アプリをダウンロードする
educalingo
Gefühlsüberschwang

"Gefühlsüberschwang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEFÜHLSÜBERSCHWANGの発音

Gefü̲hlsüberschwang [ɡəˈfyːls|yːbɐʃvaŋ]


GEFÜHLSÜBERSCHWANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÜHLSÜBERSCHWANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGefühlsüberschwangの定義

感情の盛りだくさん。


GEFÜHLSÜBERSCHWANGと韻を踏むドイツ語の単語

Anschlusszwang · Anwaltszwang · Arbeitszwang · Folkwang · Fraktionszwang · Gewissenszwang · Gruppenzwang · Impfzwang · Kaufzwang · Konsumzwang · Kontrahierungszwang · Leinenzwang · Maulkorbzwang · Sachzwang · Sparzwang · Waschzwang · Zugzwang · schwang · zwang · Überschwang

GEFÜHLSÜBERSCHWANGのように始まるドイツ語の単語

Gefühlskälte · Gefühlslage · Gefühlsleben · Gefühlsleere · gefühlsmäßig · Gefühlsmensch · Gefühlsqualität · Gefühlsregung · gefühlsroh · Gefühlsrohheit · Gefühlssache · gefühlsselig · Gefühlsseligkeit · Gefühlsstau · Gefühlstiefe · Gefühlswallung · Gefühlswärme · Gefühlswelt · Gefühlswert

GEFÜHLSÜBERSCHWANGのように終わるドイツ語の単語

Erfolgszwang · Flurzwang · Harnzwang · Klubzwang · Konsumationszwang · Krawattenzwang · Lachzwang · Leihezwang · Leistungszwang · Lotsenzwang · Passzwang · Postzwang · Systemzwang · Uniformzwang · Verzehrzwang · Visumzwang · Weinzwang · Wiederholungszwang · Zeitzwang · Zunftzwang

ドイツ語の同義語辞典にあるGefühlsüberschwangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEFÜHLSÜBERSCHWANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gefühlsüberschwang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gefühlsüberschwang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEFÜHLSÜBERSCHWANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefühlsüberschwangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefühlsüberschwangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefühlsüberschwang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感觉繁荣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exuberancia sintiendo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Feeling exuberance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लग रहा है उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشعور الوفرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Чувство изобилие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentindo exuberância
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুভব উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exubérance sentiment
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa penuh semangat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gefühlsüberschwang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

活気を感じます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

느낌 풍부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kroso exuberance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm thấy tâm trạng phấn khởi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Feeling களிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाटणे विपुलता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hissediyorum taşkınlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sentirsi esuberanza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uczucie wylewność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почуття достаток
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

senzaţie de exuberanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθημα πληθωρικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voel uitbundig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Känsla överflöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Føler begeistring
5百万人のスピーカー

Gefühlsüberschwangの使用傾向

傾向

用語«GEFÜHLSÜBERSCHWANG»の使用傾向

Gefühlsüberschwangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefühlsüberschwang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefühlsüberschwangに関するニュースでの使用例

例え

«GEFÜHLSÜBERSCHWANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefühlsüberschwangの使いかたを見つけましょう。Gefühlsüberschwangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich Krieg Die Krise
Gefühlsüberschwang. provoziert. Selbstunsicherheit. Liebe zum Kind und zum Heranwachsenden ist der wichtige Nährboden auf dem ein Ich gedeihen, wachsen und sich entfalten kann. Liebe soll aber nicht zur überschwappenden ...
Christiane Lutz, 2010
2
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
Gefühlsüberschwang? Nein, zwar hat es in der Zunft der Kritiker eine lange Tradition, ihn allzu gefühlsbetont, zu exhibitionistisch und undiszipliniert in seinem Gestaltungswillen zu nennen. Andererseits ist es nicht weniger berechtigt , ...
Florian von Heintze, 2006
3
Bild und Translat.:
gegen den Rationalismus der Aufklärung wandte und durch Gefühlsüberschwang und Freiheitsdrang gekennzeichnet ist'. U.E. wurden gerade die Bedeutungskomponenten 'Gefühlsüberschwang' und Freiheitsdrang' an dieser Stelle im QS- ...
Julia Georgieva Quak-Stoilova, 1984
4
Emotionale Intelligenz für Frauen: Gefühle und Intuitionen ...
Doch das Leben braucht manchmal mehr als Gefühlsüberschwang. Es benötigt auch emotionale Intelligenz. Fragen Sie sich: Was fühle ich jetzt? Und was fühlt er/sie wohl, vielleicht, augenscheinlich? Dann fragen Sie sich: Was erfordert die  ...
Cornelia Topf, 2008
5
Entwicklungsaufgaben im Staatsexamen
Entscheidend für diesen Gefühlsüberschwang war wohl die Tatsache, daß ihr der Erfolg in der Prüfung Selbstvertrauen gab, daß sie ihn als persönliche Bestätigung empfand. lhr, der eigentlich "Stillen", war es in der mündlichen Prüfung ...
Beatrix Möllers
6
Die rote Zone: ein Gefängnistagebuch
Die junge Frau aus dem Ozeanarium weckte in mir zum ersten Mal einen Gefühlsüberschwang (neben ihrem Äußeren wirkte dabei noch etwas anderes, das ich weder damals noch heute in Worte zu fassen vermag), zugleich aber auch das ...
Grigoriĭ Pasʹko, 2006
7
Dunkle Materie
Doch nun,indem kleinenZimmer am Washington Square, war alles ruhiger, ohneUnfall, ohne Notaufnahmeoder Gefühlsüberschwang, ganz einfach ein langer, normaler Schlaf, und vielleicht würde es in dieser Woche die meiste Zeit.
Aner Shalev, 2010
8
Englische Literatur des XIX.-XX. Jahrhunderts
DIE NEUKLASSIZISTEN UND IHRE NACHBARN. ie neue Poesie tritt eine reiche Erbschaft an: die worttechnische Vollendung Tennysons, den Sensualismus und den Gefühlsüberschwang der Präraffaeliten und „Spasmodiker“, die ...
Bernhard Fehr, 2012
9
Gesammelte Schriften zur Volkslied- und Volksballadenforschung
Wir haben heutzutage Schwierigkeiten, einen solchen Gefühlsüberschwang zu goutieren. Aber solch schwärmerisch intensive Passionsmeditation ist typisch für die spätmittelalterliche Erlebnismystik frommer Klosterfrauen seit dem 13.
Lutz Röhrich
10
Phantasie und Realismus in den Schriften der Goncourt
... zur gesellschaftlichen Pose, zur Verstrickung in der Materialität der empirischen Wirklichkeit. Damit ist die Formel des romantischen Helden, dessen Gefühlsüberschwang die erlösende Tat blockiert, auf den Kopf gestellt. Weder kann die Tat ...
Manfred Hütter, 1959

用語«GEFÜHLSÜBERSCHWANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefühlsüberschwangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das beste Orchester der Welt
Jeder Gefühlsüberschwang kann sich hier als blosse Illusion, als Trugbild herausstellen. Sodass man sich als Instrumentalist davor hütet, allzu sehr ins ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
2
Tagestouristen in Paris
So lauter sich Sol Gabetta schließlich auch für Saint-Saëns einsetzte, so stilsicher sie den Gefühlsüberschwang des Soloparts in ein anmutiges Piano ... «www.drehpunktkultur.at, 8月 16»
3
Bodo Kirchhoffs Novelle "Widerfahrnis"
... Beine und setzt den Leser auf die Spur zu einem heftigen Liebes-Crash, einer rasanten Road-Novelle mit ironisch-romantischem Gefühlsüberschwang. «DIE WELT, 8月 16»
4
Olympia-Eröffnungsfeier - eine TV-Kritik von Anja Rützel
Schön, wie sie sich freuen, wie auch viele Fahnenträger zuvor schier platzten vor Gefühlsüberschwang, und so ist man selbst ganz softig ein- und aufgelegt, bis ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Eifersuchtsmorde beim Stift Klosterneuburg
... Rusticana“ und Leoncavallos „Bajazzo“ ans Licht, die im veristischen Gefühlsüberschwang der beiden Eifersuchtsdramen oft niedergebügelt werden. «DiePresse.com, 7月 16»
6
Musik für Refugees Integrated
Romantischer Gefühlsüberschwang, gebändigt durch die klassische Form, und eine reiche, aber in den Grenzen der Tonalität verbleibende Harmonik machen ... «Badische Zeitung, 6月 16»
7
Film „Midnight Special“ mit Übersinnlichem: Die Erde wankt
Letztlich soll es in „Midnight Special“ wohl in sehr amerikanischem Gefühlsüberschwang um Eltern und Söhne gehen, um Abnabelung und Loslassen – wenn ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
8
Julia Fischer in Berlin : Brillanz und Balance
... wie sie diese zwischen barocker Strenge, Wiener-Klassik-Eleganz und romantischem Gefühlsüberschwang oszillierende Musik zum Funkeln bringen wollen. «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Flüchtlingspolitik: Merkels "Wir schaffen das" überzeugt nicht mehr
Der Gefühlsüberschwang der sommerlichen Willkommenskultur weicht der Verunsicherung, der Furcht vor Staatsversagen und der Angst vor gesellschaftlicher ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
10
Davos: Joachim Gauck kritisiert mangelnde Solidarität der ...
Die positive Haltung vieler Deutscher im vergangenen Sommer und Herbst 2015 würden viele von außen sicherlich als "Gefühlsüberschwang oder Naivität" ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gefühlsüberschwang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefuhlsuberschwang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA