アプリをダウンロードする
educalingo
Gesprächsthema

"Gesprächsthema"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESPRÄCHSTHEMAの発音

Gesprä̲chsthema 


GESPRÄCHSTHEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESPRÄCHSTHEMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGesprächsthemaの定義

会話のトピック選挙運動の例は会話の話題ではありませんでした会話の尽きることのない話題航空機の乗っ取りは、会話の第一の話題でした。


GESPRÄCHSTHEMAと韻を踏むドイツ語の単語

Anathema · Dauerthema · Diskussionsthema · Grundthema · Hauptgesprächsthema · Hauptthema · Kernthema · Leitthema · Lieblingsthema · Modethema · Prüfungsthema · Reizthema · Sachthema · Schulungsthema · Schwerpunktthema · Tabuthema · Tagesthema · Topthema · Wahlkampfthema · Zukunftsthema

GESPRÄCHSTHEMAのように始まるドイツ語の単語

Gesprächsform · Gesprächsgebühr · Gesprächsgegenstand · Gesprächsgrundlage · Gesprächskreis · Gesprächsleiter · Gesprächsleiterin · Gesprächspartikel · Gesprächspartner · Gesprächspartnerin · Gesprächsrunde · Gesprächsstoff · Gesprächsteilnehmer · Gesprächsteilnehmerin · gesprächstherapeutisch · Gesprächstherapie · gesprächsweise · Gesprächszähler · Gesprächszeit · Gesprächszeitmesser

GESPRÄCHSTHEMAのように終わるドイツ語の単語

Aufsatzthema · Bema · Berechnungsschema · Beuteschema · Crema · Denkschema · Epirrhema · Frauenthema · Freund-Feind-Schema · Fugenthema · Hyporchema · Kindchenschema · Rhema · Schaltschema · Schema · Stammbaumschema · Thelema · Thema · Thema-Rhema · Trema

ドイツ語の同義語辞典にあるGesprächsthemaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESPRÄCHSTHEMA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gesprächsthema»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gesprächsthema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESPRÄCHSTHEMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesprächsthemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesprächsthemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesprächsthema»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

论据
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tema de conversación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

talking point
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बात कर बिंदु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موضوع النقاش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

говорить точку
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ponto de falar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কথা বলা বিন্দু
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sujet de discussion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bercakap titik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gesprächsthema
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

話のポイント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점을 이야기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngomong titik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điểm nói
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேசி புள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चर्चेचा विषय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

noktayı konuşurken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punto di parlare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

punkt mówiący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

говорити точку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

litera vorbesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημείο να μιλάμε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

praat punt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

talar punkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snakker poeng
5百万人のスピーカー

Gesprächsthemaの使用傾向

傾向

用語«GESPRÄCHSTHEMA»の使用傾向

Gesprächsthemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesprächsthema»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gesprächsthemaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESPRÄCHSTHEMA»の引用

Gesprächsthemaという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Mitsch
Das Schweigen ist für manchen Philosophen das Gesprächsthema Nummer eins.
2
Ernst Ferstl
Schlechtes Wetter ist ein besseres Gesprächsthema als ein gutes.

«GESPRÄCHSTHEMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesprächsthemaの使いかたを見つけましょう。Gesprächsthemaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialoganalyse II: Referate der 2. Arbeitstagung, Bochum 1988
Wolfram Bublitz EIN GESPRÄCHSTHEMA 'ZUR SPRACHE BRINGEN' Gegenstand und Methode 2. Gesprächsthema 3. Themaeinführungen und Themaübergänge im kontrollierten und im nicht-kontrollierten englischen Gespräch 4.
Edda Weigand, Franz Hundsnurscher, 1989
2
Die Virtualisierung der Arbeit: zur Ethnographie neuer ...
Dass es sich hierbei um ein Phänomen handelt, das tief in den Alltagsstrukturen wurzelt, zeigen die Antworten auf die Frage: »Wie häufig sind die Informationstechnologien Gesprächsthema in Ihrem Bekanntenkreis?« (Die Vorgaben waren: ...
Gunther Hirschfelder, 2004
3
Jugend 2000. 1
Gesprächsthema. für. Jugendliche? „Über religiöse Dinge rede ich ungern", dem stimmen 16% sehr zu, 30% zu, 40% weniger und 14% gar nicht zu. Knapp die Hälfte aller Befragten also redet ungern über religiöse Dinge. Recht klar ist der ...
Arthur Fischer, Deutsche Shell-Aktiengesellschaf, 2000
4
Sport ist Kommunikation: Festschrift für Professor Dr. Dr. ...
GESPRÄCHSTHEMA. IN DEN. MEDIEN: DAS. SPORTBAROMETER. „Welche Titel wird Jürgen Klinsmann in dieser Saison mit dem FC Bayern München gewinnen?“, „Welcher Nationalspieler hat Ihnen bei der Europameisterschaft am besten ...
Michael Schaffrath, 2009
5
Kommunikation in der Altenpflege: eine Fallstudie und ein ...
Eine positive oder eher neutrale Beziehung kann durch das sehr persönliche Gesprächsthema gefördert werden. Aber auch eine eher negative Beziehung kann positiv beeinflusst werden, da dem alten Menschen Interesse an seiner Person ...
Susanne Fricke, 2012
6
Ethikmanagement und Kommunikationskultur: ...
... nur schwer bestimmen, ob sich die Gesprächspartner im Dialog befinden oder ob sie abwechselnd monologisieren (vgl. Baxter 2011). Im Gegensatz dazu stehen synchrone Gesprächsverläufe, bei denen ein Gesprächsthema längere Zeit ...
Stefan Dobiasch, 2014
7
Asperger-Autismus und hochfunktionaler Autismus bei ...
Interesse: zeigen Sie dem Gesprächspartner, dass Sie sich für den Gesprächsinhalt interessieren - Nachfragen: man muss sich nicht perfekt in einem Gesprächsthema auskennen, wenn Sie etwas nicht verstehen, fragen Sie nach (das ...
Dieter Ebert, Thomas Fangmeier, Andrea Lichtblau, 2013
8
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
... -tî (Subst) Gesprächsthema. ,ÍÉ м huân - - (V+ O) das Gesprächsthema wechseln. 9. Jb -tôur (Subst) Gesprächsthema. £6- »V däduân (V+O) das Wort abschneiden. д, zhuänhuân - das Gesprächsthema wechseln. 10.
Mau-Tsai Liu, 1980
9
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
Treft'en-Poss3Sc Märia-KoM heute auch Gesprächsthema Jänos' s Treffen mit Märia ist auch heute Gesprächsthema.' (14) ?A fiük talälkozäsa Pesten ma is beszedtema. Art Junge-Pi. Treffen-Poss3SG Pest-Sup heute auch Gesprächsthema .
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
10
Zitat und Bedeutung
Wenn also eine dritte Person, beispielsweise Peter, im wiedergegebenen Gespräch zwischen Lena und Anna Gesprächsthema ist und dort schon im Gebärdenraum an einem dritten Raumpunkt verortet wurde, kann wie in (8) im Role Shift ...
Elke Brendel, Jörg Meibauer, Markus Steinbach, 2007

用語«GESPRÄCHSTHEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesprächsthemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cham Himmelsspektakel wird zum Gesprächsthema Nummer 1
Cham Himmelsspektakel wird zum Gesprächsthema Nummer 1. blank. Himmelsspektakel wird zum Gesprächsthema Nummer 1. 8 Bilder. Video 8 Bilder. «Straubinger Tagblatt, 8月 16»
2
Biber und Wolf sind Gesprächsthema
Die Fraßspuren an der Lauter legen es an den Tag. Der Biber scheint sich wohl im Biosphärengebiet zu fühlen. Eine Gegend, die offensichtlich auch den Wolf ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Gesichter als Gesprächsthema
Großes Gesprächsthema waren natürlich die Sterbebilder am Kirchweihsonntag. Mehrere Hundert Menschen haben sie sich im Rathaus angesehen. «Onetz.de, 8月 16»
4
Gesprächsthema Schloss
GOMADINGEN-GRAFENECK. Ein lebendiges Dorffest mit geselligen und informativen Gesprächen sowie beschwingter Musik wurde am Sonntag in Grafeneck ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
5
Nicht öffentliche Sitzungen bleiben Gesprächsthema
Bad Waldsee sz Die Thematik der nicht öffentlichen Sitzungen ist in der jüngsten Sitzung des Verwaltungsausschusses neuerlich debattiert worden. Der Grund: ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
6
Meerbusch: Schmierereien an Gesamtschule bleiben ...
Meerbusch: Schmierereien an Gesamtschule bleiben Gesprächsthema. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
ATP Halle: GERRY WEBER OPEN auf Facebook und Twitter ...
Auch ohne tätige Mithilfe des Schweizer Künstlers sind die GERRY WEBER OPEN in der Turnierwoche ein Gesprächsthema für Millionen in den sozialen ... «Insideout Tennis Magazin, 6月 16»
8
Demenz-WG "Frieda": Gesprächsthema Puppenhaus
Präsentieren WG-Bewohner Herrn Machus ihr Projekt: Nejla Selmani, Medina San, Samia Narjiss (vorne), Sanae Aoufi und Sarah Drosten. (Foto: Michael de ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
9
Borussia Mönchengladbach: Granit Xhaka in 45 Minuten zum ...
Borussia Mönchengladbach: Granit Xhaka in 45 Minuten zum Gesprächsthema. Borussia Mönchengladbach: Granit Xhaka in 45 Minuten zum Gesprächsthema. «RP ONLINE, 4月 16»
10
Merkel trifft Armeniens Präsidenten – Berg-Karabach Gesprächsthema
Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat Armenien und Aserbaidschan zu einer friedlichen Lösung im Streit um die Region Berg-Karabach aufgefordert. «FM1Today, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gesprächsthema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesprachsthema>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA