アプリをダウンロードする
educalingo
Gockel

"Gockel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GOCKELの語源

wohl lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGOCKELの発音

Gọckel 


GOCKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOCKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGockelの定義

特に男性で、性的冒険をしているコック男。 ハーンは素晴らしいゴッケルを例にしています。ゴッケルは路上でゴッケルのように伸びます。


GOCKELと韻を踏むドイツ語の単語

Bierdeckel · Buckel · Dackel · Deckel · Fassadensockel · Festlandsockel · Festlandssockel · Jockel · Jäckel · Klappdeckel · Nickel · Pickel · Sockel · Stickel · Stöckel · Teckel · Wandsockel · Wanne-Eickel · Zwickel · Ölsockel

GOCKELのように始まるドイツ語の単語

Goalmann · Goaner · Goanerin · goanisch · Gobelet · Gobelin · Gobelinmalerei · Gobelinstich · Gobelinstickerei · Gobi · Gockelhahn · gockeln · Göd · Godard · Gode · Godel · Godemiché · Goden · Goder · Goderl

GOCKELのように終わるドイツ語の単語

Aktendeckel · Buchdeckel · Einbanddeckel · Eispickel · Fackel · Haeckel · Heckel · Kanaldeckel · Karnickel · Katzenbuckel · Klodeckel · Liebstöckel · Nuckel · Pumpernickel · Rauhaardackel · Schraubdeckel · Tankdeckel · Verschlussdeckel · Wickel · Zickel

ドイツ語の同義語辞典にあるGockelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GOCKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gockel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gockel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOCKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gockelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGockelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gockel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

GOCKEL
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gockel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gockel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gockel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gockel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gockel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gockel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gockel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gockel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gockel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gockel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴッケル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gockel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gockel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gockel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gockel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gockel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gockel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gockel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gockel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gockel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gockel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gockel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gockel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gockel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gockel
5百万人のスピーカー

Gockelの使用傾向

傾向

用語«GOCKEL»の使用傾向

Gockelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gockel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gockelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GOCKEL»の引用

Gockelという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Arbeitsteilung, die Henne legt Eier, der Gockel gockelt.
2
Manfred Hinrich
Wir durchschaun das Gockeln der Gockel, wählen sie aber.
3
Manfred Hinrich
Die Henne hält das Ei zurück, der Gockel nicht das Gockeln.

«GOCKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGockelの使いかたを見つけましょう。Gockelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embedded Linux:
Eingebettete Systeme begegnen uns mittlerweile überall im Alltag: vom Mikrocontroller in der Wasch- maschine bis hin zum leistungsfähigen DSP im Autoradio.
Joachim Schröder, Tilo Gockel, Rüdiger Dillmann, 2009
2
Gockel, Hinkel und Gackeleia (Erweiterte Ausgabe)
Dieses Märchen gehört zu Brentanos bekanntesten Werken.
Clemens Brentano, 2012
3
Die arabeske Textstruktur in Clemens Brentanos "Gockel und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Mannheim (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Das romantische Kunstmarchen, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Johannes Steinmeyer, 2007
4
Gockel, Hinkel und Gackeleia:
Lebt wohl, grüßt eure Anverwandte und vergeßt nicht den armen alten Gockel von Hanau." Die Mäuschen wußten ga nicht, was er wollte, weil er schon Abschied nahm und sie doch noch diesseits de Flußes waren, auch kein Kahn und keine ...
Clemens Brentano, 2014
5
Gockel, Hinkel und Gackeleia: Märchen : nach dem Wortlaute ...
ihm und daraus entftand eine allgemeine Prügelei unter den Dreien. worüber Gockel mit Alektrho die Grube verließ und nach feinem Schloffe in tiefen Gedanken zurückgieng. Gockel hatte gar vieles erfahren. die Lüge der Frau Hinkel und der ...
Clemens Brentano, Eduard Grisebach, Alexander Zick, 1872
6
Gesammelte MŠrchen: RheinmŠrchen + Italienische MŠrchen + ...
tragen will, neun Ellen Zopfband dafür, daß er sich einen schönen langen Zopf binden kann, wie sichs einem Grafen gebührt,« und Gockel willigte ein, um nur etwas für den Alektryo zu erhalten. Frau Hinkel und Gackeleia hatten allesdieses  ...
Clemens Brentano, 2014
7
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
tragen will, neun Ellen Zopfband dafür, daß er sich einen schönen langen Zopf binden kann, wie sichs einem Grafen gebührt,« und Gockel willigte ein, um nur etwas für den Alektryo zu erhalten. Frau Hinkel und Gackeleia hatten allesdieses  ...
Clemens Brentano, 2014
8
Gockel, Hinkel, Und Gackeleia: Ein M?rchen
Wo Raugraf Gockel das Urtheil fpriht. Und über die Nahe das Stäblein bricht.“ ..O Alektrho.“ fprah Gockel mit Thränen. ..ein ftrenges Geriht foll iiber die Kade ergehen. deine verftorbene Gallina und deine dreißig Jungen follen geräht werden.
C. Brentano
9
Clemens Brentano's gesammelte schriften: bd. Der kleinen ...
Jm Scheine der Laterne, der an das Fenster siel, sah Gockel Hinkel an und Hinkel Gockel, und Beide lachten und weinten und sielen sich um den Hals und riefen aus: „Ach Gockel, ach Hinkel, wie jung und schön bist du geworden!
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
10
Kompendium Digitale Fotografie
Viele Anwender moderner digitaler Spiegelreflex- oder Kompaktkameras sind mit den erreichten Ergebnissen unzufrieden.
Tilo Gockel, 2012

用語«GOCKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGockelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball: 3. Liga : Gockels Vertragsverlängerung ist ein zentraler ...
Gockel sagte auf Anfrage unserer Zeitung am Dienstag nur: „Ich werde das nicht ausschließen. Es stimmt, es wurde darüber schon mal gesprochen. Mehr aber ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
2
Anja Gockel mag es chillig
Den Anfang macht die Mainzer Modedesignerin Anja Gockel, die im Jahr des Rheinhessen-Jubiläums auf der Berlin Fashion Week den 20. Geburtstag ihres ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Gockel, Geselligkeit und ein nützliches Kunstwerk
Jedenfalls begann das Thumer Färberstraßenfest am Samstag wieder mit einem zünftigen Hähnewettkrähen des Kleintierzüchtervereins. Und mit 52 Gockeln ... «Freie Presse, 9月 16»
4
Fußball: 3. Liga : Gockel lässt seine ...
Januar läuft mit der Amtszeit des aktuellen Führungsgremiums auch der Vertrag des hauptamtlichen Sportvorstands Carsten Gockel aus. Auch der 43-Jährige ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
5
Anja Gockel: 20jähriges Jubiläum mit politischem Statement
Seit 20 Jahren ist Modedesignerin Anja Gockel im Geschäft und das überaus erfolgreich. Jetzt feierte die Designerin ihr Jubiläum mit ihrer Show ... «RedCarpetReports, 7月 16»
6
Großmaul? Gockel? EM-Finalist!: Stolzer Ronaldo "ist nicht schlecht"
Keiner weiß, wie genau das passiert ist, aber: Portugal steht im Endspiel der Fußball-EM. Cristiano Ronaldo prägt das Halbfinale, erinnert sich, träumt, redet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
7
Anja Gockel Spring Summer 2017 – declaration of diversity
Anja Gockel studierte an der Central Saint Martins School und gründete dort 1996 ihr Label „Anja Gockel-London“. Heute feiert sie den 20.Geburtstag ihres ... «Fashionstreet-Berlin, 6月 16»
8
St. Georgen: Kirche setzt auf den "Grünen Gockel"
Über den "Grünen Gockel" informierte Gemeindediakon Martin Höfflin-Glünkin. Grün stehe dabei für Gottes Schöpfung und der Gockel für die Hähne, die häufig ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
9
Carsten Gockel: "Ich akzeptiere, dass sich Leute an meiner Person ...
Münster – Für Carsten Gockel ist als Sportvorstand des SC Preußen Münster die Sommerpause noch weit entfernt: Über auslaufende Verträge muss ... «westline, 5月 16»
10
Gockel befördert Warschewski zu den Profis
Es ist ein Ergebnis unserer guten YOUNGSTARS-Arbeit", lobt Münsters Sportvorstand Carsten Gockel den neuesten Zugang im Münsteraner Profikader auf der ... «kicker, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gockel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gockel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA