アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geiselnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GEISELNAHMEの語源

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGEISELNAHMEの発音

Geiselnahme  [Ge̲i̲selnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEISELNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEISELNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geiselnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geiselnahme

人質

Geiselnahme

人質奪取は、個人の自由と身体的完全性に対する自由です。 Eine Geiselnahme ist ein Freiheitsdelikt gegen die persönliche Freiheit und gegen die körperliche Integrität des Einzelnen.

ドイツ語辞典でのGeiselnahmeの定義

1人以上の人が誰かに人質にされている行為。 Aktion, bei der eine oder mehrere Personen als Geiseln in jemandes Gewalt gebracht werden.
ドイツ語辞典で«Geiselnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEISELNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

GEISELNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Geißbart
Geißblatt
Geißblattgewächs
Geißbock
Geisel
Geißel
Geiselbefreiung
Geiseldrama
Geiselgangster
Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geißelung
Geiser
Geiserich
Geißfuß
Geisha

GEISELNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるGeiselnahmeの類義語と反意語

同義語

«Geiselnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEISELNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geiselnahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeiselnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geiselnahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劫持人质
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la toma de rehenes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hostage taking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंधक बना लेने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتجاز الرهائن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

захват заложников
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tomada de reféns
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিম্মি করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la prise d´otages
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tebusan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geiselnahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人質
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인질극
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bebandan-njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con tin chép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிணைக்கைதிகள் பிடிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओलिस ठेवण्याचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rehinecilerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presa di ostaggi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

branie zakładników
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення заручників
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luarea de ostatici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομηρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gijzeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tagande av gisslan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gisseltaking
5百万人のスピーカー

Geiselnahmeの使用傾向

傾向

用語«GEISELNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Geiselnahme»の使用頻度を示しています。
Geiselnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geiselnahme»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEISELNAHME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geiselnahme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geiselnahme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geiselnahmeに関するニュースでの使用例

例え

«GEISELNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeiselnahmeの使いかたを見つけましょう。Geiselnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folgen einer Geiselnahme: Das Stockholmsyndrom: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, einseitig bedruckt, Note: 1,1, Hessische Hochschule fur Polizei und Verwaltung; ehem.
Christin Wolf, 2010
2
Erpresserischer Menschenraub und Geiselnahme (§§ 239a, 239b ...
Neuntes. Kapitel: Die. Dreipersonenvariante. des. §. 239b. StGB. A). Einführung. § 239b pönalisiert das Verbrechen der Geiselnahme. Die Strafdrohung stimmt mit derjenigen des § 239a überein. Neben den Voraussetzungen des objektiven  ...
Markus Rheinländer, 2000
3
Das Mindanao-Tagebuch: Chronologie einer Geiselnahme
In ihrem Mindanao-Tagebuch schildert die bekannte Auslandkorrespondentin des grössten US-Nachrichtensenders ihre persönlichen Erlebnisse, Gefühle, Ängste, Schrecken, die sie während der neunmonatigen Geiselnhaft im Dschungel von ...
Melissa Fitzroy-Benton, 2014
4
Die Gefährdung von Leben und Leib durch Geiselnahme ...
Markus Immel. 2. Die literarischen Stellungnahmen Dem vorstehend skizzierten höchstrichterlichen Streit entspricht die wissenschaftliche Diskussion. a) Die Aufnahme der skizzierten Rechtsprechung im allgemeinen Die ...
Markus Immel
5
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
31 Geiselnahme, § 239b I. Geschütztes Rechtsgut und Systematik Geschütztes Rechtsgut des § 239b ist die körperliche Unversehrtheit des entführten Opfers1857 sowie die Freiheit der Willensentschließung und Willensbetätigung des ...
‎2009
6
Warum wurde „Carlos“ zum Terroristen? Eine Untersuchung der ...
„Vor ihm kauerten die mächtigsten Männer der Welt auf der Erde.
Florian Hideg, 2013
7
Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...
Die Geiselnahme im »Chopin Express« Alsder Passagierzugmit derNummer 2590,auch bekanntals »ChopinExpress«, am 28. September 1973 um 10.43 Uhr das Grenzzollamt in Marchegg erreichte, stiegen wie gewöhnlich der 62jährige ...
Thomas Riegler, 2011
8
Sicherheit in Kreditinstituten: Handbuch der Arbeits- und ...
11. Sicherheitskonzept. gegen. Geiselnahme. und. Entführung. Oberstes Ziel aller Überlegungen und Maßnahmen ist es, Leben und Gesundheit von Menschen zu schützen. Dieses Kapitel bietet Ansätze zur Planung eines Konzepts, das ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main). Arbeitskreis Sicherheitsvorkehrungen in Kreditinstituten, 2005
9
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Celler Geiselnahme“: unblutiges Ende in Osnabrück – und „Spitzbuben brauchen keine Quittung“ 53 Am 21. Mai 1995, einem Sonntag, bringen zwei Insassen der Justizvollzugsanstalt(JVA) Celle einen JVA-Beamten in ihre Gewalt.
Ernst Hunsicker, 2008
10
Handwörterbuch der Kriminologie
W. Middendorf f : Menschenraub, Flugzeugentführungen, Geiselnahme, Kidnapping. Bielefeld 1972. W. Terpitz: Beschlüsse u. Materialien zur Bankensicherung 1972. Bonn 1972. H. J. Kerner: Professionelles und organisiertes Verbrechen.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

用語«GEISELNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeiselnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankreich: Tote bei Geiselnahme in Kirche
In einer Kirche nahe der französischen Stadt Rouen hat es eine tödliche Geiselnahme gegeben. Zwei Männer drangen am Morgen während einer Messe in das ... «tagesschau.de, 7月 16»
2
Bangladesch: 28 Menschen sterben bei Angriff in Dhaka
Die Polizei hat eine Geiselnahme in einem Restaurant in Bangladeschs Hauptstadt gewaltsam beendet. Zehn der Toten sind Italiener. Zur Tat bekannte sich der ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Viernheim: Geiselnehmer war ein 19-jähriger Deutscher
Bei einer Geiselnahme in einem Kino im hessischen Viernheim wurde der Täter von der Polizei erschossen. Der Mann, der nur Schreckschusswaffen bei sich ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Schkeuditz: Mutmaßliche Geiselnahme bei Leipzig endet gewaltfrei
Eine mutmaßliche Geiselnahme in Schkeuditz bei Leipzig ist gewaltfrei beendet worden. Ein Mann hatte sich stundenlang in seiner Wohnung verschanzt. Er soll ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Geiselnahme in Bagdad: Zahlreiche Tote bei Anschlägen im Irak
Bei zwei Attentaten im Irak sind zahlreiche Menschen getötet worden. In Bagdad zündeten IS-Terroristen eine Autobombe und nahmen Geiseln in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Roubaix: Polizei beendet Geiselnahme nach Raubüberfall
Die französische Polizei hat einen bewaffneten Raubüberfall im Norden des Landes beendet. Die Geiseln sind in Sicherheit, einer der Täter kam ums Leben. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
7
Geiselnahme in Mali beendet - mindestens 18 Tote
Die Geiselnahme in der malischen Hauptstadt Bamako ist vorbei, die Polizei hat das Hotel Radisson Blu nach stundenlangen Feuergefechten geräumt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Paris: Etwa hundert Tote bei Geiselnahme in Pariser Konzerthalle
Allein bei einer Geiselnahme in der Pariser Konzerthalle Bataclan hat es nach Angaben der Stadtverwaltung mehr als hundert Tote gegeben. Die Polizei ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
9
Geiselnahme in malischem Hotel beendet
Das Militär in Mali hat die Geiselnahme in einem Hotel im Zentrum des Landes beendet. Französische Soldaten unterstützten die Sonderkräfte des malischen ... «tagesschau.de, 8月 15»
10
Paris: Polizei beendet Geiselnahme in Einkaufszentrum, Täter auf ...
In einem Einkaufszentrum nördlich von Paris hat die Polizei offenbar eine Geiselnahme beendet. Etwa 18 Menschen wurden befreit, die Täter sind noch nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geiselnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geiselnahme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z