HAHNREIの語源
aus dem Niederdeutschen < spätmittelniederdeutsch hanerei; 2. Bestandteil eigentlich = Kastrat (vgl. ostfriesisch hānrūne = Kapaun, niederländisch ruin = Wallach), also eigentlich = verschnittener Hahn; dem verschnittenen Hahn setzte man, um ihn aus der Hühnerschar herauszufinden, die abgeschnittenen Sporen in den Kamm, wo sie fortwuchsen und eine Art von Hörnern bildeten; vgl. jemandem Hörner aufsetzen (Horn (1)).
«HAHNREI»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Hahnreiの使いかたを見つけましょう。
Hahnreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Ehemann zum
Hahnrei: Wie ich zum Cuckold meiner Frau wurde
Wie ich zum Cuckold meiner Frau wurde Jens Sengelmann. vor und ich habe
seiner Frau versprochen, ihn nicht vor acht Uhr aus dem Büro zu entlassen,
kriegst Du das hin?“ „Kein Problem!“ Rosi Meier freute sich sichtlich. „Ach ja,
seine ...
2
Theater und Medien: Grundlagen, Analysen, Perspektiven : ...
GROSSMÜTIGER. HAHNREI. In Meyerholds berühmter Arbeit aus dem Jahr
1922, »die als Inszenierung des GROSSMÜTIGEN HAHNREI ausgegeben
wurde«, wie Iwan Axjonow, Popowas Ehemann, sarkastisch anmerkt (Axjonow:
32), der ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Die Römer nannten den Hahnrei e«/v«ea^ Grasmücke, weil der Guckuck seine
Eyer zuweilen von Grasmücken ausbrüten läßt; frz. es«/,««- t/e?> zum Hahnrei
machen, ehemals e«/,/»««, e««/?a«H c«/,e^ea«, c««e^s, e«u/?/?e/e, e«^a«««s,
...
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Vgl. Schmitthenuer Wtbch. 201. 888. Hahnrei. Hörner träger. Ü. Lächerliche und
schimpfliche Benennung eines Ehemannes, dessen Gattin die eheliche Treue
verletzt. V. Der Ausdruck Hörnerträger, wofür Joachim Rachel „Hornemann" hat,
...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Der Eifersüchtige wird leicht zum Hahnrei 11 Fr. Vne chose sachez del trop gelus
, Qe souent le auendra estre chous Etwas nehmt zur Kenntnis in bezug auf den
allzu Eifersüchtigen: Oft wird es ihm passieren, dass er 12 zum Hahnrei wird ...
6
Volk ohne Buch: Studien zur Sozialgeschichte der populären ...
Der Hahnrei liefert Stoff für die Anekdoten in den Wochenblättern"', allgemeine
Witzsammlungen und spezielle Kollektionen von Hahnrei-Witzen07, Hahnrei-
Orden und ihre Publikationen"*, Hahnrei-Lieder"*, Hahnrei-Patente in Form von ...
Perlonen. Sganarelle, Pariser Bürger, der Hahnrei in der Einbildung.
Sganarelle's Frau. Einer ihrer Verwandten. Das Stück spielt aus einem
öffentlichen Platze. Sganarelle, der Hahnrei in der Ginbildung. Sganarelle, der
Hahnrei in ...
8
Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck ...
Zum. Hahnrei. machen. Ein Geflügel, das die Deutschen kaum kennen, ist der
Kapaun, der kastrierte Hahn. Den sechs bis sieben Wochen alten männlichen
Küken werden in einer delikaten und sicher alles andere als angenehmen
Operation ...
Du wirst angesehen durch sie werden, mein guter Herr. , Sganarelle. Das ist
Alles gut; aber sagt mir doch, laufe ich auch nicht Gefahr, Hahnrei zu werden?
Zweit« Zigeunerin. Hahnrei? Sganarelle. Ia. Erste, Zigeunerin. Hahnrei?
Sganarelle.
Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837
10
Molière's Sämtliche Schauspiele
Molière. Eist« Z i g « u » e r , n. Ihretwegen »erden Sie sehr gesucht »erden ,
mein jung« Herr; ihretwegen »«den Sie sehr gesucht «er» den. Sganarell«.
Schon gut! Nun sagt mir aber einmal, glaubt Ih« »«m wohl, daß sie mich zum
Hahnrei ...
用語«HAHNREI»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Hahnreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Andre Sokolowski
... Lena Haselmann (Gräfinnengeliebter [Hosenrolle]) sexuell betrog, konnte der so zum Hahnrei Abgewertete nicht überwinden und stach mit der Heckenschere ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
Wenn die Zeit vergeht und gar nichts passiert
Den mittleren Akt der Oper widmet Eötvös nämlich dem Bruder Andrei (Gabriel Bermudez) und zeichnet ihn kompositorisch zunächst als geborenen Hahnrei. «DiePresse.com, 3月 16»
Nicolas Charaux' Inszenierung am Berliner Ensemble ...
... Anna von Haebler gibt das blasse Dämchen Thérèse Magneau ganz ansehnlich und Norbert Stöß den Hahnrei und Vater mit krampfiger Gelassenheit. «Deutschlandfunk, 2月 16»
Smaragdenes Licht: Donald Antrims psychotische Storys
... wobei Jims Demütigung gleich eine doppelte ist: Aktuell ist er Hahnrei und Patient; Kate kommt für die Kosten seiner Therapie und Krankenhausaufenthalte ... «DIE WELT, 10月 15»
Steinen Mit liebevollem Spott und flottem Pinsel
In ihrer Atelierausstellung „Eiertanz und Katerstimmung“ sitzen Männlein und Weiblein, Hahnrei und aufgetakelte Hühner am Tresen oder um den Tisch herum ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 15»
Musik: Opernregisseur Harry Kupfer wird 80
gewaltige Hahnrei“ auf die Bühne gebracht. Nach dem Verbot durch die. Nazis war das Werk 60 Jahre nicht mehr gespielt worden. Zu Kupfers Sternstunden ... «FOCUS Online, 8月 15»
Theater im Bolongarogarten: Schauspieler am Rande des ...
Aus zwei Stücken wurde eines, Molières Satire „Das Stegreifspiel von Versailles“ und seine Farce „Der eingebildete Hahnrei“ bildeten nun, zusammengefasst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
Gottfried August Bürger - Rebell im Jammertal
... literarisch-politischen Hahnenkämpfe, die Armutsrevolten und erotischen Verstrickungen dieses ruhelosen Mannes, der schließlich in dritter Ehe zum Hahnrei ... «Frankfurter Rundschau, 7月 15»
Barock am Main: Theaterspaß im Bolongarogarten Frankfurt-Höchst
Das Stück von Rainer Dachselt kombiniert Molières Theatersatire "Das Stegreifspiel von Versailles" mit der der Farce "Der eingebildete Hahnrei". Das Publikum ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 15»
Michael Quasts „Barock am Main“-Truppe: Theater im Hause ...
„Grundlage bilden zwei Werke Molières, nämlich ,Das Stegreifspiel von Versailles' und ,Sganarell der eingebildete Hahnrei'“, sagt Quast. Regie führen Sarah ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 15»
