アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schindeldach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHINDELDACHの発音

Schindeldach  Schịndeldach [ˈʃɪndl̩dax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHINDELDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHINDELDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schindeldach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schindeldach

こけら板

Schindel

帯状疱疹はルーフィングのための製品であり、またファサード被覆のための製品である。 帯状疱疹はもともと木材で作られているため、木製のうねりもあります。 同様に、アルミニウム、ビチューメン、花崗岩、繊維セメント、銅、石、スレートまたは粘土の類似の成形され、適切に使用される製品は、「帯状疱疹」とも呼ばれ、 壁の型枠の 屋根の木製の屋根板は、柔らかい屋根の一つであり、硬い屋根のための言及された置換材料である。 Schindeln sind ein Produkt zur Dacheindeckung, regional auch zur Fassadenverkleidung. Schindeln sind ursprünglich aus Holz, daher auch Holzschindel. Umgangssprachlich werden ähnlich geformte und entsprechend verwendete Erzeugnisse aus Aluminium, Bitumen, Granit, Faserzement, Kupfer, Stein, Schiefer oder Ton ebenfalls als ‚Schindeln‘ bezeichnet – fachlich heißen sie heute Dachziegel oder Dachstein, wenn sie der Dachbedeckung dienen, und Fassadenplatte, wenn sie der Wandschalung dienen. Die Holzschindeldeckung des Daches zählt zu den Weichdächern, die genannten Ersatzmaterialien zu den Hartdächern.

ドイツ語辞典でのSchindeldachの定義

©マティアスKrüttgen - Fotolia.com©マティアスKrüttgen - Fotolia.com。 mit Schindeln gedecktes Dach© Matthias Krüttgen - Fotolia.com© Matthias Krüttgen - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Schindeldach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHINDELDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Giebeldach
Gi̲e̲beldach [ˈɡiːbl̩dax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kuppeldach
Kụppeldach [ˈkʊpl̩dax]
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schädeldach
Schä̲deldach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Zeltdach
Zẹltdach
Ziegeldach
Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]
Zwiebeldach
Zwi̲e̲beldach [ˈt͜sviːbl̩dax]

SCHINDELDACHのように始まるドイツ語の単語

Schinakel
Schindanger
Schindel
schindeln
schinden
Schinder
Schinderei
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarre
Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen

SCHINDELDACHのように終わるドイツ語の単語

Blätterdach
Glasdach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Regendach
Schieferdach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Walmdach
Wellblechdach
Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるSchindeldachの類義語と反意語

同義語

«Schindeldach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHINDELDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schindeldachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchindeldachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schindeldach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦屋顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo de tejas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shingle roof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्ती छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف لوحة خشبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

галька крыши
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telha telhado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অমসৃণ নুড়ি ছাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toiture bardeau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bumbung sirap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schindeldach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シングル屋根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싱글 지붕
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shingle gendheng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấm lợp mái nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூழாங்கல் கூரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आखूड केशरचना छप्पर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

shingle çatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ghiaia tetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gontem dach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

галька даху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperiș de șindrilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βότσαλα στεγών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schindeldak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spåntaket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grus taket
5百万人のスピーカー

Schindeldachの使用傾向

傾向

用語«SCHINDELDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Schindeldach»の使用頻度を示しています。
Schindeldachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schindeldach»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHINDELDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schindeldach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schindeldach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schindeldachに関するニュースでの使用例

例え

«SCHINDELDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchindeldachの使いかたを見つけましょう。Schindeldachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Das. Schindeldach. Die wichtigste Funktion des Schindeldaches ist es, das Wasser abzuleiten. Wenn die Schindeln frei von Rissen oder anderen Fehlern sind, hat es auch eine gewisse Dichtigkeit. Handgespaltene Schindeln aus Kernholz ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
2
Anleitung zur Ermittelung der Dauer und Unterhaltungs-Kosten ...
»24 » und ein Schindeldach von weichem Holze . » 15 - ganz umgedeckt werden muß. Hiernach würden z. B. bei einem massiven Amtshause (f. 3. I. !.:«.<,) die kleinen Reparaturen jährlich ^x^--^ Proeent des Neubauwerths betragen.
Johann Albert Eytelwein, 1831
3
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Bey Feuersgefahr aber brennet ein Schindeldach wie Schwefel, zumal wenn die Schindeln von Kiefern- oder Fichtenholz ge« macht sind. Nun kann man zwar einem Schindeldach« «ine längere Dauer verschaffen , und auch das Eindringen  ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1776
4
Nützliche und auf die Erfahrung gegründete Einleitung zu der ...
»Zimmerlohn zum Aufdecken macl?t ^ 3"w?l" auch bald verschiedene Thaler, daß also, wenn man alles zusammen rechnet, decken" macht b"6 Schindeldach gewiß einem thcurer, als Stroh- oder anderes Erhobenes tostbar. dach, zu stehen  ...
Johann G. Leopold, 1759
5
"Huette" des Ingenieurs Taschenbuch
1 Q.-M. wiegt 34—36 Kgr. Die Ueberdeckung bei schräger Reihe oberhalb 2,5 Cm. weniger als die Plattenhälfte, seitwärts 8 Cm., bei gerader Reihe oberhalb 2, 5 Cm. mehr als die Plattenhälfte, seitwärts Stofsfuge. Schindeldach. Dachhöhe ...
6
*Hutte: 1.: Mathematik und mechanik
stark; 1 Kiste = 4 Schock. Schindeldach. Dachhöhe bei einfachem Schindeldach . '; der Tiefe, bei doppeltem bis i} d. T. Dauer bei weichen Schindeln c. 15 Jahr, bei harten c. 25 Jahr. Materialbedarf. 1 Quadr.l't. Lehmschindeldaeh: 18—21 Cub.
‎1857
7
Multiple Intelligenzen im DAF-Unterricht: Aktivitäten für ...
Ich mag tropfen und körner, wenn sie auf ein Schindeldach len. Ich mag auch eif auf einem Schindeldach oder im rten. Lösung: Dinge, die vom Himmel fallen Schnee. Hagel. Ich mag keinen Graupelmatsch, aber wenn er mit reinem, weißem ...
Herbert Puchta, Wilfried Krenn, Mario Rinvolucri, 2009
8
Wälder für Generationen: Konzeptionen der Nachhaltigkeit im ...
... herbeizuschaffen berechtigt ist".569 Auch der Umstieg vom Oberländer Schwardach auf das genagelte Emmentaler Schindeldach, das dauerhafter und schon deswegen weniger holzintensiv ist, wäre erst mit höheren Holzpreisen motiviert, ...
Martin Stuber, 2008
9
Oekonomische encyklopädie
Schindeldach, ein Dach, welches mit Schindeln gedeckt worden. Nachdem die Brettchen im Walde von Eichenholz gespalten worden, läßt man sie in Frankreich durch die Bottich« ausarbeiten, wo ihre Dicke auf vier bis fünf Linien gebracht ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
10
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
4) Von Gegenständen in Häusern, welche Holzfach werk haben, aber Ziegeldach )¡ Proc. 5) Von Gegenständen in Häuscru, welche Holzfach werk haben, oder auch uur hölzerne Giebel, und Schindeldach | Proc. 6) Eine Nachbarschaft von ...

用語«SCHINDELDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchindeldachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haushalt und Investitionen 2017: Wofür in Tittmoning noch Geld ...
Erst kürzlich wurde bekannt, dass das Schindeldach der Friedhofskapelle undicht ist: Auch dafür sind 150.000 Euro vorgesehen. - 100.000 Euro sind für ... «chiemgau24.de, 12月 16»
2
Waldweihnacht: Kinder wanderten zur Fatima-Kapelle
... Fatima-Kapelle am Perlbach. Dort hatte Pfarrer Reinhold Wimmer die Kinderschar an diesem Kleinod mit Schindeldach zur Feier der Waldweihnacht erwartet. «Mittelbayerische, 12月 16»
3
Schindeldach für die Pfarrkirche
Schlanders - Ende Juli hat die Firma „Kaiser & Wolf“ aus Toblach im Auftrag der Pfarrei Schlanders mit der Restaurierung des Daches der Schlanderser ... «Der Vinschger, 11月 16»
4
Herbst-Wanderung zum Watzmannhaus
Auf der Falzalm fällt mir sofort das neu gedeckte Schindeldach des Kasers auf, über das der Blick schon zum Watzmannhaus schweift. Jetzt ist es nicht mehr ... «Berchtesgadener Land Blog, 10月 16»
5
Holz ist auch auf dem Dach einfach heimelig
GrindelwaldIm Rahmen des Doppeljubiläums 30 Jahre Heimatschutzaktion Schindeldach sowie 25 Jahre Fonds Landschaft Schweiz wurde die Rinderhütte ... «Berner Zeitung, 7月 16»
6
In alter Mühle klappern frisch geölte Räder
Das Schindeldach der Greiter Mühle ist mit Kosten von 30.000 Euro erneuert worden. Wenzel. Zuletzt haben die Mühlenfreunde einen Mehlkasten eingebaut. «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
7
Turm der Edlen von Silenen erhält neues Schindeldach
SILENEN ⋅ Der «Dörfliturm», das Wahrzeichen der Gemeinde Silenen, erhält ein neues Schindeldach. In der kommenden Woche starten die ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
8
Hütebub und Euregio-Pionier
Jubilar Emil Juen vor einem Schindeldach in seinem Heimatdorf See/Trautmannskinden.Foto: Wenzel. © Wenzel Jubilar Emil Juen vor einem Schindeldach in ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
9
Maroder Kirchturm wird teuer
Jetzt werde aber erst einmal eruiert, welche Kosten für ein Kupfer- beziehungsweise Schindeldach anfallen. Böhm betonte: „Wir werden uns im Detail noch ... «Mittelbayerische, 10月 15»
10
Neues Schindeldach für das Mesnerhaus Ramsau
Charakteristisch für beide Gebäude ist die Dacheindeckung mit Holzschindeln. Bei Kirchen ist ein Schindeldach noch weiter verbreitet, auf Wohnhäusern findet ... «Berchtesgadener Land Blog, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schindeldach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schindeldach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z