アプリをダウンロードする
educalingo
herzerfrischend

"herzerfrischend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERZERFRISCHENDの発音

hẹrzerfrischend


HERZERFRISCHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZERFRISCHENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのherzerfrischendの定義

非常に楽しく、自然で刺激的です。 楽しく癒され、爽やかな気分にされています。心温まる自然があり、自然さは心温まる楽しみでした。彼との会話は心温まるものでした。


HERZERFRISCHENDと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeit suchend · abweichend · ansprechend · ausreichend · berauschend · bestechend · dementsprechend · entsprechend · enttäuschend · erfrischend · festkochend · herrschend · hinreichend · schleichend · sprechend · täuschend · unzureichend · vielversprechend · weitreichend · überraschend

HERZERFRISCHENDのように始まるドイツ語の単語

herzerfreuend · herzergreifend · Herzerkrankung · herzerquickend · herzerschütternd · herzerwärmend · herzerweichend

HERZERFRISCHENDのように終わるドイツ語の単語

Deutsch sprechend · Englisch sprechend · Erfolg versprechend · Französisch sprechend · Hilfe suchend · Schutz suchend · absprechend · arbeitssuchend · ausweichend · bahnbrechend · beherrschend · epochemachend · gewaltverherrlichend · lichtbrechend · rauschend · stechend · wohlriechend · zureichend · zweckentsprechend · zähneknirschend

ドイツ語の同義語辞典にあるherzerfrischendの類義語と反意語

同義語

«herzerfrischend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERZERFRISCHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herzerfrischendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherzerfrischendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herzerfrischend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reconfortante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heartwarming
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحميم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трогательный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emotivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয়গ্রাহী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réconfortante
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengharukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

herzerfrischend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心温まります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흐뭇한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heartwarming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதயத்திற்கு இதமளிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंदित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iç açıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commovente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sympatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зворушливий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înduioșător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκινητικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hartverwarmend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtvärmande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjertevarmende
5百万人のスピーカー

herzerfrischendの使用傾向

傾向

用語«HERZERFRISCHEND»の使用傾向

herzerfrischendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herzerfrischend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、herzerfrischendに関するニュースでの使用例

例え

«HERZERFRISCHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherzerfrischendの使いかたを見つけましょう。herzerfrischendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miss Emergency, Band 3: Miss Emergency, Liebe auf Rezept
Isa ist verwirrt. »Und zwarnicht fürmeine Arbeit«,präzisiert sie. »Heute hat er zum Beispiel gesagt, meinLächeln wäre herzerfrischend. Ich bin doch nicht › herzerfrischend‹!« Sie sieht unshilflos an. »Doch, Isa, das bist du«,widerspreche ich.
Antonia Rothe-Liermann, 2012
2
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
10.14.1. Herzerfrischend. Eisenkrautöl ist außerordentlich wirksam bei entzündlichen Prozessen. Die nervenberuhigende Wirkung macht Eisenkrautöl auch wertvollfürdie Therapienervösbedingter, körperlicher Beschwerden. Seine besondere ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2014
3
Alles wird schwerer - Ich nicht!: Das Kochbuch für Frauen ab 40
Antonie Danz erklärt anschaulich, was in unserem Körper passiert und wie wir unsere Ernährung gezielt darauf abstimmen: ohne Kalorienzählen und Verzicht, dafür mit sinnlichem Genuss am Essen! 5 Elemente, 110 Rezepte - eine ...
Antonie Danz, 2012
4
Der Duft von Hibiskus: Roman
Und ich hoffe, Sie sind immer so herzerfrischend ehrlich. Das gibt es selten genug.« Geschmeichelt wollte sie sein Lächeln erwidern, doch da fiel ihr die erfundene Verlobung ein. Und das Geheimnis ihrer Vergangenheit, von dem niemand ...
Julie Leuze, 2013
5
Die Rechtschreibreform: pro und kontra
( 1 ) ratsuchend, fleischfressend, aufsehenerregend, gewinnbringend, eisenverarbeitend, erfolgversprechend, laubtragend, fußballspielend (2) bahnbrechend, herzerfrischend, satzeinleitend, schmerzstillend, nervtötend, atemberaubend, ...
Hans-Werner Eroms, Horst Haider Munske, 1997
6
Ein Ort wie dieser
Wer ›Simpel‹ mag, wird auch diese Geschichte lieben! Denn das neue Jugendbuch der Erfolgsautorin Marie-Aude Murail ist gleichzeitig herzerfrischend, herzerwärmend und herzzerreißend. Endlich ist Cécile Lehrerin!
Marie-Aude Murail, 2014
7
Berliner Hefte
War er vielleicht, bis er den deutschen Kriegsherren aus dem Ruder lief, moralisch integer und quasi normal, oder wir er gar »herzerfrischend«. So nämlidi nennt, in einem Leserbrief an den Spiegel, der Dr. Wilhelm Ritter von Schramm, der ...
8
Kleinkariert und großkariert: Schottische Elfen schlagen zurück
Bestsellerautorin (Ein Pferd namens Milchmann, Das falsche Herz des Meeres, Die Teeprinzessin) Durchgehend farbig illustriert Elfen mal anders Herzerfrischend komische Charaktere Zum Vorlesen, Zuhören und als Gute-Nacht-Geschichten bestens ...
Hilke Rosenboom, 2009
9
Das Leben mit Supermom, Superpop und der australischen ...
Von Baumkröten und anderen Katastrophen Herzerfrischend komische Charaktere Zum Vorlesen, Zuhören und als Gute-Nacht-Geschichten bestens geeignet Mit hinreißenden, durchgehend farbigen Illustrationen von Eva Schöffmann-Davidov Als an ...
Hilke Rosenboom, 2009
10
Die drei vom Amazonasstübchen
Bestsellerautorin (Ein Pferd namens Milchmann, Das falsche Herz des Meeres, Die Teeprinzessin) Durchgehend farbig illustriert Sprechende Tiere: beliebtes Motiv bei Kindern Herzerfrischend komische Charaktere Zum Vorlesen, Zuhören und als ...
Hilke Rosenboom, 2009

用語«HERZERFRISCHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherzerfrischendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herzerfrischende Volksmusik
Herzerfrischend entführten Sigrid und Marina in ihre Welt und zogen jedermann in ihren Bann. Ihren Aufforderungen zum Mitsingen kamen die Fans gerne nach ... «Südwest Presse, 9月 16»
2
Hansy Vogt echt und herzerwärmend
Herzerfrischend echt“ präsentierte sich Hansy Vogt am Samstagabend beim Rose-Fest rund 100 Kabarettbesuchern - eine ganz neue Seite. «Südwest Presse, 9月 16»
3
Herzerfrischendes Konzertieren zu viert
Auch wenn Solo und Begleitung des Flötenkonzert-Arrangements teilweise verschmolz, genoss man doch ein herzerfrischendes Konzertieren und brillante ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Comedyprofis im Klassenzimmer
Natürlich, direkt und herzerfrischend: Peter Hömseder (hinten links) und seine Klasse bei den Aufnahmen mit Rebecca Carrington und Colin Brown in ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, 7月 16»
5
Prickelnd und herzerfrischend: Sommertheater begeistert mit Komödie
Dieser herzerfrischende, prickelnde Theatergenuss auf dem Gelände der Stadtwerke wäre mehr Menschen zu wünschen gewesen. Das Ensemble des Villinger ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
6
Herzerfrischender, derb-trockener Humor
Es war ein dialektreicher und herzerfrischender Abend. Die Künstler kamen aus Niederbayern, Oberbayern, Franken und Hessen. Zwar gab es einen kleinen ... «Main-Echo, 6月 16»
7
Sommerfest Kindergarten Eutendorf – Herzerfrischende Show in der ...
Die beiden Erzieherinnen Natascha Schimanek und Tatjana Eichele boten mit ihren Schutzbefohlenen eine herzerfrischende Zirkusshow. Bemerkenswert ... «Südwest Presse, 6月 16»
8
Herzerfrischend und keine Sekunde langweilig
Herzerfrischend und ganz ohne Berührungsängste zeigten sich die Kleinsten von der musikalischen Früherziehung auf der Bühne. Lautstark und frech ließen ... «Main-Post, 6月 16»
9
Von herzerfrischenden und herzbrechenden Momenten
DENZLINGEN. "Wenn ich irgendwo in der Welt sitze und gebeten werde, von euch zu erzählen, werde ich singen", erklärt Jutta Wahl im Kreis von Besuchern ... «Badische Zeitung, 3月 16»
10
Herzerfrischender Auftritt eines musikalischen Tausendsassas
Wangen rahn Die Altsdtadtkonzerte 2015/16 sind am Freitag mit einem herzerfrischenden Auftritt des Klarinetten-Trios Schmuck im Giebelsaal des Rathauses ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. herzerfrischend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzerfrischend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA