アプリをダウンロードする
educalingo
Güster

"Güster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GÜSTERの語源

Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGÜSTERの発音

Gụ̈ster


GÜSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÜSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGüsterの定義

高い、灰色がかった緑の背中、明るく光沢のある銀色の面、鈍い口と大きな目を持つ鯉魚©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。


GÜSTERと韻を踏むドイツ語の単語

Ausrüster · Ballgeflüster · Erstausrüster · Geflüster · Gerüster · Hintertreppengeflüster · Kristalllüster · Küster · Lüster · Manchester · Master · Minister · Mister · Monster · Nüster · Polyester · Register · Rüster · Schiffsausrüster · düster

GÜSTERのように始まるドイツ語の単語

Gussputzerei · Gussputzerin · Gussregen · Gussrohling · Gussstahl · Gussstück · güst · gustatorisch · Gustav · Gustav Adolf · Gustav-Adolf-Werk · Guste · Gustel · Gusti · gustieren · gustiös · Gusto · Gustometer · Gustometrie · Gustostückerl

GÜSTERのように終わるドイツ語の単語

Alabaster · Aster · Bester · Blister · Blockbuster · Booster · Bürgermeister · Chester · Cluster · Erster · Ester · Fenster · Gangster · Gloucester · Hamster · Poster · Toaster · Ulster · Webmaster · duster

ドイツ語の同義語辞典にあるGüsterの類義語と反意語

同義語

«Güster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÜSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Güsterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGüsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Güster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Güster
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Güster
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Güster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Güster
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гуся
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Güster
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Güster
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Güster
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Güster
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Güster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Güster
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거 스터
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Güster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Güster
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Guster
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Güster
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Güster
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Güster
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Guster
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гуся
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Guster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Güster
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Güster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Guster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Güster
5百万人のスピーカー

Güsterの使用傾向

傾向

用語«GÜSTER»の使用傾向

Güsterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Güster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Güsterに関するニュースでの使用例

例え

«GÜSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGüsterの使いかたを見つけましょう。Güsterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands
Man findet noch eine andere Art, welche unter dem Namen der Bley-Güster bekannt, und zum Theil der Güster, zum Theil aber dem Bley aknlich ist. Die Güster laicht ge, wöhnlich spater als der Bley: es tragt sich aber mauchmal zu, daß ...
Marcus Eliezer Bloch, 1783
2
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Borowsky gemeinnützige Naturgeschichte de« Thier, reiche, V. 174. n. 2 s. die Güster oder Breustsch. Bechsteins gemeinnützige Naturgeschichte des In« und Auslandes , I. 769, n. 19. die Güster. Blochs Fische Deutschlands, I. t>5. N.14. t. 10.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
3
D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...
Die Zope hat in Ansehung des breiten und dünnen Kli< perö viel Aehnlichkeit mit der Güster, und diese Aehnlichtnl nebst den schlechten Zeichnungen , welche uns die alteren Icb> thyologen von der Güster hinterlassen haben, oder der ...
Marcus Elieser Bloch, 1783
4
Theoretisch-praktisches Handbuch für Oekonomie, ...
Die Güster hat zwar ein weibliches Fleisch, da es aber nicht sonderlich fett ist/ so kann es auch schwächlichen Personen nicht leicht schädlich werden; besom ders wenn man den Fisch ohne Butter zubereitet, genießt. Dieser Fisch ist in der  ...
Bernhard Sebastian von Nau, 1791
5
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
2,. die Güster oder Breilfisch. Becksteins gemeinnützig« Naturgeschichte des In» und Auslandes, I. 769. «.»9. die Güster. Blocks Fische Deutschlands, I. bS. n. ,4. t. lo, Oxprinu« Z/««a, die Güster. HcppenS Fische, 149. 1,0,42. Kß. 77. dn Güster ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
6
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
2002). In allen drei genannten Gewässern zählt der Güster zu den häufigsten Arten, ja kann geradezu als Massenfisch bezeichnet werden. In der mittleren und oberen Donau bis zur deutschen Staatsgrenze ist der Güster zwar regelmäßig, ...
Klaus Peter Zulka, 2007
7
Wien, seine Geschicke und Denkwürdigkeiten
de« selbigen Ordens ist, tragen ein hermlein hawben, und «i» Nirret, und der Güster, der Techant, undderLanch» her weiz wemlein vech Haube», die Chorherr«« Nuckvech Hauben, und die Chapvellan Mediain hawben, als ge« mainlich ...
8
Wien, seine geschicke [1] und seine denkwu̇rdigkeiten: Im ...
des selbigen Ordens ist, tragen ein Hermlein hawben, unv «in Nirret, und der Güster, der Techant, undderSanch» her weiz wemlein vech Hauben, die Chorherren Nuckvech Hauben, und die Chappellan Medrain hawben, als ge- mainlich ...
Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1823
9
Wien, seine geschicke [!]: und seine denkwuerdigkeiten
des selbigen Ordens ist, tragen ein Hermlein hamben, und sin Dirret, Und der Güster, der Techanr, undderSanch» her weiz wemlein vech Hauben, die Chorherren Ruckvech Hauben, und die Chavvellan Medrain hawben, als ge- mainlich ...
Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1824
10
Ethohydraulik:
Schutzstatus: Rote Liste: ungefährdet Güster (Blicca bjoerkna) Der Güster ist eine hochrückige, silbrig glänzende Fischart mit rötlichen Flossenansätzen von maximal 35 cm Körperlänge. Von den sehr ähnlichen Brachsen unterscheidet sich ...
Beate Adam, Boris Lehmann, 2011

用語«GÜSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGüsterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Zeiten im JUZ mit Christian Stachowitz
Er hat viel vor, der neue Mann fürs Jugendzentrum in Güster: Christian Stachowitz , der am 31. August den Schlüssel für das Haus von Joylene Maihofer ... «Lübecker Nachrichten, 9月 16»
2
Berliner Ufer (8): Atlantis in den Tiefen von Köpenick
Rotfedern, Güster, Plötze. Kein Vergleich etwa zum Tiber in Rom, der so verdreckt ist, dass dort überhaupt nichts mehr schwimmt. Was sich der Künstler genau ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Sereetzer SV will Güster-Spiel vergessen machen
Fußball-Verbandsliga Süd-Ost Sereetzer SV – SSC Hagen-Ahrensburg (Sa., 16.30 Uhr). „Das Güster-Spiel vergessen machen“ lautet nach dem 0:4 das Motto in ... «Lübecker Nachrichten, 9月 16»
4
SPD-Kreistagfraktion beeindruckt von „Gollnest & Kiesel“
Güster – SPD-Kreistagfraktion beeindruckt von „Gollnest & Kiesel“. Die SPD-Kreistagsfraktion zeigte sich gestern interessiert. Und zwar auf der letzten Station ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
5
Güster und Siebenbäumen gegen Top-Reserveteams gefordert
Fußball: „Skandalspiel“ aus Vorsaison ist beim SSV abgehakt – Grün-Weiße hoffen gegen Eichede II auf „tolle Kulisse“ – BSSV zuversichtlich, Groß Grönau in ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
6
Voller Erfolg: Operapops an der Blauen Lagune Güster
Güster. Der neuseeländische Tenor Andrew Sritheran und die italienische Sopranistin Martina Bortolotti begeisterten am Sonnabend unter der Begleitung von ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
7
VL: „Bloß kein Fehlstart“, „zerreißen“ und Leben immer schwer ...
Ronny Tetzlaff (Preußen): „Wir fahren nach Güster, um dort Punkte mitzunehmen. Ich weiß nicht, ob es für uns von Vorteil, das Güster am Wochenende eine ... «HL-Sports, 8月 16»
8
Startseite > News > VL: FCD zerlegt Güster – Phönix stolpert im ...
In der Partie zwischen dem SSV Güster und dem FC Dornbreite trafen zwei Teams aufeinander, die in dieser Saison die oberen Plätze im Visier haben. Mit acht ... «HL-Sports, 7月 16»
9
Sperrung der Kreisstraße 75 zwischen Roseburg und Güster
Für die Erneuerung der Fahrbahndecke muss die K 75 zwischen der Einmündung in die L 200 in Roseburg und der Straße „Am Moorweg“ in Güster ab Montag, ... «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
10
Vollsperrung der Kreisstraße 75 zwischen Roseburg und Güster
Roseburg/Güster (pm). Für die Erneuerung der Fahrbahndecke muss die Kreisstraße 75 zwischen der Einmündung in die L 200 in Roseburg und der Straße ... «Herzogtum direkt, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Güster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA