アプリをダウンロードする
educalingo
Herzanfall

"Herzanfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERZANFALLの発音

Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]


HERZANFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZANFALLはどんな意味ですか?

心筋梗塞

心筋梗塞、心筋梗塞、口頭発作、心臓発作または心臓発作は、心臓病に起因する急性かつ生命を脅かす事象である。 ヒト医学における一般的な略語はAMIである。 心臓の筋肉の一部が循環障害のために死にかけています。これは、通常、冠状動脈の動脈硬化的に収縮した狭窄の血餅によって、20分以上かかります。 心臓発作の主な症状は突然、20分以上続き、肩、腕、下顎および上腹部に放射することができる胸部領域の通常は深刻な痛みである。 それはしばしば発汗、悪心、およびおそらく嘔吐を伴う。 しかし、全心筋梗塞の約25%のみが症状がほとんどまたは全くない。 一時的に数秒から数分間だけ起こる狭心症の発作とは対照的に、心筋梗塞は常に、心筋の一部の完全で不可逆的な筋肉機能不全をもたらす。

ドイツ語辞典でのHerzanfallの定義

不安、不安、息切れ、心臓活動の不規則な発症、心臓発作の例、心臓発作に苦しむ例。

HERZANFALLと韻を踏むドイツ語の単語

Anfall · Arbeitsunfall · Auffahrunfall · Autounfall · Badeunfall · Katastrophenfall · Krisenfall · Lachanfall · Lichteinfall · Reinfall · Schadenfall · Schlaganfall · Selbstunfall · Skiunfall · Sündenfall · Tonfall · Unfall · Verkehrsunfall · Wildunfall · Zwischenfall

HERZANFALLのように始まるドイツ語の単語

Herz · Herz-Jesu-Bild · Herz-Jesu-Verehrung · Herz-Kreislauf-Erkrankung · Herz-Kreislauf-System · Herz-Lungen-Maschine · Herzaktion · herzallerliebst · Herzallerliebste · Herzallerliebster · Herzangst · Herzanomalie · Herzass · Herzasthma · Herzattacke · herzaubern · Herzautomatismus · Herzbad · herzbeklemmend · Herzbeklemmung

HERZANFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfall · Asthmaanfall · Atomunfall · Betriebsunfall · Chemieunfall · Dienstunfall · Einfall · Gichtanfall · Hinfall · Hustenanfall · Migräneanfall · Reaktorunfall · Regenfall · Rheinfall · Schwächeanfall · Sportunfall · Tobsuchtsanfall · Wegeunfall · Wutanfall · Zusammenfall

ドイツ語の同義語辞典にあるHerzanfallの類義語と反意語

同義語

«Herzanfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERZANFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herzanfallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzanfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzanfall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心脏发作
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infarto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heart attack
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिल का दौरा पड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوبة قلبية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сердечный приступ
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ataque cardíaco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হার্ট অ্যাটাক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crise cardiaque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serangan jantung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Herzanfall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心臓発作
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심장 마비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serangan jantung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đau tim
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாரடைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हृदयविकाराचा झटका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalp krizi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attacco di cuore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atak serca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серцевий напад
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atac de cord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμφραγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hartaanval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtinfarkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjerteinfarkt
5百万人のスピーカー

Herzanfallの使用傾向

傾向

用語«HERZANFALL»の使用傾向

Herzanfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herzanfall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Herzanfallに関するニュースでの使用例

例え

«HERZANFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzanfallの使いかたを見つけましょう。Herzanfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Buch der Heilung: Von der Medizin zur Meditation
Herzanfall!« Und er konnte sehen ... ein neunzigjähriger Mann, drei Stockwerke, mitten in der Nacht, und der Schweiß! Bernard Shaw stand auf und fing an, ihm Luft zuzufächeln. Er wuschihmdas Gesicht mit kaltem Wasser, gab ihm einen ...
Osho,, 2013
2
Das Spiel (Gerald's Game): Roman
»Seinem Bericht zufolge starb Gerald an einem, wie die Gerichtsmediziner sagen, ›reinen Herzanfall‹, was bedeutet, einen ohne Lebensmittelvergiftung, außergewöhnliche Anstrengung oder schwere körperliche Verletzungen.« Er wollte ...
Stephen King, 2009
3
Dein Körper: Das Missing Manual
Kardiologen nennen ihn den »Hollywood-Herzanfall«. Das ist der, den Sie aus dem Fernsehen kennen – ein dramatischer Augenblick, in dem es dem Opfer schmerzhaft die Brust zusammenzieht, bevor es krachend zu Boden geht. Obwohl ...
Matthew MacDonald, 2012
4
Im Namen der Engel: Die überirdischen Fälle der Bree Winston 1
»Der Coroner spricht von einem Herzanfall. Er habe einen Herzanfall gehabt und sei ertrunken. Skinner ist aber nicht ertrunken.« »Viele dominante Männer in fortgeschrittenem Altererliegen einem Herzanfall«, wandte Bree ein.
Mary Stanton, 2014
5
Dein Körper: das Missing Manual : Handbuch zu Funktion und ...
... 15–36, 238 HDL-Cholesterin 50 Herzschlag 163–164 Heimlich-Manöver 146 heißesEssen 133 HEPA-Filter 157 Hervorstoßen von Wörtern 183 Herz Siehe auch Kreislaufsystem; Herzanfall; Herzfrequenz Anpassungsfähigkeit und Empfind- ...
Matthew MacDonald, Stefan Fröhlich, 2010
6
Viele sein. Ein Handbuch: Komplextrauma und dissoziative ...
Als Max wieder von einem Angstanfall vor zwei Tagen berichtet, fragt ihn der Therapeut: „Wie viel Prozent der Angst sind von vorgestern, weil da wirklich eine Bedrohung für das Herz war, wie viel Prozent sind von dem Herzanfall vor einem  ...
Michaela Huber, 2011
7
Wort sei Dank: Von der Anwendung und Wirkung effektiver ...
Schließlich erleidet er einen Herzanfall. Was passiert? Da der Herzanfall ein sehr unangenehmes und überzeugendes Erlebnis war, kann es dazu führen, daß der Betreffende die Richtung seiner Motivation verändert und beginnt, sich von ...
Shelle Rose Charvet, 2012
8
Perfekt verliebt
Er hatte am Sonntag einen Herzanfall.“ „Was?“ Sarah wurde es schwindelig. Sie lehnte sich zurück und sah auf ihre zitternden Hände. „Wie geht es ihm?“ „Er ist am Flughafen zusammengebrochen. Johann informierte uns per Telefon und ...
Kadhira del Torro, 2011
9
Schicksalhafte Entscheidungen: Ein Heimatglück-Roman -
»Der Vater hat einen Herzanfall bekommen! Ich ruf rasch den Doktor ...« Michael rannte aus der Scheune hinüber zum Wohnhaus, um den Doktor anzurufen. Rasche Hilfe war geboten, denn das war nicht der erste Herzanfall, den sein Vater ...
Christa Moosleitner, 2014
10
Hirnzwingen und Kurzgeschichten: NeoLit aus dem Neanderthal®
Wer beim ersten schweren notarztpflichtigen Herzanfall nicht zumindest einen Infarkt nachgewiesen bekommt, landet garantiert nach dem zwei- ten Herzanfall beim Psychiater. Möglich, dass er dann den dritten schweren Herzanfall nicht ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2014

用語«HERZANFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzanfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tödlicher Unfall in Berlin-Steglitz: Hatte der Fahrer einen Herzanfall?
Die Polizei prüft, ob der Mann einen Schwäche- oder Herzanfall erlitten hat, wie ein Sprecher am Montag sagte. Der Senior selbst wurde bei dem Unfall schwer ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
84-Jähriger stirbt in seinem Auto: vermutlich Herzanfall
Vermutlich wegen eines Herzinfarkts hat am Sonntag ein 84-jähriger Mann im Hunsrück-Ort Sohren die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Das Auto ... «t-online.de, 9月 16»
3
Herzanfall auf der Straße - Mann bedankt sich bei Rettern
Am Innsbrucker Platz erleidet jemand einen Herzanfall. Mit einer ... Vor rund zwei Wochen erlitt dort eine Person einen Herzanfall. Dank der Helfer konnte dieser ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
4
Leverkusen: Kokain, Alkohol, Nötigung - und der gespielte ...
"Ich hatte noch eine Menge Kokain und dachte, dass jeden Moment die Polizei kommt", sagt er. Der vermeintliche Herzanfall habe ihn dann so verunsichert, ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Unfall In Schneiderkrug: Lkw-Fahrer kracht nach Herzanfall in ...
Zu diesem Zeitpunkt erlitt der Fahrer vermutlich einen Herzanfall. Der Lkw kam nach rechts von der Fahrbahn ab und krachte in ein Buswartehäuschen. «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
6
Herzanfall: Knackis knacken Zelltür, um Wache zu retten
Herzanfall: Knackis knacken Zelltür, um Wache zu retten. Kommentare0. Aktualisiert am 12. Juli 2016, 13:09 Uhr. Es sieht aus wie ein Knastausbruch, doch es ... «Web.de, 7月 16»
7
Herzanfall: Herzinfarkt beim Masturbieren: Pfleger stirbt in Klinik
Ein 48-Jähriger ist in den USA beim Masturbieren gestorben. Während er einen Porno schaute, erlitt der Pfleger offenbar einen Herzinfarkt. Besteht diese ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Schwerer Herzanfall: Berlusconi war in Lebensgefahr
Rom - Zunächst war nur von "leichten Herzbeschwerden" die Rede, doch der frühere italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi hatte eine ... «tz.de, 6月 16»
9
Herzanfall: Krankenhaus-Mitarbeiter stirbt beim Masturbieren in US ...
Dass sich häufiger Pornokonsum schädlich auswirken kann, ist schon länger bekannt. Er kann sogar tödlich enden, wie ein Fall aus den USA zeigt: Ein ... «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
10
Feuerwehrmann erlitt bei Einsatz in Aurach Herzanfall und starb
Es hätte ein normaler Einsatz für die Feuerwehrleute in Aurach werden sollen. Am Ende verstarb aber einer ihrer Kameraden. Artikel. Symbolfoto. © Robert ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Herzanfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzanfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA