アプリをダウンロードする
educalingo
Hochgefühl

"Hochgefühl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOCHGEFÜHLの発音

Ho̲chgefühl [ˈhoːxɡəfyːl]


HOCHGEFÜHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHGEFÜHLはどんな意味ですか?

幸福

ユーフォリア(Euphoria)とは、健康と幸福の感覚が高められ、喜びが増し、抑止力が低下する、高揚感という一般的な高精神性を有する主観的な一時的で盛んな精神的憲法を指す。 ギリシャ語の「陶酔」からの語源的、ドイツの「肥沃度」または「生産性」。 euとphereinで構成されたeuphorosから派生したものです。 一般的に、陶酔感は情熱や情熱の意味でよく使われます。 幸福感という用語は、一時的な幸福感を表しています。しかし、軽蔑的な気分とは対照的に、しばしば幸福と表情の陽気な状態とも呼ばれます。 医師は、主観的福利を幸福感としても述べている。 主に、躁病または有機的に状態を整えた状態における上昇した気分のこの形態は、 老人性認知症、前頭脳腫瘍、進行性麻痺、および陶酔の結果としての幸福感。

ドイツ語辞典でのHochgefühlの定義

成功の喜びの誇り高い誇り高い気持ちo。

HOCHGEFÜHLと韻を踏むドイツ語の単語

Bauchgefühl · Fahrgefühl · Feingefühl · Fingerspitzengefühl · Gefühl · Gemeinschaftsgefühl · Glücksgefühl · Hungergefühl · Körpergefühl · Lebensgefühl · Mitgefühl · Raumgefühl · Schwindelgefühl · Selbstwertgefühl · Sättigungsgefühl · Taktgefühl · Vollgefühl · Völlegefühl · Wohlgefühl · Zeitgefühl

HOCHGEFÜHLのように始まるドイツ語の単語

Hochgebet · hochgebildet · Hochgebirge · Hochgebirgspflanze · hochgeboren · hochgeehrt · hochgefährlich · hochgehen · hochgehen lassen · hochgeistig · hochgelehrt · hochgelobt · hochgemut · Hochgenuss · Hochgericht

HOCHGEFÜHLのように終わるドイツ語の単語

Angstgefühl · Ballgefühl · Druckgefühl · Durstgefühl · Ehrgefühl · Heimatgefühl · Kältegefühl · Nationalgefühl · Pflichtgefühl · Rhythmusgefühl · Schamgefühl · Schuldgefühl · Schwächegefühl · Selbstgefühl · Sprachgefühl · Verantwortungsgefühl · Vorgefühl · Zartgefühl · Zugehörigkeitsgefühl · Zusammengehörigkeitsgefühl

ドイツ語の同義語辞典にあるHochgefühlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHGEFÜHL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hochgefühl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hochgefühl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCHGEFÜHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochgefühlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochgefühlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochgefühl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不亦乐乎
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regocijo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exhilaration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़िंदादिली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ابتهاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

веселость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alegria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উল্লাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

euphorie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegembiraan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hochgefühl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

満悦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기분을 돋움
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exhilaration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hăng hái
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகிழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

neşe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

euforia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rausz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

веселість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înveselire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opwinding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upprymdhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exhilaration
5百万人のスピーカー

Hochgefühlの使用傾向

傾向

用語«HOCHGEFÜHL»の使用傾向

Hochgefühlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochgefühl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hochgefühlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOCHGEFÜHL»の引用

Hochgefühlという言葉で有名な引用文や文章
1
Anke Engelke
Befriedigung: ein Hochgefühl, das eine Frau empfindet, wenn ihre eigenen Kleider der besten Freundin zu eng geworden sind.
2
Thomas Hobbes
Die Leidenschaft des Lachens ist nichts anderes als ein plötzliches Hochgefühl, das entsteht, wenn wir unverhofft in uns selbst eine Überlegenheit gegenüber der Schwäche eines anderen oder einer eigenen früheren Schwäche entdecken.
3
Thomas Hobbes
Freude, die von der Vorstellung eigener Macht und Fähigkeit herrührt, ist jenes Hochgefühl des Geistes, das man Stolz nennt.

«HOCHGEFÜHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochgefühlの使いかたを見つけましょう。Hochgefühlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochgefühl im Berchtesgadener Land: 66 Lieblingsplätze und ...
66 urauussnüu: und 11 Gipfel Hochgefßihl im Berchtesgadener Land VON BERGEN, KÜHEN UND MENSCHEN g .‚„ . z . m 'E 0 ‚y \ \ '!'‚'" 66 Lieblingsplätze und 11 Gipfel Christoph Merker Hochgefühl im Berchtesgadener. Front Cover.
Christoph Merker, 2013
2
Meine Depression kreativ genutzt
... Hochgefüh zum totalen Tie Vom Hochgefühl* ü zum totalen Tiefpu Vom Hochgefühl* übe zum totalen Tiefpunk Vom Hochgefühl* über d zum totalen Tiefpunkt: om Hochgefühl* über den um totalen Tiefpunkt: Hochgefühl* über den Ab totalen ...
Stefanie Johmann, 2009
3
Sämmtliche werke
mich zusammenhalten im Selbstgefühl meiner Kraft, wenn sie auch noch so klein ist, im Hochgefühl der Kraft Gottes, die mich auch in meiner Schwäche belebt und mich bisher im Dankgefühl der Kräfte erhielt, die mir Gott in Tagen ihres ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Seyffarth, 1871
4
Pestalozzi's sammtliche Werke, gesichtet, vervollstandigt ...
Jm Hochgefühl dieser Stunde, im Hochgefühl, daß Arner einer der Männer sei, der mit seinen Bestrebungen und mit seinen Mitteln etwas dazu beitragen könne, das Vorjahr des Eegenszustanoes herbeizuführen, dessen die Welt und die ...
Johann Heinrich Pestalozzi, L W Seyffarth, 1869
5
Pestalozzi's sämmtliche schriften ...
Im Hochgefühl dieser Stunde, im Hochgefühl, daß Nr» yer einer der Männer sey, der mit seinen Bestrebungen und mit seinen Mitteln etwas dazu beptragen tonne, das Vorjahr Hes Segenszustands , dessen die Welt und die Armut!) bedürfen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1819
6
Die Wirklichkeit des Künstlers: Texte zur Malerei
Das betrifft nicht ausschließlich die Sinnlichkeit im Sinne von Gefühlszuständen oder sinnlichen Wahrnehmungen (wie bereits gesagt wurde), sondern heißt in unserem Zusammenhang, dass die Wahrnehmung von Schönheit ein Hochgefühl ...
Mark Rothko, Christopher Rothko, 2005
7
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
... und wuchs mit diesen allmählig zusammen, unter dem Einflüsse erhabener Häupter und großartiger Geister, zu einem festen, unerschütterlichen Ganzen, bey dessen Erkennen des Deutschen Brust das nie geahnete Hochgefühl erfüllt,  ...
8
Acheron und Anti-Acheron
Hochgefühl verruchter Thaten, Wonngenufs verdammter Lust, Heil euch! eure Höllensaaten Sprossen in der rauhen Brust: Millionen Flüche eilen Zu der Teufel Thron empor Und die lauten Jammer heulen Melodie in's wilde Ohr! Im tiefern ...
Hermann von Eelking, Johann George Scheffner, 1799
9
Geschichte Andreas Hofer's, Sandwirths aus Passeyr, ...
Im Hochgefühl unserer treu vereinigten Kraft, im Hochgefühl der allergerechtesten Sache, für welche jemals ein Schwert entbloßt worden ist, pflanze ich wieder den österreichischen Adler in die tyrolisch« Erde, in welcher die Gebeine so vieler ...
Joseph von Hormayr, 1817
10
Macht und Witz im Liebesleben: Märchen, Phantasie und ...
Man bezeichnet das Profilierungsmotiv üblicherweise als „narzisstisch", das Hochgefühl beim Profilierungserfolg als „narzisstische Grandiosität" und den wütenden Jammer bei Niederlagen gelegentlich als „narzisstische Depression".
Brigitte Boothe, 2004

用語«HOCHGEFÜHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochgefühlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saison-Auftakt in Köln: EHC-Kapitän Wolf: "Noch einmal dieses ...
Und ich kann allen versichern, wer einmal dieses Hochgefühl erlebt hat, Meister zu sein, der will das immer wieder erleben. Ich will das wieder erleben. Für uns ... «Abendzeitung München, 9月 16»
2
Manege Frei: Hochgefühl unter der Zirkuskuppel
„Euphorie bedeutet Hochgefühl, und diese Emotion wünschen wir unseren kleinen und großen Besuchern.“ Der Zirkus Charles Knie gehe mit seiner neuen ... «shz.de, 9月 16»
3
Die Freitagsreportage: Mit dem Boxer im Hochgefühl
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «Marbacher Zeitung, 9月 16»
4
"Endspiel": Im absoluten Hochgefühl von Becketts Verzweiflung
Regie-Altmeister Dieter Dorn gelingt mit der Salzburger Inszenierung von Becketts "Endspiel" ein Triumph der Leichtigkeit. Er wahrt im Landestheater den ... «derStandard.at, 7月 16»
5
Segelfliegen: Hochgefühl – ohne es zu sehen
Seit 1989 fliegen Piloten auf der Großen Höhe einmal im Jahr mit blinden Kindern und Jugendlichen. Jetzt war es wohl das letzte Mal. Große Höhe Beim ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
6
Kommentar: Hochgefühl
Stellt irgendjemand Leid und Verantwortung in Frage? Besteht Wiederholungsgefahr? Geht es um Geld? Oder doch nur um das eigene moralische Hochgefühl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Tiefe Töne fürs Hochgefühl: Kein Heimkino ohne Subwoofer
Tiefe Töne fürs Hochgefühl: Kein Heimkino ohne Subwoofer. Bild zu Heos ... Tiefe Töne fürs Hochgefühl: Kein Heimkino ohne Subwoofer. Kommentare0. «Web.de, 6月 16»
8
ÖFB-Mittelfeldabräumer im Hochgefühl
Julian Baumgartlinger und Stefan Ilsanker präsentieren sich beim ÖFB-Teamcamp in Hochstimmung. Ein Vereinswechsel samt der Herausforderung ... «weltfussball.at, 5月 16»
9
Hochgefühl in Südtirol: Eine Zeitreise im Bozener Frühling
Hochgefühl in Südtirol: Eine Zeitreise im Bozener Frühling. Schloss Runkelstein ist über die Oswald-Promenade oberhalb der Weinberge erreichbar. «Berliner Morgenpost, 5月 16»
10
Hochgefühl zwischen Ötzi, Adel und Prominenten in Südtirol
Bozen. Wer sich nach Bozen begibt, schaut meist gerne mal bei Onkel Ötzi vorbei. Aber auch die Herrenhäuser und eine alte Apotheke sind einen Blick wert. «Derwesten.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hochgefühl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochgefuhl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA