アプリをダウンロードする
educalingo
Kram

"Kram"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KRAMの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch krām = Zeltdecke ; Kaufmannsware, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRAMの発音

Kra̲m 


KRAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAMはどんな意味ですか?

スタッフ

ドイツ語で扱うことは、重要ではないものや劣っている小さな部分や事柄、そして区別が困難な多くのものの継承のための一般概念です。 オーストリアでは、クラムリという言葉も使われています。 小売業者は食料品店と呼ばれます。 畜産部門では、クラムという名前は屠殺動物の内臓にも使われています。

ドイツ語辞典でのKramの定義

不特定の物、物事、不特定の事項を保留中にする。 あなたのものをきれいにしてください!<比喩的な意味で>:迷惑メール全体をスローダウンします。

KRAMと韻を踏むドイツ語の単語

Agram · Ashram · Bairam · Bayram · Beiram · Bertram · Bram · Dram · Ihram · Kinderkram · Kleinkram · Melodram · Papierkram · Schram · Tangram · Tram · Wolfram · gram · haram · koram

KRAMのように始まるドイツ語の単語

Krambambuli · Krambude · Krämchen · kramen · Krämer · Kramerei · Krämerei · Krämergeist · krämerhaft · Krämerin · krämerisch · Krämerladen · Krämerlatein · Krämerseele · Kramladen · Krammarkt · Krammet · Krammetsvogel · Krampe

KRAMのように終わるドイツ語の単語

Alltagskram · Aschram · Buckram · European Recovery Program · Flitterkram · Formelkram · Griesgram · Grünkram · Kleckerkram · Mimodram · Pusselkram · Saukram · Scheißkram · Schietkram · Schnörkelkram · Schweinkram · Trödelkram · Verwaltungskram · Williram · Zettelkram

ドイツ語の同義語辞典にあるKramの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRAM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kram»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kramを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kram»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东西
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

junk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أشياء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

материал
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coisas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাপড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

substance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kram
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッフ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물건
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kuwi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருட்களை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

madde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roba
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeczy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матеріал
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chestie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υλικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stuff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stuff
5百万人のスピーカー

Kramの使用傾向

傾向

用語«KRAM»の使用傾向

Kramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kram»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kramに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRAM»の引用

Kramという言葉で有名な引用文や文章
1
Achim von Arnim
Einen Menschen zum Menschen erziehen zu wollen, ist eitel menschlicher Kram, zum Menschen ist er von Gott geschaffen, daß aber die Seinen ihm den ganzen geschichtlichen Reichtum, den sie überkommen und gesammelt haben, als gute Hausväter (...) treulich überliefern, das ist Erziehung.
2
Anne Fine
Frauen können alles, wenn es ihnen in den Kram passt.
3
August Friedrich Ernst Langbein
Des Knaben Alter ist Idylle. Der Jüngling braus des Herzens Fülle sind Oden aus und Dthyramben. Der Mann schwankt hin und her in Jamben. Der Greis beklagt in Elegien der guten Zeiten schnelles Fliehen. Der Tod macht aus dem ganzen Kram ein bittres Epigramm
4
Carl Spitteler
Eine mit politischen Hintergedanken gespickte Humanität aber ist weder eine reine noch eine ganze Humanität. Sie hört nur mit dem linken Ohr, auf dem rechten ist sie stocktaub. Mit dem linken Ohr aber hört sie, was ihr in den politischen Kram paßt, schon zum voraus.
5
Sven Regener
Es wird so getan, als ob wir Kunst machen als Hobby. Das Rumgetrampel darauf, dass wir uncool seien, wenn wir darauf beharren, dass wir diese Werke geschaffen haben, ist im Grunde nichts anderes, als dass man uns ins Gesicht pinkelt und sagt: 'Euer Kram ist nichts wert. Wir wollen das umsonst haben.' Eine Gesellschaft, die so mit ihren Künstlern umgeht, ist nichts wert.
6
Wendell Phillips
Nehmt den Volksmassen die Arbeit, so werden sie Throne stürzen und die Kehlen abschneiden: gebt ihnen die Regierungsgewalt und sie werden die Kanzeln überflüssig und die Collegien zu läppischem Kram machen.
7
Wolfgang Grupp
Twitter ist für mich einfach nur dumm und die Menschen, die das nutzen, sind für mich Idioten. Haben die Menschen eigentlich nichts Besseres zu tun, als über belanglosen Kram zu schreiben? Wen interessiert das?
8
Achim von Arnim
Einen Menschen zum Menschen erziehen zu wollen, ist eitel menschlicher Kram, zum Menschen ist er von Gott geschaffen, dass aber die Seinen ihm den ganzen geschichtlichen Reichtum, den sie überkommen und gesammelt haben, als gute Hausväter treulich überliefern, das ist Erziehung.
9
Adolph Kolping
Es ist eine beliebte Manier der herrschenden Zeitungsschreiberei, solche Tatsachen oder Erscheinungen im öffentlichen, sozialen oder kirchlichen Leben, die gewissen Parteien nicht in den Kram passen, entweder möglichst kurz und oberflächlich abzutun oder gar sie so schief zu drehen und zu zerren, daß jedenfalls die Sache dadurch aus ihrem wahren und natürlichen Lichte hinausgerückt wird, oder auch sie völlig zu ignorieren, was man die Manier des „Totschweigens nennt.
10
Petrus Ceelen
Wenn ich vor hundert Jahren auf die Welt gekommen wäre, hätte ich mit meinen zwei linken Händen nicht überlebt. Wenn ich in hundert Jahren auf die Welt käme, würde ich in all dem digitalen Kram untergehen. Ich bin froh, daß ich zur rechten Zeit geboren bin.

«KRAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKramの使いかたを見つけましょう。Kramに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
10 Wer ein Kram von ehren will auffschlagen, der muss grossen räum dazu machen. — Lehmann, 158, IS. Es gehört viel zur Ehre. 11 Wie der Kram, so der Korb. Jeder muse Bich nach seiner Decke strecken. Wer wenig Waare hat, braucht ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Den ganzen Kram und das Mädchen dazu. Ein Lustspiel in 1 ...
58 Den- ganzen Kram. nein! Nur ein bischen Mores habe ich_ Ihe ' lehren wellen . - _ _ Lottchen. EnkecManni Wachtmeifier. Bey Gott. das will ich fiets feyn l..-' ' Komm' Sie her. Madami -- Ohne Speranzienl -.- Als Schwiegermutter will ich Sie  ...
Alois Friedrich Graf von Brühl, 1787
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
S. auch Plunder; dann, der Ge, genstand der gewöhnlichen Beschäftigung: er denkt nur an seinen Kram; das verdirbt mir den ganzen Kram; der ort, wo man geringere Waaren feil bat, die Bude (die Kvambude, der Kramladen): eine» Kram  ...
Theodor Heinsius, 1829
4
Tetzelocramia, Das ist Eine Lustige Comoedie von Johan ...
... dann“ weitecwjrd gefchxßqx z Sxlfiujmjx Hei-nen Ang-cn Mam. ' 4671-8' y. 8ccnaz.- - ' ., **„Hof-fteufi'elx Teßel/ klx-briflesz: Zgeyz . -m- mpwZzm-c-:O *.3 , * , Oc'm fich mei-J TM bcklckget few-FJ. c» Das [ein Kram hab einloch bekomm ...
Heinrich Kielmann, 1617
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Kram allein(e)! sal »Mach' doch deinen Kram alleine« schrie er seinen Bruder an , »ich werde dir jedenfalls nie mehr helfen. Wer nicht anerkennt, was die anderen für einen tun, verdient keine Hilfe«. seinen Kram vor allen/allen möglichen ...
Hans Schemann, 2011
6
J – N
Ebenfo im Erzgebirge 1578: „So hat die Vurpurkremerin zu Bhilippen ihren Kram bei den Ber kleuten aufgefchlagenW. Aus Straßburg 1518 erfa ren wir. daß der Laden immer noch mit Segeltuch gedeckt ift und daß der Krämer danach benannt ...
Walter De Gruyter, 1954
7
Versionskontrolle mit Git
Zeile 4 alternativer Kram Zeile 5 alternativer Kram Zeile 6 alternativer Kram $ git diff diff --git a/datei b/datei index ... Zeile Zeile 2 Kram Zeile 3 Kram Zeile 4 alternativer 5 6 1 Kram Kram Kram Kram +Zeile alternativer +Zeile alternativer $ git ...
Jon Loeliger, 2009
8
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
in alphabetischer Ordnung. Von Korn-Preis bis Kram : Nebst 17 Kupfertafeln auf 4 3/8 Bogen, und 1/2 Bogen Tabelle Johann Georg Krünitz . 5:Bram-,Babs .. 703 / x» :mer _einzeln : _verkauf-nx *verfiandep .werd-n." :Siehe . Krämer. ._ _ - .
Johann Georg Krünitz, 1789
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
worüber das lVeitere unter krillen zn vergleichen ist. kl'iìnl, Kram, — а) Leincuzelt, bz. Bude od. Verschlag von Holz, mit leinenem 11701terdaelr, voorin auf Jahrmarkten od. bei sonstigen Gelegenheiten, wo sich viel Voll.: 311111melt ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
an den Monatstagen in den Jahren 1836. > 183' 2?. Sept. 26. Sept. 1) Krammarkt . ^!) Kram- Roß- und Viehmarkt. 1) Krammarkt. 18. März. Mar.Verk. Sonntag. ?, Müll- 10. März. 6. Octbr. Gxsttn. i» der Vorstadt. Halbau. Halle. "mimedialstadt.
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1833

用語«KRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanderung in Peru: "Den ganzen Outdoor-Kram braucht man nicht"
Frank Hülsemann ist über die Anden gelaufen, auf den Spuren deutscher Einwanderer. 350 Kilometer, 23 Kilogramm auf dem Rücken und drei Wochen Zeit. «DIE WELT, 10月 16»
2
37. Battenfelder Kram- und Viehmarkt
Battenfeld. Am Samstag, 1. Oktober, und Sonntag, 2. Oktober, jeweils ab 10 Uhr findet mit dem Battenfelder Kram- und Viehmarkt die größte Veranstaltung ... «lokalo24.de, 9月 16»
3
Verkaufen im Netz Fünf Tipps, wie ihr euren Kram im Internet ...
Gebrauchte Sachen online zu verkaufen ist bequem, einfach und meistens sogar kostenlos. Trotzdem solltet ihr ein paar Dinge beachten, wenn ein Teil für ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
4
Es ist wieder Kram-Markt-Zeit
Am 23. September 2016 findet im Klettenberger Kindergarten von 15.00 - 18.30 Uhr unser traditioneller Kram-Markt mit Kaffeeklatsch statt, zu dem der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 16»
5
Sichere Straßen - Der tägliche Kram
Was er schon so alles auf der Autobahn gefunden hat, wird Reinhard Heilmeier gefragt. Und dann rattert er los: "Werkzeuge, Schaufeln, Spanngurte, Alu-Latten, ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
Puller-Diskussion: Was soll der Pipi-Kram, Frau Kuttner?
„Auf jedem Spielplatz sollten Toiletten stehen“: Die drei kleinen Kinder Martha (5), Clara (4) und Baby Janosch haben Sozialpädagogin Jule (32) aus ... «Berliner Kurier, 8月 16»
7
Bücher, CDs, Klamotten: Hier werden Sie Ihren Kram los
Bücher, CDs, Klamotten: Hier werden Sie Ihren Kram los. Von Juliane Kmieciak. Bei vielen Menschen quillt der Dachboden über. Foto: Claudio Arnese / Getty ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
8
Frauen bei Kram- und Viehmarkt in Bad Arolsen unsittlich berührt
Beim Kram- und Viehmarkt in Bad Arolsen sind am Wochenende mehrere Menschen Opfer von Straftaten geworden. Ein Mann wurde mit einem Messer schwer ... «hessenschau.de, 8月 16»
9
Arolser Kram- und Viehmarkt: Das größte Volksfest Nordhessens
Bad Arolsen. Zum 285. Mal findet in der Zeit vom 4. bis 7. August „das“ traditionelle Arolser Kram- und Viehmarkt auf dem Königsberg in Bad Arolsen statt. «lokalo24.de, 8月 16»
10
500. Adorfer Kram- und Viehmarkt
Adorfer Kram- und Viehmarkt groß gefeiert werden. Die Programmpunkte sind so vielseitig und die Angebote so zahlreich, dass es gute Gründe gibt an allen ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kram>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA