"halbieren"辞典でのドイツ語の意味

HALBIERENの語源

mittelhochdeutsch halbieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHALBIERENの発音

halbieren  [halbi̲e̲ren ]

ドイツ語でHALBIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのhalbierenの定義

半分に2等分し、半分にする。 2つの等しい部分を共有する画像はオレンジの1つの角度を半分にし、距離を半分にする。

in zwei Hälften, zwei gleiche Teile teilen um die Hälfte verringern sich um die Hälfte verringern. in zwei Hälften, zwei gleiche Teile teilenBeispieleeine Apfelsine halbiereneinen Winkel, eine Strecke halbieren.

ドイツ語の動詞HALBIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halbiere

du halbierst

er/sie/es halbiert

wir halbieren

ihr halbiert

sie/Sie halbieren

Präteritum

ich halbierte

du halbiertest

er/sie/es halbierte

wir halbierten

ihr halbiertet

sie/Sie halbierten

Futur I

ich werde halbieren

du wirst halbieren

er/sie/es wird halbieren

wir werden halbieren

ihr werdet halbieren

sie/Sie werden halbieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe halbiert

du hast halbiert

er/sie/es hat halbiert

wir haben halbiert

ihr habt halbiert

sie/Sie haben halbiert

Plusquamperfekt

ich hatte halbiert

du hattest halbiert

er/sie/es hatte halbiert

wir hatten halbiert

ihr hattet halbiert

sie/Sie hatten halbiert

Futur II

ich werde halbiert haben

du wirst halbiert haben

er/sie/es wird halbiert haben

wir werden halbiert haben

ihr werdet halbiert haben

sie/Sie werden halbiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halbiere

du halbierest

er/sie/es halbiere

wir halbieren

ihr halbieret

sie/Sie halbieren

Futur I

ich werde halbieren

du werdest halbieren

er/sie/es werde halbieren

wir werden halbieren

ihr werdet halbieren

sie/Sie werden halbieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe halbiert

du habest halbiert

er/sie/es habe halbiert

wir haben halbiert

ihr habet halbiert

sie/Sie haben halbiert

Futur II

ich werde halbiert haben

du werdest halbiert haben

er/sie/es werde halbiert haben

wir werden halbiert haben

ihr werdet halbiert haben

sie/Sie werden halbiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich halbierte

du halbiertest

er/sie/es halbierte

wir halbierten

ihr halbiertet

sie/Sie halbierten

Futur I

ich würde halbieren

du würdest halbieren

er/sie/es würde halbieren

wir würden halbieren

ihr würdet halbieren

sie/Sie würden halbieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte halbiert

du hättest halbiert

er/sie/es hätte halbiert

wir hätten halbiert

ihr hättet halbiert

sie/Sie hätten halbiert

Futur II

ich würde halbiert haben

du würdest halbiert haben

er/sie/es würde halbiert haben

wir würden halbiert haben

ihr würdet halbiert haben

sie/Sie würden halbiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

halbieren

Infinitiv Perfekt

halbiert haben

Partizip Präsens

halbierend

Partizip Perfekt

halbiert

ドイツ語で«HALBIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«halbieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

halbierenのドイツ語での同義語

hälften · zweiteilen

HALBIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhalbierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhalbierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«halbieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 对分
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: bisecar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: bisect
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: द्विविभाजित करना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شطر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: разрез`ать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bifurcar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিখণ্ডিত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: couper en deux
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membagi dua
• ドイツ語: halbieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 両分
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 두 갈래로 갈라지다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bisect
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hai phần bằng nhau
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இருகூறாக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दुभागणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ikiye ayırmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tagliare in due
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przepoławiać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: разрез`ать
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tăia în două
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διχοτομώ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: halveer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bisect
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: halvere

ドイツ語での«HALBIEREN»の引用

halbierenという言葉で有名な引用文や文章

1

George Mikes

Die Ehe ist der originelle Versuch, die Kosten zu halbieren, indem man sie verdoppelt.

2

Joschka Fischer

Eher werden Sie sich halbieren als die Arbeitslosigkeit.

3

Klaus Zwickel

Es wird Helmut Kohl eher gelingen, mit seinen Fastenkuren sein Gewicht als mit seiner Politik die Zahl der Arbeitslosen zu halbieren.

4

Maria Mitchell

Das Auge, das die Nadel bei filigranen Stickarbeiten führt, kann ebenso gut einen Stern mit dem Spinnennetz des Mikrometers mathematisch halbieren.

5

Thomas Romanus Bökelmann

Teilen bedeutet nicht halbieren, sondern verdoppeln.

6

Helmut Kohl

Wir haben uns das Ziel gesetzt, bis zum Jahr 2000 die Zahl der Arbeitslosen zu halbieren.

7

Arthur Schopenhauer

In unserem monogamischen Weltteil heißt Heiraten, seine Rechte halbieren und seine Pflichten verdoppeln.

8

Arthur Schopenhauer

In unserem monogamischen Weltteile heißt heiraten seine Rechte halbieren und seine Pflichten verdoppeln.

9

Theodor Fontane

In allen Konfliktsfällen das Recht des dir Gegenüberstehenden verdoppeln, das deine halbieren!

10

Anonym

Die Methode, einen Geldschein zu halbieren, ohne das Papier zu verletzen.

«HALBIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhalbierenの使いかたを見つけましょう。halbierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rechenschwäche verstehen - Kinder gezielt fördern: Ein ...

Welche Anzahlen lassen sich halbieren, welche nicht (so ohne weiteres)? Brüche bei Erstklässlerinnen?! der Klasse: Kinder, die bei der Aufforderung zum „ Halbieren" von Anzahlen bereits wissen, was zu tun ist, können anderen Kindern , die ...

Michael Gaidoschik, 2007

Leitfaden Geometrie: Für Studierende der Lehrämter

5.4.2 Halbieren Wir unterscheiden im Folgenden das Halbieren einer Strecke und das Halbieren eines Winkels. Dabei meinen wir mit der saloppen Rede vom „Halbieren einer Strecke" das Zerlegen einer Strecke in zwei Teilstrecken gleicher ...

Susanne Müller-Philipp, Hans-Joachim Gorski, 2009

Studien mit Zweitklässlern zum Halbieren & Verdoppeln sowie ...

Mit der Literatur zu diesen Themen muss sehr behutsam umgegangen werden. Es gibt viele unseriöse Artikel, die im Internet oder anderen Medien veröffentlicht werden. Immer wieder wird von „Ursachen“ für Rechenstörung gesprochen.

‎2009

Zeichnen und Skizzieren in der Zahntechnik

Halbieren einer Strecke Das Halbieren einer gegebenen Strecke AB geschieht, indem wir um die Endpunkte A und B je einen Kreisbogen, der größer als die Hälfte der Strecke AB sein muss, schlagen. Die Schnittpunkte der Kreisbögen finden ...

‎1976

Wir erobern den Zahlenraum bis 20: Fördermaterialien zum ...

Fördermaterialien zum sicheren Erwerb von Rechenstrategien (2. und 3. Klasse) Jasmin Jost. m TP KV 7/4 Halbieren Halbieren 07 Nimm dein Material und probiere aus. Finde die Hälften. Symbolkarte - Halbieren Halbieren Halbieren ...

Jasmin Jost, 2012

Rechnen in der Grundschule: Leitgedanken für einen ...

Kann man also das Zehnfache einer Zahl rasch bilden und halbieren, so hat man das F ̈unffache erreicht. Rechteckanordnungen lassen dies deutlich erkennen. Um also das F ̈unffache von 7 zu bilden, halbiert man 70. Genau das muss ...

Norbert Matros, Michael Johann, 2008

Kochen! Das Gelbe von GU

Tomaten kurz überbrühen, häuten, quer halbieren und entkernen. Das Fruchtfleisch würfeln. Die Paprikaschote waschen, halbieren, putzen und klein würfeln. - Die Gurke waschen, längs halbieren, entkernen und ebenfalls fein würfeln.

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

BBQ Basics

Lauch putzen und längs halbieren, gründlich waschen und trocken schütteln. Die Lauchhälften in 2 cm breite Stücke teilen. Brot in fingerdicke Scheiben schneiden . Pilze, Lauch und Brot abwechselnd auf Spieße stecken. 2_Pfefferkörner im ...

Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

Bruchrechnung in kleinen Schritten 1: Einführung in die ...

Einführung in die Bruchzahlen (5. bis 9. Klasse) Marco Bettner, Erik Dinges. Halbieren durch Falten und Schneiden 1 o Schneide aus: 1 Kreis 2 Quadrate Schneidevorlage 1 und 2 O Halbiere den Kreis durch Falten. Schneide eine Hälfte ab.

Marco Bettner, Erik Dinges, 2012

Mathematik Im Mittelalterlichen Islam

Die Dezimalbrüche kommen allerdings erst im zweiten Teil vor, und zwar im Abschnitt über das Verdoppeln und Halbieren von Zahlen. Dort stellt er sie als eine von drei Möglichkeiten vor, eine ungerade Zahl zu halbieren. Das erste Verfahren ...

John Lennart Berggren, 2011

用語«HALBIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalbierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bericht: Google Fiber muss Mitarbeiterzahl halbieren

Im Juli soll Alphabet-CEO Larry Page den Fiber-Verantwortlichen Craig Baratt angewiesen haben, das auf 500 Mitarbeiter angewachsene Team zu halbieren ... «ZDNet.de, 8月 16»

Wie Ikea die Montage-Zeit halbieren will

Ikea arbeite daher an einem Projekt, das die Aufbauzeiten beim Kunden halbieren soll – auch durch mehr teilmontierte Möbel. In drei bis zehn Jahren würden ... «Handelsblatt, 8月 16»

Schockbilder Tabaksteuer-Einnahmen halbieren sich

Schockbilder Tabaksteuer-Einnahmen halbieren sich. Um beinahe 50 Prozent sind die Einnahmen aus der Tabaksteuer im Juli gegenüber dem Vorjahr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Investitionen in deutsche Start-ups halbieren sich

Der Gesamtwert der Risikokapitalinvestitionen habe sich auf 957 Millionen Euro von knapp zwei Milliarden Euro im Vorjahreszeitraum mehr als halbiert, hieß es ... «Finanzen.net, 8月 16»

"Mister Doom" Marc Faber: "S&P 500 wird sich halbieren"

Der gebürtige Schweizer prophezeit dem S&P 500, dass sich dieser in den kommenden Jahren halbieren könnte. Woher dieser Pessimismus kommt und ob er ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»

Chip-Riese: Umbaukosten halbieren Intel-Gewinn

Im schrumpfenden PC-Markt kann Intel höhere Preise für seine Prozessoren durchsetzen und dadurch die Umsätze stabil halten. Aber das Geschäft mit Chips ... «Handelsblatt, 7月 16»

Verzicht für den Klimaschutz: Fleischkonsum soll halbiert werden

Die "Bild"-Zeitung schreibt, ein Ziel des Entwurfs sei es, den Fleischverzehr zu halbieren: "Bis 2050 sollte ein Fleischkonsum entsprechend der Empfehlungen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

China will den Fleischkonsum seiner Bevölkerung halbieren

China will den Fleischkonsum seiner Bevölkerung halbieren ... bis 2030 um eine Milliarde Tonnen pro Jahr sinken und sich damit ebenfalls glatt halbieren. «top agrar online, 6月 16»

SPD will "Wiederkäuerbestände" abbauen und Fleischkonsum ...

SPD will "Wiederkäuerbestände" abbauen und Fleischkonsum halbieren. Peter Mühlbauer 01.07.2016. Umwelt- und Wirtschaftsministerium legen ... «Telepolis, 6月 16»

Regierung fordert: Deutsche sollen ihren Fleischkonsum halbieren

Berlin. Zur Erreichung der international gesteckten Klimaziele müssen sich alle Deutschen auf große Veränderungen in ihrem Alltag einstellen. Dies geht aus ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»