アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hardlinerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHARDLINERINの発音

Hardlinerin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARDLINERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHARDLINERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hardlinerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHardlinerinの定義

女性の形から強烈な形へ。 weibliche Form zu Hardliner.

ドイツ語辞典で«Hardlinerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARDLINERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

HARDLINERINのように始まるドイツ語の単語

Hardcorefilm
Hardcoreporno
Hardcourt
Hardcover
Hardcovereinband
Harddisk
Harddrink
Harde
Hardedge
Hardesvogt
Hardi
Hardliner
Hardrock
Hardselling
Hardt
Hardtop
Hardware
Hardwarehersteller
Hardwareherstellerin
Hardybremse

HARDLINERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるHardlinerinの類義語と反意語

同義語

«Hardlinerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARDLINERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hardlinerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHardlinerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hardlinerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强硬派
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea dura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hardliners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरपंथियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتشددين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ястребы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha dura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কট্টরপন্থীরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

purs et durs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hardliners
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hardlinerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

強硬派
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강경파
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hardliners
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cứng rắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடும்போக்காளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hardliners
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sertlik yanlısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea dura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twardogłowi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яструби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extremiștii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκληροπυρηνικοί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hard liners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hårdföra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uforsonlige
5百万人のスピーカー

Hardlinerinの使用傾向

傾向

用語«HARDLINERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Hardlinerin»の使用頻度を示しています。
Hardlinerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hardlinerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARDLINERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hardlinerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hardlinerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hardlinerinに関するニュースでの使用例

例え

«HARDLINERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHardlinerinの使いかたを見つけましょう。Hardlinerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mädelsache!: Frauen in der Neonazi-Szene
Die 46-jährige Diplomingenieurin war zehn Jahre lang für die DVU im Brandenburger Landtag, galt dort als Hardlinerin. In auffällig bunter Kleidung trat sie an das Rednerpult und sorgte mit Parolen von >> ausländischen Gastverbrechern«, ...
Andrea Röpke, Andreas Speit, 2012
2
Interview mit einem Gefühlsklärer: Was er denkt. Was er ...
... kann ich einfachnicht ertragen. Ich mag mirmanche Dingeeinfach nicht anschauen. Deshalbsind wir da so unterschiedlich. Du bist die Hardlinerin und stülpstalles von innen nach außenund umgekehrt. Ich kann das einfach im Moment nicht.
Sandra Silber, 2013
3
Geschafft, gelungen, gerettet: Die besten Nachrichten aus 2010
... gegen Hirsi Ali. Begründung: Sie habe beim Einbürgerungsverfahren unwahre Angaben gemacht – was Ayaan seit Jahren offen bekannt hatte. Schon einen Tag später wollte Verdonk, eine Hardlinerin in Sachen Immigration, vollendete ...
Silvia Meixner, Gisela Schütte
4
Babybeschiss: Wie Eltern über den Wickeltisch gezogen werden
Ich war eine richtige Hardlinerin geworden, eine Aktivistin der Natürlichkeit, und das warf mir mein Mann auch umgehend vor. »Meine Güte, Leo ist doch nicht aus Zucker! Er soll doch auch nicht stundenlang da drin sitzen.« Er freute sich wie ...
Julia Heilmann, Thomas Lindemann, 2011
5
Herzkammern der Republik: die Deutschen und das ...
Graßhof ist für diese Positionierung von Feministinnen als «konservative Hardlinerin» attackiert worden. Auch in der SPD nahm man Graßhof ihre Haltung übel; sie habe die Frauen im Stich gelassen, hieß es hinter vorgehaltener Hand.
Michael Stolleis, 2011
6
Das Haus am Hyde Park: Roman
... Kontakte besorgen können, egal, was für Noten die Kinder haben. Ich weiß, dass ich ihretwegen Arbeit habe, aber wenn dasJahrvorüber ist, werdeich als kommunistische Hardlinerin durch die Straßen ziehen und ›Reichtum teilen!‹ rufen.
Monica McInerney, 2013
7
USA: Vertraute Bilder, fremdes Land
... Bewegung sind zum Teil miteinander zerstritten. Als sich die republikanische Hardlinerin Sarah Palin – gegen 100 000 Dollar Rede-Honorar – auf einer nationalen Versammlung der Bewegung zu deren Wortführerin aufschwingen will, 202.
Ute Mehnert, 2012
8
Die Grünen: Von der Protestbewegung zur etablierten Partei - ...
... die DDR zielten, Nuklearwaffen in UBooten und strategischen Bomberverbänden, vondenendieUSA erheblich mehr besaßen. Und diebritischen Atomwaffen unter demKommando der Hardlinerin Margret Thatcher . Und die französischen.
Ludger Volmer, 2010
9
Und wer therapiert die Therapeuten?
Sie bekam langsam den Ruf einer »Hardlinerin«. Vor ihr durfte man zum Beispiel nicht über moderne Säuglingsforschung sprechen, das sei »positivistischer Kram «. In dieser Zeit starb ihr Vater und hinterließ ihr ein beträchtliches Vermögen.
Eva Jaeggi, 2001
10
Himmelfahrten. Höllentrips.
Die Hardlinerin der AlKaida hingegen versuchen, den AlKaida- Chef zu bewegen,inden Besitz von Massenvernichtungswaffen für den Fallzu kommen, sollte dieamerikanische Armee nach dem 11. September 2001 in Afghanistan ...
Friedrich Orter, 2008

用語«HARDLINERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHardlinerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unions-Länder uneins über Burka-Verbot: Klöckner gibt Hardlinerin ...
Ein mögliches Burka-Verbot beschäftigt die Bundespolitiker weiterhin. Einem Medienbericht zufolge ist dies Ländersache. Die sind sich darüber allerdings nicht ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Neue britische Premierministerin: Theresa May auf ...
Innenpolitische Hardlinerin. Abseits ihrer außenpolitischen Einstellungen gilt May ebenfalls als Hardlinerin. In ihrer früheren Rolle als britische Innenministerin ... «Netzpolitik.org, 7月 16»
3
Theresa May: Rechts oben
Die neue britische Premierministerin Theresa May ist eine konservative Hardlinerin. Ihr Erfolg ist symptomatisch für den Aufstieg rechter Politikerinnen in Europa ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Theresa May: Vermittlerin mit harter Linie
May agiert sachlich und nüchtern, gilt aber auch als Hardlinerin. Von Gabi Biesinger, ARD-Studio London. Theresa May hält einen Rekord: Sie ist die am ... «tagesschau.de, 7月 16»
5
Nicola Abé: Die (r)echte Hardlinerin vom Spiegel
„Palästinensische Terroristen töten mit Maschinenpistolen vier Menschen auf einem belebten Markt in Tel Aviv. Wie reagieren die rechten Hardliner in Israels ... «Jüdische Rundschau, 7月 16»
6
Weist England 3 Millionen EU-Bürger aus?
Hardlinerin in Sachen Migration: Theresa May, Kandidierende für den Vorsitz der Konservativen Partei. Foto: Matt Dunham (Keystone). Peter Nonnenmacher «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
7
Das Rennen ist eröffnet: Nachfolger von Cameron gesucht
Und: Als Innenministerin hat sie sich als Hardlinerin in Sachen Zuwanderung hervorgetan, dieses Thema, die Angst vieler Briten vor dem Zuzug zu vieler ... «tagesschau.de, 6月 16»
8
Debatte um Teilhabegesetz: Was soll Teilhabe denn überhaupt ...
Die SPD-Parteilinke erscheint dagegen in der Zeichnung ihrer Kritiker als behindertenpolitische Hardlinerin, die sich Forderungen nach konsequenter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Margot Honecker gestorben
Margot Honecker galt als Hardlinerin. Sie hatte 1978 gegen den Widerstand der Kirchen an den DDR-Schulen Wehrkunde-Unterricht eingeführt. Mehr als ein ... «Tageblatt online, 5月 16»
10
Warum Österreichs Innenministerin Mikl-Leitner ihr Amt aufgibt
Sie gilt als die "Hardlinerin" in der österreichischen Flüchtlingspolitik. Innenministerin Johanna Mikl-Leitner hat als erste in der Regierung Grenzzäune gefordert. «tagesschau.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hardlinerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hardlinerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z