer landschaftlicher Bezirk regionale Organisationseinheit der NSDAP unterhalb der Reichs- und oberhalb der Kreisebene. in sich geschlossene Landschaft, großer landschaftlicher BezirkGebrauchbesonders Geschichte.
ドイツ語辞典で«Gau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAUと韻を踏むドイツ語の単語


Aarau
A̲a̲rau
Aargau
A̲a̲rgau
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Aufbau
A̲u̲fbau 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Bau
Ba̲u̲ 
Beau
[boː] 
Bissau
Bissạu
Bureau
[byˈroː] 
Guinea-Bissau
[ɡi…] 
Niveau
[niˈvoː] 
Palau
Pa̲lau
Sau
Sa̲u̲ 
Tau
Ta̲u̲ 
Vorschau
Vo̲rschau
au
a̲u̲
frau
fra̲u̲
genau
gena̲u̲ 
mau
ma̲u̲

GAUのように始まるドイツ語の単語

Gattungszahlwort
Gäu
Gaube
Gauch
Gauchheil
Gauchismus
Gauchist
Gauchistin
gauchistisch
Gaucho
Gauck
Gauck-Behörde
Gaudeamus
Gaudee
Gaudi
Gau
Gaudibursch
Gaudieb
gaudieren
Gaudium

GAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Anlagenbau
Ausbau
Chapeau
Château
Dau
Donau
Drapeau
Hau
Modellbau
Nassau
Panneau
Plateau
Rousseau
Tableau
blau
grau
lau
rau
schau

ドイツ語の同義語辞典にあるGauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gauのドイツ語での同義語

«Gau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distrito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़िला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

район
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distrito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quartier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daerah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地区
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

distrik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாவட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quartiere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzielnica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

район
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

district
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

distrik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distrikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distrikt
5百万人のスピーカー

Gauの使用傾向

傾向

用語«GAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Gau»の使用頻度を示しています。
Gauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gau»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gauに関するニュースでの使用例

例え

«GAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGauの使いかたを見つけましょう。Gauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der 11. oberägyptische Gau
Der 11. oberägyptische Gau wird als šЗj bezeichnet, was soviel wie „Der Geschlachtete“ bedeutet.
Astrid Gruner, 2006
2
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
... 22669 — Nachwuchsauslese 25594 - NS-Lehrerbund 20260 - NSV 26438, 27182 — Parteimitgliederstand 21008 - Reichspräsidentenwahl 1932 20088 - Reichstagswahlen 1936 21737 Gau Kurhessen 16410, 16557, 17280, 17377, 17668 ...
‎1983
3
Geostatistik in Der Baugrundmodellierung: Die Bedeutung Des ...
Christian Gau zeigt Einsatzmöglichkeiten und -grenzen geostatistischer Methoden in der Baugrundmodellierung auf, definiert Anforderungen an Baugrundmodelle und untersucht ihre Erfüllbarkeit durch Anwendung geostatistischer Verfahren sowie ...
Christian Gau, 2010
4
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Ndty: "Der Schützer". Hnt-hki-m-Hwt-Spst: "Die den Herrscher im Haus der Prächtigen (ON im 14. o.äg. Gau) schützt". Siwt-sn.s-m-Ndft-phwt: "Die ihren Bruder im 14. o.äg. Gau beschützt". Swdit-sn.s: "Die ihren Bruder wohlbehalten sein läßt".
Christian Leitz, 2003
5
Nationalsozialistische Kulturpolitik im Gau Westfalen-Nord: ...
9 Für Westfalen-Nord wird das Gaukulturamt in einer Eintragung der Gau- Chronik am 2. Dezember 1933 zum ersten Mal erwähnt. Dort heißt es: „Als Nachfolger Dr. Wiegands wird Pg. Bartels Gaukulturwart des Gaues Westfalen- Nord.
Christoph Schmidt, 2006
6
Die Umsiedlungslager der Volksdeutschen Mittelstelle im Gau ...
Hierfür wurde in jedem Gau ein Gaueinsatzführer benannt. Für den Gau Württemberg-Hohenzollern wur— de der Kreisleiter von Heilbronn, Richard Drauz, ausgewählt.31 Er erhielt — vermutlich Anfang Oktober 1940 — von der Gauleitung ...
Martin Grasmannsdorf, 2013
7
Der Gau Kurhessen und Seine Gau- und Kreisleiter Im 3. Reich
Der Gau Kurhessen und seine Gau- und Kreisleiter im 3.
Rolf Schmidt, 2013
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
6.4l) L-ixgewe, laißgowe, 116830, [681m, Gau in Sachfen. 269) l-itioe, wendifch. 270)*l4i22j, [632129, wendifch. 271) laobcienZon-n, (WiWi-13a, [..WoW-30x78, Loboäunon-a, [Melone-130'472, L0b06un8n8j8, 140686.1nenßjs, nenfrankifcher  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1852
9
Der Gau Sachsen: ein Heimatbuch der Werkstatt Deutschlands
Es sei in diesem Zufammenhang nur noch an die Verdienste erinnert, die dem Gau Sachsen in der Geschichte der nationalsozialistischen Bewegung zukommt. Im sächsischen Gau entstanden die ersten Ortsgruppen der NSDAP, außerhalb ...
Kurt Gruber, Erhard Kadatz, 1939
10
Die gemeinde - verfassungen Deutschland's und des auslandes, ...
H. Stolp. Transitorische Bestimmungen. Bildung der Abtheilungen und Deputationen. S 72. Der Senat wird in den nächsten vierzehn Tagen nach Publikation dieses Gesetzes die Vorstände und Mitglieder der im § l bezeichneten ...
H. Stolp, 1872

用語«GAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gau-Bickelheim - Polizei: Schwerer LKW -Unfall auf der A 61
Am heutigen Morgen kam es gegen 09:50 Uhr zu einem schweren LKW-Unfall auf der A 61 Richtung Koblenz bei Gau-Bickelheim. Ein 32-jähriger LKW-Fahrer ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Deutsche Bank: Droht der Super-GAU?
Für den Finanzchef der Deutschen Bank, Markus Schenk, käme dies einem Super-GAU gleich. „Die Änderungen hätten drakonische Auswirkungen und ... «Finanztreff, 8月 16»
3
Gäubahn droht der Gau
Ulm. Der Gäubahn droht der Gau. Nach Auskunft von Matthias Gastel, Grünen-Bundestagsabgeordneter und bahnpolitischer Sprecher der Partei aus Filderstadt ... «Schwäbisches Tagblatt, 7月 16»
4
Isinbayeva: "Super-GAU für russischen Sport"
In einem "Spiegel"-Interview übte die zweimalige Olympiasiegerin heftige Kritik an einer möglichen Kollektivstrafe. "Das wäre der Super-GAU für den russischen ... «sport.de, 6月 16»
5
Nach dem GAU: Überlebensstrategien in einer verstrahlten Welt
Die meisten Beiträge, die sich zum heutigen Jahrestag mit dem Super-GAU von Tschernobyl beschäftigen, zeigen die Bilder vom Unfall und den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Gedenken an den Super-GAU von Tschernobyl
Tschernobyl - Die Ukraine hat der Opfer des Super-GAUs in Tschernobyl vor 30 Jahren mit ergreifenden Gedenkfeiern, aber auch mit einem Bekenntnis zur ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Als der Super-GAU in Österreich ankam
„Atomkatastrophe bei Kiew, ein Reaktor brennt, bisher noch keine Klarheit über die Art des Unfalls“: So berichtete der ORF in der Zeit im Bild 1 am 29. April 1986 ... «ORF.at, 4月 16»
8
Katastrophenschutz 30 Jahre nach Tschernobyl - Schwierige ...
Der Super-GAU in einem Atomkraftwerk ist auch eine immense logistische Herausforderung für die Notfallhilfe. Wie wird die Bevölkerung geschützt, wann wird ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
9
Tschernobyl 1986: Der Informations-GAU
Wir haben aus Berliner Archiven Zeitungsmeldungen aus den Tagen und Wochen nach dem GAU gesammelt. Sie zeugen von den politischen Grabenkämpfen ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Tschernobyl: Der gute alte GAU
Da hatte es vor 30 Jahren jenen GAU gegeben, der die Nutzung der Kernkraft zur Katastrophe machte: Tschernobyl. Halb Europa wurde mit insgesamt ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z