アプリをダウンロードする
educalingo
Großzügigkeit

"Großzügigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGROSSZÜGIGKEITの発音

Gro̲ßzügigkeit


GROSSZÜGIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSZÜGIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGroßzügigkeitの定義

寛大な存在; 寛大な種類。


GROSSZÜGIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

GROSSZÜGIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Großverlag · Großversandhaus · Großversuch · Großverteiler · Großvieh · Großvieheinheit · großvolumig · Großvorhaben · Großwesir · Großwetterlage · Großwild · Großwildjagd · Großwildjäger · Großwildjägerin · Großwirtschaft · großwüchsig · Grosz · großziehen · großzügig · Groszy

GROSSZÜGIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßzügigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GROSSZÜGIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Großzügigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Großzügigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROSSZÜGIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großzügigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßzügigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großzügigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

慷慨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

generosidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

generosity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उदारता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سخاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

великодушие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

generosidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাক্ষিণ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

générosité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemurahan hati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Großzügigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寛容
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rộng lượng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெருந்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

औदार्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cömertlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

generosità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hojność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

великодушність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

generozitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενναιοδωρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrygewigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

generositet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gavmildhet
5百万人のスピーカー

Großzügigkeitの使用傾向

傾向

用語«GROSSZÜGIGKEIT»の使用傾向

Großzügigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großzügigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Großzügigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GROSSZÜGIGKEIT»の引用

Großzügigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Armin Mueller-Stahl
Ich liebe an Amerika die Weite, die Großzügigkeit, die Freundlichkeit und auch, trotz mancher Ausnahmen, die Toleranz.
2
Johannes Rau
Schon in früheren Jahren, in denen ich Regierungsverantwortung für Nordrhein-Westfalen getragen habe, habe ich wiederholt meine Ansicht geäußert, dass die Stärke für dieses Land in der einmaligen Kombination der Eigenschaften seiner Menschen liegt: der Zuverlässigkeit des Rheinländers, der Leichtfüßigkeit des Westfalen und der Großzügigkeit des Lippers...
3
Otto von Bismarck
Einen wirklich großen Mann erkennt man an drei Dingen: Großzügigkeit im Entwurf, Menschlichkeit in der Ausführung und Mäßigkeit beim Erfolg. (Großzügig in der Planung und menschlich, human bei der Durchsetzung: das allein ist schon der näheren Betrachtung wert. Der Mensch, hier steht er im Mittelpunkt, hier ist er der Mittler zwischen Entwurf und Gelingen! Und dann: Maßhalten im Erfolg. Wie viele knallen durch, wenn sie auf der Erfolgsleiter weit oben angelangt sind!)
4
Paulo Coelho
In der Abgeschiedenheit werden sie lernen, dass Neinsagen nicht immer ein Mangel an Großzügigkeit und dass Jasagen nicht immer eine Tugend ist.
5
Emma Goldman
Kleinigkeit spaltet, Großzügigkeit verbindet.
6
John Davison Rockefeller
Kleinliche Gebäude beherbergen kleinliche Gedanken. (Wir dürfen aus der Großzügigkeit dieses neuen Gebäudes schließen, dass es auch große Gedanken, große Ideen, große Produkte hervorbringen wird.)
7
Werner Braun
Man darf getrost jene Menschen groß nennen, deren Großzügigkeit über ihrem Groll steht.
8
Augustinus von Hippo
Unmäßigkeit möchte Wohlstand und Reichtum heißen. Du aber bist das letzte Genügen und sorgst mit unerschöpflichem Überfluß für unvergängliche Erquickung. Verschwendung stellt sich in den Schatten der Großzügigkeit - doch der Geber aller guten Gaben in strömender Fülle bist Du.
9
Elbert Hubbard
Zu wissen, wann Großzügigkeit und wann Unnachgiebigkeit angebracht ist – das ist Weisheit.
10
John Steinbeck
Leicht ist es zu geben, aber nur große Menschen haben den Mut Freundlichkeit und Großzügigkeit anzunehmen.

«GROSSZÜGIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßzügigkeitの使いかたを見つけましょう。Großzügigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buddhas 3 Fragen: Mit Achtsamkeit, Dankbarkeit und ...
Drei buddhistische Fragen führen zum Glück. 1.
Ilona Daiker, 2012
2
Großzügigkeit: Wie wir freier leben können
Großzügigkeit. kann. man. lernen. 3. GroßzügigkeitoderGroßmut?Ineinem Gespräch mitdem Theologen Fulbert Steffensky und erzählte ich ihm, dass ich gerade an einem Buch über Großzügigkeit schreiben würde. Da hielt er inne und sagte: ...
Clemens Bittlinger, 2014
3
Die Auffassung von Großzügigkeit und Geiz in der arabischen ...
In der heutigen globalisierten Welt gewinnt interkulturelle Kompetenz mehr und mehr an Bedeutung.
Ulrike Römer, 2008
4
Controllerbereichserfolg aus Sicht des Managements: Eine ...
(2006) zeigen, dass Controllerbereiche heutzutage Gestaltungsfreiheit in gewissem Umfang besitzen und diese auch zu nutzen wissen, um ihre Rolle zu gestalten.605 3.3.3.2 Interne Großzügigkeit Das Konstrukt der internen Großzügigkeit ...
Frauke Sill, 2008
5
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
31. Geiz. und. Großzügigkeit. Wer kleinlich ist, wird nie den Himmel auf Erden erreichen und wer alles von sich gibt, hat dafür auch keine Garantie. Gelegentlich funktioniert es aber doch. Denken wir an Franz von Assisi ...
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
6
Kooperation Von Controllerbereich und Innenrevision: ...
„reflective first-order, formative second-order construct“ handelt.965 Analog den Ausführungen zum Gesamtkonstrukt der Güte der Kooperation von Controllerbereich und Innenrevision bedeutet dies, dass die Faktoren der Großzügigkeit des ...
Holger Birl, 2007
7
Kooperation von Zentralcontrolling und Bereichscontrolling: ...
Den Ausgangspunkt und Ursprung externer Großzügigkeit bildet „the scarcity or abundance of critical resources needed by (one or more) firms operating within an environment ... The resources available within an environment influence the ...
Carsten Sieber, 2008
8
Controllership:
Tabelle 45: Informationen zum Konstrukt „Gestaltungsfreiheit des Controllerbereichs" 5.2.3.2 Externe Großzügigkeit als unternehmensexterner Einflussfaktor Die Unsicherheit der Unternehmensumwelt wird durch das Konstrukt externe ...
Almuth Spatz, 2008
9
Endlich im Endlichen: Oder: Warum die Rettung der Welt ...
Liebenden (oder, in anderen Umständen, Gegnern in einem Duell)“ Man kommt dann auf etwas, das O'Connor „unkalkulierte Großzügigkeit“ („uncalculated generosity“) nennt. Diese Großzügigkeit, die auf Gastfreundschaft und Reziprozität ...
Fred Luks, 2010
10
Luxus und Integration: materielle Hofkultur Westeuropas vom ...
Raoul de Hodenc zum Beispiel spricht Geschichtenerzählern, Herolden und fahrenden Sängern das eigentliche Urteil über Ritterlichkeit ab; sie seien nicht der Prüfstein der Großzügigkeit des Herrn. Wann immer sie um eine Belohnung bäten, ...
Werner Paravicini, 2010

用語«GROSSZÜGIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßzügigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johnny Depp bewundert Amber Heards "Großzügigkeit"
Die Großzügigkeit von Frau Heard wird sehr respektiert und bewundert.“ Schon vor einigen Wochen hatte das Model angekündigt, die Millionen einem guten ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
2
"Eine Geste enormer Großzügigkeit": Henzes Organe retten vier ...
Stefan Henze erleidet bei einem Unfall mit einem Taxi ein schweres Schädel-Hirn-Trauma. Er stirbt. Doch einige seiner Organe sorgen dafür, dass mehrere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
3
Wittislingen: Hoffen auf Großzügigkeit
Die Meinung der SPD: „Wenn ein privat-wirtschaftlicher Betrieb eine solche Großzügigkeit erfährt, dann sollte eine ähnliche Großzügigkeit gegenüber den ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
4
Spanisches Lebensgefühl Die Großzügigkeit geht heute unrasiert
Spanisches Lebensgefühl Die Großzügigkeit geht heute unrasiert. Laut, gesellig und ohne Eichstrich am Glas: Trotz der anhaltenden Krise ist die iberische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Umtausch: Die Kulanz der Online-Händler gefährdet kleine Läden
Das ist Kulanz im Exzess – dabei sind die Kaufleute zu besonderer Großzügigkeit gegenüber ihren Kunden überhaupt nicht verpflichtet. "Grundsätzlich gilt die ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Polizei und Kultur profitieren von der neuen Großzügigkeit
Hamburg. "Ja, ist denn schon Weihnachten?" Manchem Beobachter der Hamburger Politik mag in den vergangenen Wochen der alte Werbespruch von Franz ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
7
USA: Private Großzügigkeit und öffentliche Armut
Der World Value Survey 2014 bestätigt Klischees: US-Bürger schätzen ungleiche Einkommensverteilung, privates Unternehmertum und einen schlanken Staat ... «derStandard.at, 5月 16»
8
t3n-Daily-Kickoff: Ende der Silicon-Valley-Großzügigkeit, Dropbox ...
Vorbei ist es jetzt mit der Großzügigkeit gegenüber Mitarbeitern bei Dropbox. Sie dürfen nicht mehr unbegrenzt viele Freunde mit zur Open-Bar am Freitag ... «t3n Magazin, 5月 16»
9
Trobriand-Inseln - Reichtum zeigt sich durch Großzügigkeit
Reichtum zeigt sich durch Großzügigkeit, und „Knauserigkeit ist unmoralisch“. Die Gabe muss weitergereicht werden und in der Gemeinschaft aufgehen, und ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
10
Ende der Großzügigkeit
Saudi-Arabien unterstützte Ägyptens Wirtschaft in den vergangenen Jahren mit Milliardensummen. Allerdings scheint sich das bilaterale Verhältnis unter dem ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Großzügigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobzugigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA