アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herzerwärmend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERZERWÄRMENDの発音

herzerwärmend  [hẹrzerwärmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZERWÄRMENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZERWÄRMENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herzerwärmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherzerwärmendの定義

感情と幸福の深い感覚を作り出します。 ein tiefes Gefühl der Rührung und des Glücks erzeugend.

ドイツ語辞典で«herzerwärmend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERZERWÄRMENDと韻を踏むドイツ語の単語


Allmend
Allmẹnd
Bezug nehmend
Bezu̲g nehmend, bezu̲gnehmend
ausnehmend
a̲u̲snehmend 
beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
beschämend
beschä̲mend
bestimmend
bestịmmend
einnehmend
e̲i̲nnehmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
hemmend
hẹmmend
himmelstürmend
hịmmelstürmend
kommend
kọmmend
teilnehmend
te̲i̲lnehmend
unternehmend
unterne̲hmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zunehmend
zu̲nehmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

HERZERWÄRMENDのように始まるドイツ語の単語

herzerfreuend
herzerfrischend
herzergreifend
Herzerkrankung
herzerquickend
herzerschütternd
herzerweichend
Herzerweiterung
Herzfäule
Herzfehler
Herzflattern
Herzflimmern
Herzform
herzförmig
Herzfrequenz
Herzfunktion
Herzgegend
herzgeliebt

HERZERWÄRMENDのように終わるドイツ語の単語

entwicklungshemmend
ernst zu nehmend
flammend
fäulnishemmend
gerinnungshemmend
geziemend
krebshemmend
lautnachahmend
lähmend
rosthemmend
schalldämmend
schweißhemmend
stabreimend
strukturbestimmend
ungeziemend
unziemend
wachstumshemmend
wehenhemmend
wetterbestimmend
wutschäumend

ドイツ語の同義語辞典にあるherzerwärmendの類義語と反意語

同義語

«herzerwärmend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERZERWÄRMENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herzerwärmendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherzerwärmendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herzerwärmend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reconfortante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heartwarming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحميم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трогательный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emotivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদয়গ্রাহী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réconfortante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengharukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herzerwärmend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心温まります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흐뭇한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heartwarming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதயத்திற்கு இதமளிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंदित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iç açıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commovente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sympatyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зворушливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înduioșător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκινητικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hartverwarmend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtvärmande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjertevarmende
5百万人のスピーカー

herzerwärmendの使用傾向

傾向

用語«HERZERWÄRMEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«herzerwärmend»の使用頻度を示しています。
herzerwärmendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herzerwärmend»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERZERWÄRMEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herzerwärmend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herzerwärmend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herzerwärmendに関するニュースでの使用例

例え

«HERZERWÄRMEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherzerwärmendの使いかたを見つけましょう。herzerwärmendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir fangen gerade erst an: Roman
Catharina Ingelman-Sundberg erzählt eine kriminell lustige und herzerwärmende Geschichte über fünf Freunde, die ihrem Leben eine völlig neue Wendung geben und sich ihren Traum vom Glück erfüllen.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2013
2
Die Schneiderin von Khair Khana: Wie eine mutige Frau in ...
Herzerwärmend, inspirierend, wunderschön – der New-York-Times-Bestseller Als die Taliban Kabul einnehmen, ändert sich das Leben von Kamila Sidiqi über Nacht dramatisch.
Gayle Tzemach Lemmon, 2012
3
Nachricht von Dad: Roman
Ein kleiner Junge auf Hamlets Spuren – bewegend, komisch, herzerwärmend!
Matt Haig, 2009
4
Mit Stock und Hut: Historischer Kriminalroman
Das gelbe Hurentuch Ein Kriminalrom au dem mirrela/rerlx n n_‚ Anna Fuchs Das gelbe Hurentuch 978—3—8392—1462—6 E GMEINER 'Diiginal » Herzerwärmend und scharfzüngig! Zu empfehlen für alle, die eine vergnüglich— schrullige ...
Julian Letsche, 2013
5
Heartcore - Liebe ist ein Aufstand
In ihrem Buch »Heartcore - Liebe ist ein Aufstand« erzählt Johanna Merhof ungeniert, treffsicher und temporeich, wie höllisch herzerwärmend, himmelschreiend ungerecht, chaotisch und schmutzig Liebe tatsächlich sein kann.
Johanna Merhof, 2011
6
Ein Ort wie dieser
Wer ›Simpel‹ mag, wird auch diese Geschichte lieben! Denn das neue Jugendbuch der Erfolgsautorin Marie-Aude Murail ist gleichzeitig herzerfrischend, herzerwärmend und herzzerreißend. Endlich ist Cécile Lehrerin!
Marie-Aude Murail, 2014
7
Die Kuh, die weinte: Buddhistische Geschichten über den Weg ...
Unterhaltung und Lebensschule für Jung und Alt Schon Buddha unterwies seine Zuhörer mit Witz und Weisheit. Ajahn Brahm steht in der Tradition dieser orientalischen Erzählkunst.
Ajahn Brahm, 2009
8
Das Tao der Akupressur und Akupunktur: Die Psychosomatik der ...
Arthritis des Ellbogengelenks, Tennisellbogen, Parästhe- sien im Meridianverlauf , kalte und zitternde Hände. Ein Beiname dieses Punktes ist „Lebensfreude" - erwirkt herzerwärmend und heilend auf das Herz, man findet wieder Geschmack  ...
Achim Eckert, 2013
9
Morgenblatt für gebildete leser
Du strahlst im Lande Geisterleuchtend zugleich und herzerwärmend; Und der Preuße gehorcht in Lieb' und Ehrfurcht Dem erkannten Gesetz' , inwäbrend Sklave», Die, im Joche des eh'rnen Machtgetots, i» Blindheit keuchen, auch blind und ...
10
Das letzte Steak
Diesmal würde derarme Jamie nichtmit herzerwärmend betretenem Gesicht vergeblicham Frankfurter Flughafen warten. Sie begann, denSchreibtisch aufzuräumen. sein Sven beendete Gesprächund fragte verwundert: »Was soll das werden?
Hansjörg Anderegg, 2013

用語«HERZERWÄRMEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherzerwärmendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Findet Dorie - Haarige Kuschelparty im herzerwärmenden Clip zum ...
Der Name ist Programm: Eine Gruppe von Ottern liegt sich ganz im Sinne der Mission herzerwärmend in den Armen und bringt damit den regen Autoverkehr auf ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
2
Herzerwärmend: NOZ-Autor liest aus seinem Kneipenbuch
Zur Begrüßung eine Umarmung Herzerwärmend: NOZ-Autor liest aus seinem Kneipenbuch MEC öffnen. Herrengedeck und Herzenswärme: Thomas Wübker ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
3
Herzerwärmend: Uhu-Dame Gigi schmust mit ihrem Retter
Gigi, ein Virginia-Uhu aus dem US-Bundesstaat Mississippi, ist dem Tod wahrlich von der Schippe gesprungen. Als sie Ende Mai ins ansässige „Wild at ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
4
Herzerwärmend: Mädchen mit Beinprothese bekommt eine Puppe ...
Als die zehnjährige Emma aus Texas ihre neue Puppe sah, traute sie ihren Augen nicht. Die Puppe hat nämlich die exakt identische Beinprothese wie Emma ... «Blick am Abend, 6月 16»
5
Herzerwärmend! Baby Leo sieht zum ersten Mal seine Mama
Der kleine Leopold Wilbur Reppond aus Seattle leidet an einem seltenen Albinismus, der sich, neben der hellen Haut- und Haarfarbe, auch auf seine Augen ... «OK! Magazin, 4月 16»
6
Frühgeborenes Baby zum ersten Mal in Mamas Arm
Herzerwärmend, wie diese Mutter zum ersten Mal ihr frühgeborenes Baby hält. Der Moment, in dem eine Mutter ihr Baby nach der Geburt im Arm halten darf, ... «STERN, 2月 16»
7
Herzerwärmend: Autistischer Junge ist außer sich vor Freude wegen ...
Es gehört nicht viel dazu, um sich vorzustellen, dass Mikal Bartosik sich wohl jeden Jungen als Partner für den Abschlussball hätte aussuchen können: Die ... «RTL Online, 2月 16»
8
Herzerwärmend: Messi lädt den kleinen Jungen aus Afghanistan ein
Herzerwärmend: Messi lädt den kleinen Jungen aus Afghanistan ein. Galerie neu starten 1/12. Der fünfjährige Murtasa Ahmadi ist ein grosser Messi-Fan. «bluewin.ch, 2月 16»
9
Herzerwärmend: Hewitt bringt die ganze Rasselbande mit
Lleyton Hewitts Karriere ist vorbei. Nun gibts mehr Familienzeit. Zu seiner letzten Medienkonferenz brachte er gleich alle drei Kinder mit. «bluewin.ch, 1月 16»
10
Herzerwärmend: Wladimir Putin schenkt kleinem Mädchen einen ...
Weihnachtszeit heißt Geschenke-Zeit. Auch in Russland: Eine siebenjährige Schülerin aus Chakassien im südlichen Sibirien wünschte sich einen ... «Contra Magazin, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. herzerwärmend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzerwarmend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z