アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesprächspartnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESPRÄCHSPARTNERINの発音

Gesprächspartnerin  [Gesprä̲chspartnerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESPRÄCHSPARTNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESPRÄCHSPARTNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesprächspartnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesprächspartnerinの定義

女性の形から会話の相手へ。 weibliche Form zu Gesprächspartner.

ドイツ語辞典で«Gesprächspartnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESPRÄCHSPARTNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

GESPRÄCHSPARTNERINのように始まるドイツ語の単語

Gesprächsfetzen
Gesprächsform
Gesprächsgebühr
Gesprächsgegenstand
Gesprächsgrundlage
Gesprächskreis
Gesprächsleiter
Gesprächsleiterin
Gesprächspartikel
Gesprächspartner
Gesprächsrunde
Gesprächsstoff
Gesprächsteilnehmer
Gesprächsteilnehmerin
Gesprächsthema
gesprächstherapeutisch
Gesprächstherapie
gesprächsweise
Gesprächszähler
Gesprächszeit

GESPRÄCHSPARTNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGesprächspartnerinの類義語と反意語

同義語

«Gesprächspartnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESPRÄCHSPARTNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesprächspartnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesprächspartnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesprächspartnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对话者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interlocutor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interlocutor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वार्ताकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حوار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собеседник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interlocutor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংলোপ বা কথাপকথনে অংশগ্রহনকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interlocuteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teman bicara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesprächspartnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

対談者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

interlocutor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ói chuyện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संभाषणात भाग घेणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhatap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interlocutore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmówca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

співрозмовник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interlocutor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesprek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samtalspartner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samtalepartner
5百万人のスピーカー

Gesprächspartnerinの使用傾向

傾向

用語«GESPRÄCHSPARTNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesprächspartnerin»の使用頻度を示しています。
Gesprächspartnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesprächspartnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESPRÄCHSPARTNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesprächspartnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesprächspartnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesprächspartnerinに関するニュースでの使用例

例え

«GESPRÄCHSPARTNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesprächspartnerinの使いかたを見つけましょう。Gesprächspartnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Systemanalyse in der Organisationsentwicklung als neue ...
Wichtig ist jedoch, die Leitfragen so offen zu formulieren, daß die Gesprächspartnerin Ihre eigene Sichtweise frei darstellen sowie größere Zusammenhänge entwickeln kann. Alternativen in der Leitfadengestaltung Ein möglicher Nachteil bei ...
Henrik Langholf, Monika Nickelsen, 1997
2
Teamführung in der Arztpraxis: einfach gut führen ; mit 37 ...
Ziel: Mithilfe dieser Frage können Sie Ihre Gesprächspartnerin in eine bestimmte Richtung lenken. Die rhetorische Frage Beispiel: „Wer weiß denn nicht, wie dieses PC-Programm zu bedienen ist?" Ziel: Hier erwarten Sie keine Antwort bzw .
Klaus-Dieter Thill, 2006
3
Berufsbiographische Texte ostdeutscher Lehrer und ...
Es könnte etwa sein, dass die Gesprächspartnerin nicht das macht, was sie vorher angekündigt oder sogar versprochen hatte. Die beiden Gesprächsteilnehmerinnen könnten Verbindlichkeiten miteinander eingegangen sein, sie haben sich ...
Sabine Reh, 2003
4
Subjektivierung in einer Bundesbehörde: ...
... Referatsleiter 1 Referentin Geschlecht und Anzahl: 1 männlicher Gesprächspartner 1 weibliche Gesprächspartnerin Alter und Anzahl: 2 Mitglieder mittleren Alters Gesamt: 1 Gesprächspartnerin Funktion und Anzahl: 1 Referentin Geschlecht ...
Judith Krohn, 2013
5
Heimhilfe: Praxisleitfaden für die mobile Betreuung zuhause
Weisbach 2003) ad a) Eine gute Atmosphäre oder einen guten Rapport zwischen den Gesprächspartnerinnen herstellen und erhalten heißt: in Übereinstimmung, in gutem Kontakt, im Gleichklang mit der Gesprächspartnerin zu sein.
Elisabeth Jedelsky, 2012
6
Inzidentelles Lernen: Wie Wir Beiläufig Wissen Erwerben
alte Dame schlägt der Gesprächspartnerin eine Zigarette aus der Hand) aus ihrer Handlungsroutine gerissen wurden. Die Gesprächspartner waren den beschriebenen Lernobjekten zunächst ohne bewusste Lernabsicht ausgesetzt, brachten ...
Una M. Röhr-Sendlmeier, 2012
7
Ethnografische Zugänge: Professions- und ...
Natascha geht es weniger um den genauen Hergang des Ereignisses, als darum , ihre anfängliche Positionierung als Schuldige gegenüber der Gesprächspartnerin zu revidieren bzw. zu relativieren. Nun ist ihr Bruder derjenige, der anfing.
Peter Cloos, Werner Thole, 2006
8
Fit für Fit in Deutsch 1 und 2: Tipps und Übungen
Da es sich in dieser Situation um den ersten Kontakt mit dieser Gesprächspartnerin /diesem Gesprächspartner handelt, muss man einerseits entsprechend höflich auftreten, andererseits müssen die Inhalte der Situation ( nicht zu persönlich!) ...
Gerhard Neuner, 2007
9
Psychologie der Verständigung: eine Einführung in die ...
Monolog: Wenn eine Sprecherin in Anwesenheit einer Gesprächspartnerin eine Art Selbstgespräch führt, ist es für die Gesprächspartnerin oft schwierig, das Wort zu ergreifen. Die Hörerin kann keine Paraphrase und auch keinen Kommentar ...
Mark Galliker, Daniel Weimer, 2006
10
Deutsch-amerikanische Alltagskommunikation: Zur ...
übrigen unterstützt Tr ihre Gesprächspartnerin aber insgesamt mit deutlich mehr Hörerrückmeldungen (l4% gegenüber 7 % durch Ma) (s. Kap. 5.7.2.) und fördert damit deren Gesprächsbeiträge. Dies könnte auch einer der Gründe dafür sein, ...
Hiltraud Casper-Hehne, 2006

用語«GESPRÄCHSPARTNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesprächspartnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ReCore - Angespielt: Was taugt die Robo-Action vom Metroid ...
Guckt die ganze Zeit stumpf auf den Monitor und unterhält sich eigentlich gar nicht mit seiner Gesprächspartnerin. Hat man ja nun auch schon anders gesehen. «GameStar, 9月 16»
2
Ernst August junior enthüllt Leibniz-Büste
Kurfürstin Sophie, die Mutter von König Georg I., sei Gesprächspartnerin, Fürsprecherin und Vertraute von Gottfried Wilhelm Leibniz gewesen. Die Büste des ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Digitalisierung der Finanzwelt: Siri für Bankkunden
Alexa ist für Bankkunden, was Siri für iPhone-Besitzer ist: eine elektronische Gesprächspartnerin. Wobei Alexa eben nicht nur Auskünfte gibt, sondern auch ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Tennis US-Open: Fragen und Antworten zu Angelique Kerber
Kerber trifft in ihrem Team nun viel mehr Entscheidungen selbst und präsentiert sich als mitteilsame und humorvolle Gesprächspartnerin: "Früher war ich oft ... «Handelsblatt, 9月 16»
5
Liberaler Stammtisch: FDP begrüßt Marie-Agnes Strack ...
v.l.) ist eine interessante Gesprächspartnerin. FOTO: Salz. Marie-Agnes Strack-Zimmermann (2.v.l.) ist eine interessante Gesprächspartnerin. FOTO: Salz. «RP ONLINE, 9月 16»
6
Beratung und Coaching
Ihr Angebot richtet sich an Menschen, die eine Gesprächspartnerin in persönlichen Konfliktsituationen, bei Partnerschaftsthemen, in Erziehungsfragen oder bei ... «Teckbote Online, 8月 16»
7
Kolumbien: "Wut ist immer eine Gefahr"
Sie saß zeitweise mit am Verhandlungstisch in Havanna und ist nun als Gesprächspartnerin gefragt. Denn Organisationen wie die "Ruta Pacífica" werden ganz ... «Deutsche Welle, 8月 16»
8
Auf dem gläsernen Kräuterhof
... Dinser in Wengen nicht nur im gesamten Allgäu bekannt und für jeden Besucher eine geduldige, ihr Wissen um Kräuter weiterreichende Gesprächspartnerin. «Tagespost, 8月 16»
9
Frau in ihrer Wohnung ausgeraubt
Während des Telefonates hörte die Verwandte, dass an der Wohnungstüre ihrer Gesprächspartnerin geklingelt wurde. Die 52-Jährige hielt daraufhin ... «Telebasel, 8月 16»
10
Ulle Schauws im Interview: "Merkel duckt sich weg"
Eine gewohnt engagierte Gesprächspartnerin: Grünen-Abgeordnete Ulle Schauws. Krefeld. Ulle Schauws ist irgendwie immer im Thema. Facebook, Twitter ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gesprächspartnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesprachspartnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z