アプリをダウンロードする
educalingo
Gründermutter

"Gründermutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRÜNDERMUTTERの発音

Grụ̈ndermutter


GRÜNDERMUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜNDERMUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGründermutterの定義

何かの創設時には、緑の党の創立母親である女性の例が決定的に関わった。


GRÜNDERMUTTERと韻を踏むドイツ語の単語

Butter · Cutter · Erdnussbutter · Flutter · Futter · Gottesmutter · Großmutter · Hundefutter · Innenfutter · Kakaobutter · Kräuterbutter · Kutter · Lesefutter · Lutter · Mutter · Nassfutter · Putter · Studentenfutter · Tierfutter · Vogelfutter

GRÜNDERMUTTERのように始まるドイツ語の単語

Grundeis · Grundel · Gründel · Grundelement · gründeln · gründen · Gründer · Grunderfahrung · Gründerin · Gründerjahre · grunderneuern · Gründerpark · Gründervater · Grunderwerb · Grunderwerbssteuer · Grunderwerbsteuer · Gründerzeit · gründerzeitlich · Gründerzeitvilla · Gründerzentrum

GRÜNDERMUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter · Brautmutter · Fischfutter · Fischkutter · Gebärmutter · Grünfutter · Kanonenfutter · Katzenfutter · Kontermutter · Kraftfutter · Mischfutter · Perlmutter · Radmutter · Reutter · Schwiegermutter · Stiefmutter · Tagesmutter · Trockenfutter · Urgroßmutter · Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるGründermutterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRÜNDERMUTTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gründermutter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gründermutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRÜNDERMUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gründermutterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGründermutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gründermutter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创始人母亲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madre fundadora
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

founder mother
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापक मां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أم مؤسس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основатель мать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mãe fundador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা মা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mère fondateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ibu pengasas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gründermutter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創業者の母
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설립자의 어머니
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibu ngedegaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mẹ sáng lập
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவனர் தாய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक आई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurucu anne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

madre fondatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

założyciel matka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засновник мати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mama fondator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η μητέρα ιδρυτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stigter ma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundare mor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggeren mor
5百万人のスピーカー

Gründermutterの使用傾向

傾向

用語«GRÜNDERMUTTER»の使用傾向

Gründermutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gründermutter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gründermutterに関するニュースでの使用例

例え

«GRÜNDERMUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGründermutterの使いかたを見つけましょう。Gründermutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2500: Die fiktive Zukunft der Menschheit
Sie befinden sich in einer Führungskrise. Diese kann nur durch die Gründermutter beendet werden. Es handelt sich um Generalin Kamuko, die vor 20 Millionen Jahren im Krieg gegen die Negasphäre Таге-Scharm ARCHETIMS Kriegsherrin ...
Michael Haitel, 2009
2
Mascha Finn: und die Nebel von Utop
Wie im letzten Jahr auch und im Jahr davor und auch noch in vielen, vielen Jahren davor öffnet sich auf dem Hausdach des Gründervaters und der Gründermutter eine Luke. Ein riesiger, goldener Gong schiebt sich langsam hervor, bleibt in ...
Heiderose Kesselring, 2012
3
Der radikale Pietismus: Perspektiven der Forschung
Die Gründermutter der Philadelphier hatte die ihr erschienene Weisheit, wie schon Heinrich Seuse, als eine ausgesprochen prächtig geschmückte Ge— stalt beschrieben.30 Arnold hingegen schreibt: »Da trat im augenblick vor meines ...
Wolfgang Breul, Lothar Vogel, Marcus Meier, 2011
4
Die Lehren der Vedischen Religion - eine Einführung: ...
... Theologe und berühmter Debattierer Rani Durgavati – heldenhafte Verteidigerin des Königreiches Gondvana gegen die islamische Invasion Rani Rashmoni - Philantropin, Gründermutter des Hindu-College und der Nationalbibliothek 13.
Holger Lüttich, 2012
5
Homo profectus: Nachtisch in Neandertal
Keine leichte Sache, selbst für unseren Gründervater Gabor, unsere Gründermutter Agnes nicht. Ihnen ein herzlicher Applaus! (klatschen) Mailot ( Ritual kurz unterbrechen) ‚Zu viel der Ehre, mein Sohn', würde Grossvater sagen. Knut Danke ...
Max Fischer-von Arx, 2012
6
Geheimloge C 2: Kurtisanen und Kreuzspinnen
„Das betrifft nicht dich, sondern die Gründermutter der neuen Ferbach-Dynastie“ antworte ich ihm lachend. „Das ist mein Hochzeitsgeschenk für dich,“ wendeich mich an Carola. „Darf ich... esjetzt...auspacken“ fragt siemit leicht gerötetem ...
Thomas Scherz, 2013
7
Lokales Denken, globales Handeln: Interkulturelle ...
In den vorangegangenen Abschnitten wurden die Organisationsmo- delle in verschiedenen Kulturen in Beziehung gesetzt zu den Theo- rien der Gründerväter und einer Gründermutter der Organisations- theorie. Die verschiedenen Modelle ...
Geert Hofstede, Gert Jan Hofstede, 2012
8
Generationswechsel im Familienunternehmen: Mit Emotionen und ...
... Gründermutter für Sie heute? - Finden Sie bei Ihren Eltern bzw. Großeltern auch Orientierungen, wie Sie mit dem Älterwerden konstruktiv umgehen können? Oder wollen Sie in ganz anderer Weise älter werden? Wie? - Was halten Sie von  ...
Dieter Mueller-Harju, 2013
9
Lauter Irre: Roman
Zweimal von Wikingern für nicht schändungswürdig befunden worden zu sein, und das, obwohl die Nordmänner normalerweise bei der Auswahl ihrer Opfer nicht gerade anspruchsvoll waren, hatte bei Ursula, der Gründermutter, eindeutig  ...
Tom Sharpe, 2010
10
Paradies: Topografien der Sehnsucht
Interessanterweise kommt es zu einer Zuspitzung der spannungsgeladenen Koexistenz zwischen den Frauen und der Stadt Ruby erst, als die Gründermutter, Consolata, die eher unkoordinierte Offenheit des Konvents in eine idiosynkratische ...
Claudia Benthien, Manuela Gerlof, 2010

用語«GRÜNDERMUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGründermutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschied vom "Nonnenbunker" Zäsur in Marienschule: Sr. LUCIA ...
Doch die "Gründermutter" der Schule, die Stifterin des "Instituts Beatae Mariae Virginis" Maria Ward war vor fast vierhundert Jahren mit ihrem emanzipierten ... «Osthessen News, 7月 15»
2
Julia Schenke geht in den Ruhestand
Schenke ist sozusagen Gründermutter der Kita Ottersberg-Bahnhof, denn als sie die Stelle dort antrat, war die Kita gerade neu eröffnet worden. Sie hat ... «Rotenburger Rundschau, 6月 15»
3
Vorhang zu für das Flawiler Nachtcafé
Die restlichen Drei konnten sich ein Nachtcafé ohne Gründermutter Helga nicht vorstellen, damit war der Schlussakt besiegelt. Vielfältiges Schlussprogramm «infoWILplus, 11月 13»
4
Politische Anstandsgrenzen : Sag niemals Vagina!
... über Verhütung auch das hiesige Hohe Haus: Als Waltraud Schoppe, Gründermutter der Grünen und seit 1983 Mitglied von deren erster Bundestagsfraktion, ... «Tagesspiegel, 6月 12»
5
"Sprinter-Gen" macht Vollblütern Beine
... ihrem Erbgut, wie Cunninghams Analysen zeigen (Animal Genetics, Bd. 32, S. 360). Bleiben zwei offene Fragen. Erstens: Gab es auch eine Gründermutter? «ORF.at, 1月 12»
6
Pornographie und Film
Candida kann man als eine »Gründermutter « des feministischen Pornos bezeichnen, neben ein paar anderen sexpositiven Aktivistinnen, die sich in den ... «Schnitt Online, 10月 11»
7
Schönwald Gründergeneration zieht sich zurück
Bilder: Kienzler Die bisherige Vize-Chefin Heidi Thurner (links) bedankt sich mit Blumen für die gute Zusammenarbeit bei Gründermutter Ute Duffner. Bereits SK ... «Südkurier, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Gründermutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundermutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA