アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gequengel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEQUENGELの発音

Gequengel  [Gequẹngel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEQUENGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEQUENGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gequengel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGequengelの定義

絶え間ない泣き言。 dauerndes Quengeln.

ドイツ語辞典で«Gequengel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEQUENGELと韻を踏むドイツ語の単語


Bengel
Bẹngel 
Dengel
Dẹngel
Erzengel
Ẹrzengel
Friedensengel
Fri̲e̲densengel
Kirchensprengel
Kịrchensprengel
Krengel
Krẹngel
Ladenschwengel
La̲denschwengel
Lausebengel
La̲u̲sebengel
Meerengel
Me̲e̲rengel
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rauschgoldengel
Ra̲u̲schgoldengel
Schutzengel
Schụtzengel
Schwengel
Schwẹngel
Sprengel
Sprẹngel
Todesengel
To̲desengel
Unschuldsengel
Ụnschuldsengel [ˈʊnʃʊlt͜s|ɛŋl̩]
Wahlsprengel
Wa̲hlsprengel
Weihnachtsengel
We̲i̲hnachtsengel
Würgeengel
Wụ̈rgeengel [ˈvʏrɡə|ɛŋl̩]
Würgengel
Wụ̈rgengel [ˈvʏrk|ɛŋl̩]

GEQUENGELのように始まるドイツ語の単語

Geprahle
Gepränge
Geprassel
gepriesen
gepunktet
Gequake
Gequäke
gequält
Gequassel
Gequatsche
Gequengele
Gequengle
Gequieke
Gequietsche
gequollen
Ger
Gera
gerade
Gerade

GEQUENGELのように終わるドイツ語の単語

Angel
Dschungel
Eisenmangel
Engel
Galgenschwengel
Gerichtssprengel
Glockenschwengel
Kirchsprengel
Klingel
Krangel
Kringel
Mangel
Posaunenengel
Pumpenschwengel
Rektangel
Rotzbengel
Sachmangel
Stängel
Triangel
Zierbengel

ドイツ語の同義語辞典にあるGequengelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEQUENGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gequengel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gequengelのドイツ語での同義語

«Gequengel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEQUENGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gequengelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGequengelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gequengel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

呜呜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gimoteo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

whining
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकायत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нытье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

choramingar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘেঙানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pleurnicheries
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merengek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gequengel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泣き言
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

징징
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

whining
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rên rỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புலம்பிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

whining
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sızlanan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piagnisteo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marudzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ниття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scâncet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλαψούρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klynking
5百万人のスピーカー

Gequengelの使用傾向

傾向

用語«GEQUENGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Gequengel»の使用頻度を示しています。
Gequengelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gequengel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEQUENGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gequengel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gequengel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gequengelに関するニュースでの使用例

例え

«GEQUENGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGequengelの使いかたを見つけましょう。Gequengelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die verkaufte Kindheit: Wie Kinderwünsche vermarktet werden ...
Für die seelentötendste, zerrüttendste, familienbedrohendste Folge des Konsumterrors hält der britische Autor Tom Hodgkinson das kindliche Gequengel : »Darf ich das haben? Darf ich das haben? Darf ich das haben?« Also genau jene ...
Susanne Gaschke, 2011
2
Die Eltern-Trickkiste: So bekommen Sie Zahnputzverweigerer, ...
Die Eltern-Trickkiste verrät ganz praktische Tipps und Ideen von erfahrenen Müttern und Vätern, die Eltern helfen, alle typischen Alltagssituationen entspannter, gelassener und fröhlicher zu meistern.
Ute Glaser, 2011
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Makrele Goldmakrele FV G(h)asel G(h)asele /'te:la/ Tele FV -tel Klientele Stele Grabstele Basaltstele /-'tse:la/ Varikozele Hydrozele Zystozele FV Gegrübel Gegrübele FV Gefledel Gefledele FV Gehudel Gehudele Schäufele FV Gequengel, ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Hi und Herzbruch
Tag ging das gequengel los , sie wollte ihr Tütchen , ich konnte es nicht mehr hören und sagte ihr aus Erfahrung wie man das im Urlaub macht um was zu bekommen , ich sagte du musst einen vom Hotelpersonal ansprechen, ich sehe genau ...
Andreas Thierauf, 2012
5
Rockoholic
»Denk doch mal dran,was dualles an Einkäufen erledigen kannst ohne mein Gequengel. Du bist doch total in deinem Element.« »Mir fehltdas Gequengel. Allein bringt'seinfach nichtso viel Spaß.« »Na ja,du wirst janicht mehr lange allein sein, ...
C. J. Skuse, 2013
6
Praxis der Positiven Psychologie
Mit Frau A besteht eine besuchertypische Beziehung (sie sagt, dass sie kein Problem, aber genug vom „Gequengel“ des Chefs hat). (Für eine Erläuterung dieser Beziehungstypen sei auf Kapitel 15 verwiesen.) Nach einem Ziel gefragt, scheint ...
Fredrike P. Bannink, 2012
7
Der Flokati: das Nackedasein ; Roman
Sie vermochte lediglich, ihm durch ihr im entsprechenden Tonfall vorgetragenes Gequengel ihren Antrag auf Ende der Bestrafung mitzuteilen – und natürlich orientierte er sich bei seinem Strafmaß sehr stark an diesen Äußerungen ihres ...
Henriette Staudt, 2010
8
Bridget Jones - Verrückt nach ihm: Roman
Das Gequengel gingaber weiter. »Okay«, sagte ich beim Verlassen des Klos und wollte mir nichts anmerken lassen. »Dann gehen wirjetzt nachdraußen.« »Ich will aber nicht nach draußen!« »Ich will Computer spielen!« Das Gequengel ...
Helen Fielding, 2014
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Engel, Bengel, Dengel, Gequengel, Schwengel, Sprengel, Stengel; (vergl. die unter önge). enke, n, er. (ge-) denke, (Ge-) henke, (Ge-) lenke, (ver-) renke, senke, S. (Ge-, ver-) schenke, schwenke; (vergl. die auf ante). enne (n, et), brenne, ...
Christian Wenig, 1854
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Sirene. enge, en. E. (be-) engt, M. mengt, senge, sprenge, St. strenge; (vergl. die unter änge). engel (n). Engel, Bengel, Dengcl, Gequengel, Schwengel, Sprengel, Stengel; (vergl. die unter snge). »e-. ver-) enle, n, er. (ge-) denke, (G«-) henke, ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854

用語«GEQUENGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGequengelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gericht - Familienausflug mit Folgen
Mutter, Vater und Kind unternehmen einen gemeinsamen Ausflug mit dem Auto. Der fünfjährige Junge schlummert schon bald friedlich ein; kein Gequengel ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
2
"Hart aber fair": Tim Mälzer hält wütendes Plädoyer gegen die ...
Er warf der Lebensmittelindustrie vor, sich bei ihrem Marketing direkt an die Kinder zu wenden - in der Hoffnung, dass diese mit Gequengel ihre Eltern zum Kauf ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
3
GALA-Selbsttest: Mein neues Leben zwischen Fitness und Clean ...
Einerseits von mir selber, weil ich mit recht wenig Gequengel meinen Test ganz diszipliniert durchgezogen habe. Und andererseits, weil schon ein kleines ... «Gala.de, 8月 16»
4
Kommentar: Fatales Signal
Spätestens am alljährlichen Gequengel über angeblich zu schwierige Abi-Aufgaben lässt sich ablesen, dass Schuljahresnoten und Leistungsfähigkeit nicht ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
5
Euro-Art in Kronberg: Wein, Weib und (kein) Gequengel
Der Autor dieser Zeilen gibt es gerne zu: Die Überschrift „Wein, Weib und Gequengel“ passt nicht zum Bild des Monats August, oder zumindest nur ein bisschen. «Taunus Zeitung, 8月 16»
6
Erkältet am Steuer? / Sorglos unterwegs mit dem "MamaTaxi" (FOTO)
Gequengel auf der Rücksitzbank, Stau, Termindruck und einen grippalen Infekt noch dazu? Autofahrende Mütter haben es nicht nicht immer leicht. Weiterer Text ... «Presseportal.de, 7月 16»
7
Zeit zum Aufwachen!
Ist ja auch nervtötend, dieses Gequengel. Seit Jahren heulen ihm die Schäfchen in den Schoss: «Alli händ, d Schwede, die Dütsche, ja, sogar d Grieche, nur mir ... «annabelle, 3月 16»
8
Kim Kardashian Erstes Video mit ihrem Sohn
Im Livestream ihrer App machte Kims Kardashians Sohn mit seinem Gequengel auf sich aufmerksam. Der Reality-Star kommt daraufhin ins Schwärmen und ... «Gala.de, 2月 16»
9
Norbert Lindhof zur Pitchhonorar-Debatte "Macht doch einfach nicht ...
Hört auf mit dem Gequengel, fordert Norbert Lindhof, Geschäftsführer der Pitchberatung Aller Best, in seinem Gastkommentar und hat auch gleich eine simple ... «Horizont.net, 11月 15»
10
Elbvertiefung: Seeschwalben am Neufelderkoog
... Übergabe und Gequengel inklusive. Und nun kommen wieder die "Paketbusse" des HVV. Zwei Busse, die in der City an den Adventssamstagen herumstehen ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gequengel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gequengel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z