アプリをダウンロードする
educalingo
Gerümpel

"Gerümpel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GERÜMPELの語源

mittelhochdeutsch gerümpel = Gepolter, Lärm; später = rumpelnd wackelnder, zusammenbrechender Hausrat, zu ↑rumpeln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGERÜMPELの発音

Gerụ̈mpel 


GERÜMPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERÜMPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGerümpelの定義

古い、役に立たない、無価値の物体の全コレクション屋根裏部屋のイタリアの古い木材は、ごみで満たされた木材でいっぱいです。


GERÜMPELと韻を踏むドイツ語の単語

Ampel · Drempel · Exempel · Firmenstempel · Gimpel · Holzstempel · Hümpel · Krempel · Kumpel · Namenstempel · Poststempel · Pümpel · Rumpel · Sonderstempel · Stempel · Tempel · Tümpel · Wimpel · Zeitstempel · simpel

GERÜMPELのように始まるドイツ語の単語

Gerüchtemacherin · gerüchteweise · geruchtilgend · gerufen · geruhen · geruhig · gerührt · geruhsam · Geruhsamkeit · Gerumpel · Gerundium · gerundiv · gerundivisch · Gerundivum · gerungen · Gerusia · Gerusie · Gerüst · Gerüstbau · Gerüstbauer

GERÜMPELのように終わるドイツ語の単語

Ankunftsstempel · Bibliotheksstempel · Datumsstempel · Datumstempel · Dienststempel · Eingangsstempel · Ersttagsstempel · Freistempel · Fußgängerampel · Gourmettempel · Gummistempel · Konsumtempel · Musentempel · Namensstempel · Nummernstempel · Prägestempel · Rechenexempel · Siegelstempel · Trampel · Verkehrsampel

ドイツ語の同義語辞典にあるGerümpelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GERÜMPEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gerümpel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gerümpel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GERÜMPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gerümpelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGerümpelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gerümpel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破烂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

basura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

junk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कचरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خردة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

барахло
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

junco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবর্জনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camelote
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gerümpel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャンク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ajur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyền mành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जंक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hurda
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giunca
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmieć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барахло
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

junk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skräp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

junk
5百万人のスピーカー

Gerümpelの使用傾向

傾向

用語«GERÜMPEL»の使用傾向

Gerümpelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gerümpel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gerümpelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GERÜMPEL»の引用

Gerümpelという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Charme läßt das Gerümpel dahinter vergessen.

«GERÜMPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGerümpelの使いかたを見つけましょう。Gerümpelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gerümpel-Diät: Aufräumen und abnehmen - wie Sie es ...
Lebenscoach Peter Walsh hat eine schlechte und eine gute Nachricht für Sie: Die schlechte: sie müssen aus dem Sessel aufstehen. Die gute: sie müssen keine Kalorien zählen.
Peter Walsh, 2010
2
Feng Shui gegen das nächtliche Gerümpel im Kopf: Besser ...
40 bis 50 Prozent der Deutschen schlafen schlecht und fühlen sich deshalb oft erschöpft.
Dr. Michael Bohne, Gudrun Klein, 2012
3
Feng Shui gegen das Gerümpel des Alltags: Richtig ausmisten. ...
So lustvoll haben Sie noch nie entrümpelt!
Karen Kingston, 2011
4
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
(1527). aij*; da wird wid- derumb ein gerümpel ynn der schrifft werden, ebend. a iij '' ; da solt sich aller erst ein gerümpel ynn Zwingeis gauckelsack heben. vom abendmal Christi. (152S). Iij'. tie riist, gerüste, n. mhd. gerüste (Ben. 2, 823'.
Philipp Dietz, 1870
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften
gerümpel (Ben. 2, 793". Leaver 890): richt , jrem hnrnisch. richt. 18, 16; die gerüsteten GEnÜHLlcH ` 89 (11151110 20". Lewer 894): wenn sie dasselbige ge ~ sagen, so ists denn gung. vom abendmal Christi. (1528). gй)". . Gealhet, gesalbt ...
Philipp Dietz, 1872
6
Entrümpeln mit dem inneren Schweinehund
Aber damit ist jetzt Schluss: Bestsellerautor Marco von Münchhausen zeigt Ihnen und Ihrem inneren Schweinehund, wie Sie Schritt für Schritt Ihr Leben entrümpeln - egal, ob es sich um seelischen oder ganz realen Ballast handelt.
Marco von Münchhausen, 2006
7
Seiltänzergerümpel
Hansjörg Zauner. seiltänzer gerümpel seiltänzer gerümpel entstöpslt fährt sprachschlammpinzetten entlang seiltänzer gerümpel krault spiegelknoten durch trampoline latscht denkbruchlöcher aus seiltänzer gerümpel kocht papier in den  ...
Hansjörg Zauner, 2005
8
Deutsches wörterbuch
GRÜMPEL, т., mischbildung aus grempel, m. und gerümpel, п.: hatte doch der groszvater ein pferd erlaubt, um ihren (der einziehenden mutter) grümpel zu führen Gotthelp l, 6; vgl. gerümpel 7b, th. 4, 1, 2, 8778; entsprechend grümpel pemacli ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1935
9
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
gesetzt wird, Gerümmel , Gerümpel. „Vnd ist des leiden gerummels also viel." Tauler. Die Geschichte, (g.) f. Sache, Ding überhaupt ; «. and. Plump stieß er an den Tisch, mit Geschirren, Speisen und Getranken besetzt, und warf die ganze ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
10
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
gesetzt wird, Gerümmel , Gerümpel. „Wnd ist des leiden gerummels also viel." Tau l er. Die Geschichte, (g.) f. Sache, Ding überhaupt ; ä. and. Plump stieß er an den Tisch, mit Geschirren, Speisen und Getränken besetzt, und warf die ganze ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

用語«GERÜMPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGerümpelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gerümpel und Gartenabfall fachgerecht entsorgen
Kreis AW. Beim Renovieren, Entrümpeln und der Gartenarbeit fällt Abfall an. Um bei den Entsorgungskosten zu sparen, werfen manche Besitzer den ... «Blick aktuell, 9月 16»
2
Düsseldorf - Brand: Gerümpel löste Brand auf mehreren Balkons aus
Juli 2016, 03.00 Uhr, Rütgerstraße, Düsseldorf-Eller Gegen 03.00 Uhr nachts wurden Einsatzkräfte der Feuerwache Werstener Feld gerufen, weil Gerümpel auf ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Asten: Gerümpel brannte in Keller
Ein Besucher des 31-Jährigen versuchte mit einem Feuerlöscher das brennende Gerümpel, das im Kellergeschoß offen lagerte, zu löschen. Von der Feuerwehr ... «nachrichten.at, 5月 16»
4
Schrotten! : Kumpel im Gerümpel
Die deutsche Kinokomödie: Üblicherweise ist das eine trübe Veranstaltung mit den immergleichen Situationen und Gestalten, mal taucht Schweighöfer auf, mal ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
5
Akten und Gerümpel brennen in Keller
Aus bislang ungeklärter Ursache fingen kurz nach 23 Uhr Akten und Gerümpel Feuer, teilte die Polizei am Mittwoch mit. Menschen wurden nicht verletzt, die ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
6
FW-D: Gerümpel brennt in ehemaliger Papierfabrik
In der obersten Etage in einem weit entfernt gelegenen Gebäudeteil brannte Gerümpel in einer Lüftungsanlage. Durch schnelles Eingreifen der Kräfte konnte ... «Presseportal.de, 3月 16»
7
Mieterauszug: Wenn Ihnen Ihr Mieter Gerümpel hinterlässt
Ein Umzug ist eine gute Gelegenheit, sich mal wieder zu entrümpeln. Das sagt sich auch mancher Mieter. Doch statt alles schön auf die Deponie zu fahren, lässt ... «Meineimmobilie.de, 2月 16»
8
Darf die Hausverwaltung Gerümpel auf Kosten anderer entsorgen?
Dort steht, dass sich der Verursacher bis Monatsende melden soll. Tut er dies nicht, wird das Gerümpel auf Kosten der Gemeinschaft entsorgt. Ich sehe nicht ein, ... «Kurier, 2月 16»
9
Polizei stoppt Schrottsammler in Reilos: Verbotenes unter Gerümpel
Dieser war bereits mit einer großen Menge an Eisenschrott und anderem Gerümpel beladen. Unter dem Gerümpel entdeckten die Beamten die Umrisse einer ... «Hessischer Bote, 1月 16»
10
Gerümpel-Balkone in Sendling – Feuerwehr schlägt Alarm ...
Kaum ein Balkon, der nicht mit Gerümpel voll steht. ... von gegenüber, der von seinem Balkon aus direkt auf das Gerümpel der Oberländerstraße 3b guckt. «BILD, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gerümpel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerumpel-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA