アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Götzendienerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÖTZENDIENERINの発音

Götzendienerin  Gọ̈tzendienerin [ˈɡœt͜sn̩diːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÖTZENDIENERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÖTZENDIENERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Götzendienerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGötzendienerinの定義

アイドル崇拝者に女性の形。 weibliche Form zu Götzendiener.

ドイツ語辞典で«Götzendienerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÖTZENDIENERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

GÖTZENDIENERINのように始まるドイツ語の単語

Gottvertrauen
gottvoll
Gottwesen
Götz
Götze
Götzenaltar
Götzenanbeter
Götzenanbeterin
Götzenbild
Götzendiener
götzendienerisch
Götzendienst
Götzenglaube
götzenhaft
Götzenpriester
Götzenverehrung
Götzzitat
Gouache
Gouachemalerei
Gouda

GÖTZENDIENERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGötzendienerinの類義語と反意語

同義語

«Götzendienerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÖTZENDIENERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Götzendienerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGötzendienerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Götzendienerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

idolatress
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asociadora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

idolatress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

idolatress
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحب الأعمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идолопоклонница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idólatra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুশরিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idolâtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musyrik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Götzendienerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

idolatress
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우상 숭배자의 여성형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idolatress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đàn bà sùng bái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிபாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

idolatress
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

putperest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

associatrice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bałwochwalczyni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ідолопоклонніца
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

idolatress
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδολολάτρισσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verafgoding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

idoldyrkande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avgudsdyrker
5百万人のスピーカー

Götzendienerinの使用傾向

傾向

用語«GÖTZENDIENERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Götzendienerin»の使用頻度を示しています。
Götzendienerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Götzendienerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÖTZENDIENERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Götzendienerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Götzendienerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Götzendienerinに関するニュースでの使用例

例え

«GÖTZENDIENERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGötzendienerinの使いかたを見つけましょう。Götzendienerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearb. nach Anordnung ...
Nicht einmal einen Verwandtschaftsgrad bildet die Vaterschaft zu einem Kinde von einer Götzendienerin (E. H. 14, 10. 156, 8.). »Sein Sohn von einer Götzendienerin wird in gar keiner Beziehung als sein Sohn betrachtet« (Ch. M. 876, 6.).
Hirsch B. Fassel, 1852
2
Lots Töchter: Blutschande in der Bibel - gottgewollt?: Warum ...
Götzendienerin. wurde. Auf den Höhen östlich des Toten Meeres, bereits auf jordanischer Seite, erhebt sich eine freistehende, markante Felsnase, ein natürlicher Menhir in Form einer menschlichen Gestalt. Eine beliebte Touristenattraktion ...
Klaus Lelek, 2013
3
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG
Soweit wir es demnach historisch con- statiren können , ist Ibrahim's Kampf gegen Windmühlen gerichtet ; allein es scheint dennoch, dass er eine Deutung gehört habe, sie sei eine Götzendienerin gewesen, habe Weihrauch deu Götzen  ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1866
4
Ubaldo und Irene: Geschichtliche Erzählungen aus den Jahren ...
... lächelnd zu ihr fagte: Bravo, Eallinice! bift auch du eine Götzendienerin geworden, daß du die Madonna küffeft? - Und Eallinice, die ftets Recht haben will, begann fich kräftig zu vertheidigen, indem fie fagte: Auch du bift eine Götzendienerin, ...
Antonio Bresciani, Carl Braun, 1865
5
Die Ssabier und der Ssabismus
B. eine Götzendienerin und eine Magierin; erlaubt ist» ihm (dem Moslim) « dagegen eine Schriftbesitzerin (zu heirathen) Eine Götzendienerin ist eine solche, welche ein Götzenbild göttlich verehrt. Zu den Götzendienern gehören auch ...
Daniel Abramovich Chwolson, 1856
6
Das Leben unseres Herrn und Heilandes Jesu Christi: Nach den ...
Wunderbare Heilung einer blulfiüssigen Götzendienerin. Jch war auch im Hause des Oberherrn dieser Gegend. Er hieß Azarias. Sein Haus war inwendig sehr schön mit feinen bunten Teppichen eingerichtet und dahinter lag durch einen ...
Anna Katharina Emmerich, 1864
7
Die Ssabier und der Ssabismus von D. Chwolsohn: ...
B. eine Götzendienerin und eine Magierin; erlaubt ist» ihm (dem Moslim) « dagegen eine Schriftbesitzerin (zu heirathen) . . . . . . . . Eine Götzendienerin ist eine solche, welche ein Götzenbild göttlich verehrt. Zu den Götzendienern gehören ...
Daniil Abramovič Chwolson, 1856
8
Die Ssabier und der Ssabismus: 2: Orientalische Quellen zur ...
5‚;.‚l.:= a.._»i.i,ll‚ . . . . .. g. 7. «Es ist unerlaubt» dem Moslim «eine Solche zu heirathen, welche kein geoffenbartes Buch besitzt, wie z. B. eine Götzendienerin und eine Magierin; erlaubt ist» ihm (dem Moslim) «dagegen eine Schriftbesitzerin (zu ...
Daniil Abramovič Chwolson, 1856
9
Die Ssabier und der Ssabismus
B. eine Götzendienerin und eine Magierin; erlaubt ist» ihm (dem Moslim) « dagegen eine Schriftbesitzerin (zu heirathen) Eine Götzendienerin ist eine solche, welche ein Götzenbild göttlich verehrt. Zu den Götzendienern gehören auch ...
Daniil Abramovich Khvol'son, 1856
10
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
Das Weib, als geborene Götzendienerin, verdirbt den Götzen — den Gatten" ( KSA 13, 17; 11 [28 ]) . Die Ansicht von der Frau als geborener Götzendienerin könnte auf Nietzsche Lektüre von J. Wellhausens Schrift Reste des arabischen ...
Hans Gerald Hödl, 2009

用語«GÖTZENDIENERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGötzendienerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicht auf eigene Faust
... weiterer jüdischer Männer den Geschlechtsakt mit einer »Götzendienerin« vollzieht, so können ihn »Eiferer« während des Vollzugs niederstrecken (Rambam, ... «Jüdische Allgemeine, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Götzendienerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gotzendienerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z