アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRANIERENの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRANIERENの発音

granieren  [grani̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRANIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«granieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgranierenの定義

彫刻の際にプレートを粗くする。 die Platte beim Kupferstich aufrauen Papier körnen, aufrauen granulieren.

ドイツ語辞典で«granieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GRANIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graniere
du granierst
er/sie/es graniert
wir granieren
ihr graniert
sie/Sie granieren
Präteritum
ich granierte
du graniertest
er/sie/es granierte
wir granierten
ihr graniertet
sie/Sie granierten
Futur I
ich werde granieren
du wirst granieren
er/sie/es wird granieren
wir werden granieren
ihr werdet granieren
sie/Sie werden granieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe graniert
du hast graniert
er/sie/es hat graniert
wir haben graniert
ihr habt graniert
sie/Sie haben graniert
Plusquamperfekt
ich hatte graniert
du hattest graniert
er/sie/es hatte graniert
wir hatten graniert
ihr hattet graniert
sie/Sie hatten graniert
conjugation
Futur II
ich werde graniert haben
du wirst graniert haben
er/sie/es wird graniert haben
wir werden graniert haben
ihr werdet graniert haben
sie/Sie werden graniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich graniere
du granierest
er/sie/es graniere
wir granieren
ihr granieret
sie/Sie granieren
conjugation
Futur I
ich werde granieren
du werdest granieren
er/sie/es werde granieren
wir werden granieren
ihr werdet granieren
sie/Sie werden granieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe graniert
du habest graniert
er/sie/es habe graniert
wir haben graniert
ihr habet graniert
sie/Sie haben graniert
conjugation
Futur II
ich werde graniert haben
du werdest graniert haben
er/sie/es werde graniert haben
wir werden graniert haben
ihr werdet graniert haben
sie/Sie werden graniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich granierte
du graniertest
er/sie/es granierte
wir granierten
ihr graniertet
sie/Sie granierten
conjugation
Futur I
ich würde granieren
du würdest granieren
er/sie/es würde granieren
wir würden granieren
ihr würdet granieren
sie/Sie würden granieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte graniert
du hättest graniert
er/sie/es hätte graniert
wir hätten graniert
ihr hättet graniert
sie/Sie hätten graniert
conjugation
Futur II
ich würde graniert haben
du würdest graniert haben
er/sie/es würde graniert haben
wir würden graniert haben
ihr würdet graniert haben
sie/Sie würden graniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
granieren
Infinitiv Perfekt
graniert haben
Partizip Präsens
granierend
Partizip Perfekt
graniert

GRANIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GRANIERENのように始まるドイツ語の単語

grandguignolesque
Grandhotel
grandig
grandios
Grandiosität
grandioso
Grandseigneur
grandseigneural
Gräne
Granierstahl
Granit
Granita
granitartig
Granitblock
graniten
Granitfels
Granitfelsen
Granitformation
Granitisation
granitisch

GRANIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるgranierenの類義語と反意語

同義語

«granieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgranierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«granieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

填写
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llenar de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fill for
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए भरने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شغل ل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заполнить для
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preencher para
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্য ভরাট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplir pour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengisi untuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

granieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以下のために埋めます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대한 채우기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điền cho
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து நிரப்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साठी भरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doldurduklarını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riempimento per
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dla wypełnienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заповнити для
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a umple
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπληρώστε για
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vul vir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fylla för
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fylle for
5百万人のスピーカー

granierenの使用傾向

傾向

用語«GRANIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«granieren»の使用頻度を示しています。
granierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、granierenに関するニュースでの使用例

例え

«GRANIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgranierenの使いかたを見つけましょう。granierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
„Goldener Schnitt“ Seit dem Altertum in der Architektur angewendetes, ästhetisch befriedigendes Maßverhältnis, z. B. der Breite zur Höhe eines Bauteils. Granieren Mit nicht die Fläche völlig abdeckenden Pinsel- oder Modlerzügen streichen, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
2
Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst
2) bearing the highly informative inscription: "Ant Kern delin: aus einem Bilde seines Meisters. Das war seine arth zu zeichnen, wahs man granieren nennet"27 . This inscription is in an eighteenth-century hand, but the phrasing rules out its ...
Ludwig von Buerkel, 1981
3
Lexikon der Fremdwörter
Red. Serges Verlag. Grand Grande Grandeur Grandezza ° Grand-Hotel Grand ouvert Grand-Prix Grandseigneur granieren Granit Granny Smith Granulat höchstes Blatt im Skatspiel (Gran-de); der; Nomen; -n, -n; (span), Angehöriger des span.
Red. Serges Verlag
4
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Granieren Den Malgrund mit Malfarbe nicht vollständig abdeckende Pinsel- oder Modlerzüge mit streifiger, konturenarmer Wirkung. Grenzfläche Fläche, die zwei Stoffe oder Phasen eines Stoffsystems voneinander trennt, z.B. Malschicht und ...
Kurt Schönburg, 2012
5
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Gallerie. eingedickte Flüffigkeit (Leim). Garnitur. Einfaffung. Verzierung. eine Reihe zu: fammengehörender Geräte. Gluten. Bezeichnung für Kleber. Leimmaffe. Granieren. eine Anftrichfläche körnig auslaufend oder abfetzend ausfireichend.
K.W. Hild, 2012
6
Stattliche Außführung der Ursachen, darumben die Chur- und ...
... nichtig/ vntüchtig / krafftloß/ vnd vnrechtmä ffg widerumb gäntzlich caffiern /' vnd auffheben / vnd die Chri liche Stände wider dife ihr interponierte Chrifiliche/vnd gegründte Retufation/ prouocation / vnd erbietten / mit nichten granieren/ f onder  ...
7
Halinitro-Pyrobolia. Beschreibung Einer newen ...
_f 7 *1 g aber the mans Granieren will/ mit ?r angefeucht/ das geheime hilff( dann olltermahlen das newe abfiollen/ wo fen die Kohlen da. rinnen noch nit verdorben / ein Puller widerumben mercklieh ber. bellertwndmacht Saubere harte ...
Joseph Furtenbach, Raphael Custos, Jacob incisore Custos, 1627
8
Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden Künste mit ...
... W'eine .hand- nach einem Gemählde zu' granieren- auf welch?! . ' o. _» oieer 8 -. x7.; cm 3:.. .L4 .- 3. *-c- ,a 3-3_-:-.-2-.x*3xßß:n -7-M ..'- cmz _. .u- 8* .-- .:.- P _- .-. F7* .7 ,.I :7. - *- Q ?1 T' Y “2' _ **""'* 2 7:1' Y" Y( x. 4. r. x i 4*, - x '/, Starke-rene" l ...
Claude Henri Watelet, Carl-Heinrich Heydenreich, Pierre Charles Levesque, 1794
9
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
B. Granieren, Durchziehen, Walzen und Stempeln I Flächen gliedernde Gestaltungen, z. B. Strichziehen und Schablonieren I Materialeffekt-Gestaltung, z. B. in Wachs-Leimfarbe einpolierte Ornamente, Leimfarbenanstriche mit Glimmer- , ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
10
Halinitro-pyrobolia: Beschreibung einer newen Büchsen-Meisterey
7, BdnSalpetervud Buffer. .. ., „,1 aberehemans Granieren will/ mit e. angefeutdt/ das geheime' hilifcdannofiteemahlen das newe abfioiimr wo fen die Kohlen daz eintretende!) uit'verddrben / “ein Prüfer 'wid'erumben mercklich der. beifert ...
Joseph Furttenbach, 1627

参照
« EDUCALINGO. granieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/granieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z