アプリをダウンロードする
educalingo
hehr

"hehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HEHRの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hēr = erhaben, vornehm; herrlich; heilig; hochmütig, ursprünglich = grau, ehrwürdig.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEHRの発音

he̲hr [heːɐ̯]


HEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhehrの定義

その壮大さ、壮大さによって印象的です。 畏敬の念を抱かせる例は壮大なビジョン、瞬間的な目標を持っています。


HEHRと韻を踏むドイツ語の単語

Abwehr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Datenverkehr · E-Mail-Verkehr · Feuerwehr · Fremdenverkehr · Lehr · Mehr · Rückkehr · Straßenverkehr · Verkehr · Verzehr · Wehr · Zahlungsverkehr · je mehr · mehr · nunmehr · sehr · vielmehr

HEHRのように始まるドイツ語の単語

hegemonisch · hegen · Heger · Hegerin · Hegering · Hegewald · Hegezeit · Hegumenos · Hehl · hehlen · Hehler · Hehlerei · Hehlerin · hei · heia · Heiabett · heiapopeia · heida

HEHRのように終わるドイツ語の単語

Autoverkehr · Bahnverkehr · Berufsfeuerwehr · Durchgangsverkehr · Freiverkehr · Gefahrenabwehr · Gegenverkehr · Luftgewehr · Maschinengewehr · Nahverkehr · Notwehr · Oralverkehr · Personennahverkehr · Personenverkehr · Regionalverkehr · Schriftverkehr · Stadtverkehr · Umkehr · nur mehr · wie sehr

ドイツ語の同義語辞典にあるhehrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEHR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hehr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hehrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hehr»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sublime
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sublime
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возвышенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sublime
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sublime
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hehr
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

壮絶
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숭고한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

luhur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt vời
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விழுமிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sublime
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzniosły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піднесений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sublim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sublieme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sublima
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sublime
5百万人のスピーカー

hehrの使用傾向

傾向

用語«HEHR»の使用傾向

hehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hehr»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hehrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEHR»の引用

hehrという言葉で有名な引用文や文章
1
Solon
Schwer ist, was hehr ist.

«HEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhehrの使いかたを見つけましょう。hehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie hehr im Glase blinket: Notenausgabe
Wie hehr im Glase blinket (Text: J.H. Voß/Mel.: C.F. Zelter) Ш Satz: Georg Hilfrich 1. wie hehr im Gla se blin — ket der kö nig li che 2. Der ed le Wein er wei tert des ed ' len — nes 3. Auf füllt das Glas, ihr Lie — ben, und trinkt den lie ben 0 ”+51; ...
C.F. Zelter, Georg Hilfrich, J.H. Voß, 1989
2
Die Einleitung in's Neue Testament in tabellarischer Übersicht
Hallet : de antore et lingna originali ep. ad Hehr. (znerst engl. London 1727.), lat. dnrch Michaet. Halle 1747. B. Carpsov: Saerae exerc,lalt. in S. Panli ep. ad Hehr. ex Philon,l Alrx. Heimst. 1750. 8. J. A. Cramer : Erklärnng des Br. an d: Hehr.
Otto Robert Hertwig, 1865
3
Deutsche Frühlingskränze: für ...
Schön, wie der Liebsten einsam Bild/ Sänger von Selma, dein Lied ist schön l Sänger von Selma, dein Lied ist hehr, Hehr, wie der Geist der Väter auf Höh'q, Wenn sie hinab in die Zukunft sehn, Sänger von Selma, dein Lied ist hehr! Sänger ...
Johann Peter ¬von Hornthal, 1816
4
Urkundliche Beitr?ge Zur Geschichte Des Hussitenkrieges
chir der von dem panyr hen reytet ader feret an des hewptmannes willen, deme ader den sal man seine pherde ader wagen nehemen, vnd sal das bewten, vnd do sal nymand vmb reden vii das, das man dister gehorsamer yn dem hehr sey, ...
W.F. Skene
5
A - Br
Das Chaldâische hat zwar die meisten hexeme, Flerrion und Korijugation mit dem lîlebriiisehen gemeinsam, aber B. erstellt eine Liste von dilïcrierenden lllonrinalhilclungen und 1i|"ol|rali|ationet;|||'],*.1en hevr,_-hii|.r1,rngen bei hehr. und ...
Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig-Jülch, 1992
6
M - Pa
1'|s|.u::Ãl1«e, Bedeutungen hehr. Wörter aus sehr weit entfernten Sprachen bestimmen su wollen aus dem Griechischen1 Lappländischen oder Регeiechen. Ebenso sinnlos int es, jedem Grephent einer Wureel eine Bedeutung aueuvvreiT  ...
Hans JÃ1⁄4rgen Höller, Helmut Weiss, Herbert E. Brekle, 1998
7
Oekonomische encyklopädie
In einem öffentliches Hehr- Amte stehen. Ei» goltesdienstliches Hehr» Amr. Ein akademisches Hehr « Amt, eine Professur, das Hehr Amt an einer Schul« verwalten. 3we? Hehr^ Aemcer zugleich bekleiden. / i: Lehr -arm, das Gegentheil von ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In einem öffentlichen Hehr? Amte stehen. Ein gottesdienstliches Hehr« Amt. Ein akademisches Hehr ? Amt, eine Professur. Das Hehr. Amc an einer Schule verwalten. 3wey Hehr - Aemcer zugleich bekleiden. Lehr -arm, das Gegentheil von ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1796
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Klplen. E. Hehr. Erhaben. Ueb. Sofern diese Wörter mit einander überein kommen, bezeichnen sie den höchsten Grad der Größe. V. Zuvörderst bezeichnet aber Erhaben den Gegenstand an sich, sofern seine Größe dem menschlichen Geiste ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
Idiotikon von Kurhessen
1) in der gcmciuhochdeutfchcn Bedeutung; hehr halten„ hoch halten„ ehren„ auch von Kleidungsftücken: f-honen. 2) feinf zartf forgfältig gearbeitet: „ganz hehr gefpontientlf „hehres Garn“„ „hehr geriebenes Brod“„ „hehr geriebener Ziegelfcecn".
A.F.C. Vilmar

用語«HEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Federal cash for CalgaryNEXT project? Hehr says no … and maybe
Liberal cabinet minister Kent Hehr says Ottawa won't cough up cash for a new Calgary Flames arena but he left the door open to federal dollars for other aspects ... «Calgary Herald, 9月 16»
2
Kent Hehr, Liberals Not Living Up To Promises To Veterans: Lawyer
Veterans Affairs Minsiter Kent Hehr speaks with veterans at a stakeholder summit at the Canadian War Museum in Ottawa on Dec. 2, 2015. (Photo: Justin ... «Huffington Post Canada, 9月 16»
3
Hehr vows 'relatively timely' action on homeless veterans strategy
Hehr said the final strategy on housing homeless veterans will feed into the national housing strategy the federal government is set to release before the end of ... «The Globe and Mail, 8月 16»
4
Veterans Affairs reopening by year's end: Hehr
Veterans Affairs reopening by year's end: Hehr. By: Tom Bateman. Wednesday, Aug. 10, 2016 | Comments: 0. Print; E–mail ... «Brandon Sun, 8月 16»
5
Calgary MP Kent Hehr announces $1.8 million for homeless agency
TCP_AJW605345436 Veterans Affairs Minister Kent Hehr answers a question during Question Period in the House of Commons on Parliament Hill in Ottawa on ... «Calgary Sun, 7月 16»
6
'We have to be there to support them:' Hehr
A new relationship with veterans, their families and the federal government is what Kent Hehr sees as the end goal in reopening Veterans Affairs offices across ... «Western Star, 7月 16»
7
Arabesque von hehr bis heiter
Arabesque von hehr bis heiter. Das Jugendsymphonieorchester stellte an drei Sommerkonzerten zügig seine Virtuosität unter Beweis. Das Programm entführte ... «Jungfrau Zeitung, 6月 16»
8
Money to Fort Mac “quickest ever” – Minister Kent Hehr
Veterans Affairs Minister Kent Hehr, who is also Chair of the Special Cabinet Committee for Coordinating Relief Efforts says the $300 million cheque that was cut ... «iNews880.com, 6月 16»
9
Leichtathletik: Antonia Hehr pulverisiert eigenen Kreisrekord
Molbergen/Löningen/Garrel Es ist ihr Jahr: Antonia Hehr vom SV Molbergen „rockt“ weiter die amerikanische Studenten-Laufserie. In ihrer Spezialdisziplin über ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
10
Hehr discusses federal response to Fort Mac fire
Calgary MP Kent Hehr talks with the media following a speech at a Calgary Chamber of Commerce luncheon at the Hyatt Regency in downtown Calgary on ... «Calgary Herald, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. hehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hehr>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA