アプリをダウンロードする
educalingo
Hahnenfeder

"Hahnenfeder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAHNENFEDERの発音

Ha̲hnenfeder [ˈhaːnənfeːdɐ]


HAHNENFEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAHNENFEDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHahnenfederの定義

雄鶏の色のついた尾の羽。


HAHNENFEDERと韻を踏むドイツ語の単語

Bettfeder · Blattfeder · Füllfeder · Goldfeder · Gänsefeder · Kontaktfeder · Pfauenfeder · Rohrfeder · Rotfeder · Schraubenfeder · Schreibfeder · Schwanzfeder · Spiralfeder · Sprungfeder · Stahlfeder · Straußenfeder · Triebfeder · Vogelfeder · Zeichenfeder · Zugfeder

HAHNENFEDERのように始まるドイツ語の単語

Hahn · Hähnchen · Hahnebalken · Hahnemann · Hahnen · Hahnenbalken · Hahnenfuß · Hahnenfußgewächs · Hahnenkamm · Hahnenkampf · Hahnenruf · Hahnenschrei · Hahnenschwanz · Hahnensporn · Hahnentritt · Hahnentrittmuster · Hahnenwasser · Hahnepot · Hahnium · Hahnrei

HAHNENFEDERのように終わるドイツ語の単語

Abzugsfeder · Ausziehfeder · Daunenfeder · Deckfeder · Edelfeder · Entenfeder · Flaumfeder · Gummifeder · Hutfeder · Kielfeder · Redisfeder · Reiherfeder · Reißfeder · Rundfeder · Saufeder · Schleißfeder · Schwungfeder · Seefeder · Wasserfeder · jeder

ドイツ語の同義語辞典にあるHahnenfederの類義語と反意語

同義語

«Hahnenfeder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAHNENFEDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hahnenfederを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHahnenfederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hahnenfeder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公鸡羽毛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pluma de gallo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rooster feather
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुर्गा पंख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريشة الديك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перо петуха
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pena galo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোরগ পালক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plume de coq
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ayam jantan bulu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hahnenfeder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オンドリの羽
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수탉의 깃털
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulu jago
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gà trống lông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேவல் இறகு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडा हलकीफुलकी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

horoz tüy
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gallo piuma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kogut pióro
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перо півня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rooster pene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόκορα φτερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

haan ​​veer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tupp fjäder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hane fjær
5百万人のスピーカー

Hahnenfederの使用傾向

傾向

用語«HAHNENFEDER»の使用傾向

Hahnenfederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hahnenfeder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hahnenfederに関するニュースでの使用例

例え

«HAHNENFEDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHahnenfederの使いかたを見つけましょう。Hahnenfederに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figurae: Rollen und Namen der Personen in Eichendorffs ...
Daß eine rote Hahnenfeder gerade dem Dichter und Sänger gebühren kann, findet zudem im Einleitungsabschnitt von Hoffmanns Serapionsbrüdern eine lustige Erklärung. Dort erzählt Ottmar von einem exquisiten „Klub“, der sich allein zum ...
Otto Eberhardt, 2011
2
Eddische Studien
Die Idee der Hahnenfeder, welche oft des Teufels Schmuck ist 302), wird hierdurch klar. Zuweilen schmückt er sich mit einer weissen Feder, um glauben zu machen *03), er habe bereits über die Gewalt des Lichtes triumphirt. Wie als Trophäe ...
Paulus Cassel, 1856
3
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
1) Der Wurfhebel wird auf eine beliebige Elevation gestellt, jedoch höher als <l5° , um eine desto bessere Anschauung der rotirenden Hahnenfeder zu gewinnen. 2) Die Kugel wird so in den Löffelring gelegt, daß der Bleieinguß vorne, d. h. an ...
4
Der Phönix: Zeitschrift für Literatur, Kunst, Geschichte, ...
Geschichte einer Hahnenfeder. Unter den vielen zarten Aufmerksamkeiten, welche dem Redakteur der Schützen-Zeitung von Seite seiner Freunde , besonders in letzter Zeit , zu Theil wurden, erwähnen wir eine durch ihre Größe, mehr aber ...
5
Die Lektüre
Ferner gab man dem Teufel große feurige Augen. eine rote Hahnenfeder auf dem Hut und rote Kleidung. Dies alles ift dem Donar entlehnt. der. da er aus feinem roten Bart die Blihe bläft. immer feurig und rot erfcheint. Auh der Shwefelgeruch.
Otto Lyon, 2012
6
Rheinsischer sagen- und liederschatz in volksgeschichten, ...
Da scheute auf einmal sein Roß vor einem Dornenbusche, und als es noch schnaufend davor stand, erhob sich ein grüner Jäger mit einem mißgestalteten Beine und einer Hahnenfeder auf der Mütze, der hinter dem Busche geruht zu haben ...
Joh Wil Spitz, 1843
7
Unterwegs im Land der Elemente: 25 Ausflüge in die Bergische ...
Er trug einen roten Rock und eine lange Hahnenfeder am Hut. Die Füße hatte er in die Asche der Herdstelle gesteckt. Die Gastgeberin stand vor dem Fremden und redete auf ihn ein. Dann wandte sie sich zur Kammer, und Günther schlüpfte  ...
Harry Böseke, 2006
8
Vermischte Schriften: In fünf Bändchen. ¬Die schöne Müllerin ...
In fünf Bändchen. ¬Die schöne Müllerin ¬u.¬a. : mit Müller's Bildniß Wilhelm Müller, Gustav Schwab. Ausforderung. Eine hohe Hahnenfeder Steck' ich auf meinen Hut! Mein Hut hat grüne Farbe, Mein Herz hat frischen Muth. Was will die  ...
Wilhelm Müller, Gustav Schwab, 1830
9
Liederbuch des deutschen Volkes
durch die Büfehe wieder. und da muß ich ja zurück - ic. Fe. Kind. Weife von M. v. Weber. 504. Ausforderung. 1. Eine hohe Hahnenfeder fieck' ich auf meinen Hut. Mein Hut hat grüne Farbe. mein Herz hat frifchen Muth. 2. Was will die ...
‎1843
10
Das Veilchen. Ein Taschenbuch guten Menschen geweiht von ...
Ich will alsdann dort fie: hen in einem grauen Hut mit einer Hahnenfeder drauf. Bitte du, man wolle mich dir zum Anwalt laffen !“ Dem Soldaten war denn doch um fein Leben. Weil er nun gedachte. daß ihm folches nicht fchaden könne. ließ er ...
Johann Carl Unger, 1839

用語«HAHNENFEDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHahnenfederという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Sause in Rot und Weiß Kerweumzug in Kelsterbach trotz ...
... alle anwesenden Giggelsmädchen für ein Erinnerungsfoto, die Burschen neckten sich gegenseitig, kitzelten sich mit langen Hahnenfedern an den Nasen und ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 9月 16»
2
Heinrich Hansjakob: Ein Grobian vor dem Herrn
... aber Hansjakob, schon als Kind auf Krawall gebürstet, brach in den Hühnerhof des Pfarrers ein, um Hahnenfedern für seinen Heckerhut zu stibitzen. «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Darum fehlen am Jagdhut die Federn
Deshalb trägt Quadt auch keine der stolzen Hahnenfedern am Hut, obwohl es ihn gereizt hätte, wie er seinem Publikum erzählte. Bleiben Sie informiert! Mit der ... «Main-Post, 5月 16»
4
Ein Künstler aus dem fernen China
Für die eigentlichen Pinsel verwendet Jackson Kamel- und Ziegenhaar, Schweineborsten, Hahnenfedern sowie Rotwild- und Bärenhaar. Seine eigenen ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
5
„Schätz doch mal“
Schwanz: Goldfasan-Tippet (fächerförmig eingebunden). Körper: Holographic Tinsel, gold (Größe medium). Körperhechel: lange, weiche Hahnenfeder, orange. «Blinker - lesen, angeln,fangen, 4月 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Ritter als Vorfahre: Leipziger "trifft" seinen ...
Oben ist ein bärtiger Mann mit aufsteigenden Hahnenfedern zu sehen. Es findet sich sowohl auf dem Epitaph des Hans von Rauchhaupt in der Kirche von ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
7
Uhren: So fantasievoll wie anspruchsvoll sind diese Neuheiten für ...
Die Technik ist auch in der Lage, eine Geschichte zu erzählen: Besetzt mit Farbedelsteinen und Diamanten, Hahnenfedern oder zarten Blättern aus Perlmutt, ... «DIE WELT, 3月 16»
8
AA Bronson: Wo Hammer und Vase friedlich koexistieren
Als Vorsitzender queerer Séancen, deren Teilnehmer Buttplugs mit Hahnenfedern trugen, spezialisierte er sich indes auf eine Massage, die den Anus entspannt ... «derStandard.at, 11月 15»
9
Albstadt: Sieben Todsünden auf dem Laufsteg
Die Farbe Schwarz dominiert; hinzu kommen Pfauen- und Hahnenfedern. Sie wirken elegant – und sollen Hochmut ausdrücken. Jennifer Breuer hat sich mit der ... «Schwarzwälder Bote, 7月 15»
10
Auf Hüten der Queen "blüht" zuweilen Sächsisches
Die filigranen Blüten und Gebilde aus Gänse-, Marabu- oder Hahnenfedern zieren auch Braut-, Abend-, und Cocktail-Kleider, Kostüme oder Schuhe. «Web.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hahnenfeder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hahnenfeder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA