アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochzeitsbrauch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHZEITSBRAUCHの発音

Hochzeitsbrauch  Họchzeitsbrauch [ˈhɔxt͜sa͜it͜sbra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHZEITSBRAUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHZEITSBRAUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochzeitsbrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHochzeitsbrauchの定義

結婚式の文脈でのカスタム。 Brauch im Zusammenhang mit einer Hochzeit.

ドイツ語辞典で«Hochzeitsbrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHZEITSBRAUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

HOCHZEITSBRAUCHのように始まるドイツ語の単語

Hochzeitsbild
Hochzeitsbitter
Hochzeitsbitterin
Hochzeitsessen
Hochzeitsfeier
Hochzeitsfest
Hochzeitsflug
Hochzeitsfoto
Hochzeitsgast
Hochzeitsgedicht
Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgesellschaft
Hochzeitshaus
Hochzeitskleid
Hochzeitskutsche
Hochzeitsmahl
Hochzeitsnacht
Hochzeitspaar
Hochzeitsreise
Hochzeitsschmaus

HOCHZEITSBRAUCHのように終わるドイツ語の単語

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

ドイツ語の同義語辞典にあるHochzeitsbrauchの類義語と反意語

同義語

«Hochzeitsbrauch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHZEITSBRAUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochzeitsbrauchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochzeitsbrauchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochzeitsbrauch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hochzeitsbrauch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hochzeitsbrauch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hochzeitsbrauch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hochzeitsbrauch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hochzeitsbrauch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hochzeitsbrauch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hochzeitsbrauch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hochzeitsbrauch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hochzeitsbrauch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hochzeitsbrauch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochzeitsbrauch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hochzeitsbrauch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hochzeitsbrauch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hochzeitsbrauch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hochzeitsbrauch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hochzeitsbrauch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hochzeitsbrauch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hochzeitsbrauch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hochzeitsbrauch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hochzeitsbrauch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hochzeitsbrauch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hochzeitsbrauch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hochzeitsbrauch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hochzeitsbrauch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hochzeitsbrauch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hochzeitsbrauch
5百万人のスピーカー

Hochzeitsbrauchの使用傾向

傾向

用語«HOCHZEITSBRAUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochzeitsbrauch»の使用頻度を示しています。
Hochzeitsbrauchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochzeitsbrauch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHZEITSBRAUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochzeitsbrauch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochzeitsbrauch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochzeitsbrauchに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHZEITSBRAUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochzeitsbrauchの使いかたを見つけましょう。Hochzeitsbrauchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hochzeitsbrauch und Hochzeitsritual
Dana Rothe. Geisteswissenschaft Dana Rothe Hochzeitsbrauch und Hochzeitsritual Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Dana Rothe, 2004
2
Hochzeitsbrauch: Ehe, Kirchliche Trauung, Hochzeitsfeier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Eheschließung: Trauung Per Stellvertreter, Hochzeitsbrauch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
HochZeit unterm Abendrot der Sorben in der Lausitz: Musik, ...
Ahnengrab und Brautstein - Historisches Recht im Hochzeitsbrauch 1.1.1. Das mittelalterliche Weltbild „Als die Welt noch ein halbes Jahrtausend jünger war, hatten alle Geschehnisse im Leben der Menschen viel schärfer umrissene Formen ...
Cathrin Carmen Alisch, 2003
5
1923/1924
Geht auf einen Hochzeitsbrauch zurück. 1807. Bukhsh, S. Khuda, Marriage and Family Life among the Arabs. Calcutta Review 1923, 183-198. 1808. Coutouly, François de, La famille, les fiançailles et le mariage chez les Peals du Liptako ...
E. Hoffmann-Krayer, 1929
6
Kleine Schriften zur indischen Philologie, zur ...
1906.) In meinem Artikel über einen indischen Hochzeitsbrauch (oben 18, 299 — 306) habe ich am Schluß gezeigt, daß der Fisch den Indern als ein glückverheißender, übelabwehrender Gegenstand gilt; ich habe auch auf einen eigenartigen ...
Theodor Zachariae
7
Geburt und Hochzeit des Kriegers: Geschlechterdifferenz und ...
Der Schlaf im Tempel Das dem Hochzeitsbrauch von Phaistos vergleichbare Motiv des Schlafes im Tempel ist auch im Zusammenhang mit den Dioskuren überliefert: Alkman erwähnt in einem - im übrigen wegen seines fragmentarischen ...
Katharina Waldner, 2000
8
Familienfest: Weihnachten, Muttertag, Jugendweihe, ...
Februar, umgangssprachlich Mari Lichtmess" genannt. Als kirchlicher Feiertag ist der 25. Dezember erst seit 336 in Rom belegt. Wie es zu diesem Datum kam, ist umstritten. Diskutiert wird eine Beeinflussung durch den r mischen Sonnenkult.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Handbuch der Geschichte Weissrusslands
5 Beim »Entschuhen« als Lösen der Schuhriemen durch die Frau handelte es sich um einen Hochzeitsbrauch. - Anm. d. Übersetzers. Zit. nach: Die altrussische Nestorchronik, 6 Alekseev, L. V., Polockaja zemlja. Ocerki istorii severnoj ...
Dietrich Beyrau, Rainer Lindner, 2001
10
Register Zum Katalog der Texte: Stichwörter
... zerlegt Н 2511112 Brauch ->Hochzeitsbrauch Н Н am Himmelfahrtstag 2515018 Н Н am Nikolaustag 2HaG1454 2Met1224 - Н ап Fastnacht 2WriH1'174 - Н, Beschenken an Neujahr 2WiH1118 - Н, Schlachtschüssel für Nachbarn 2512201 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002

用語«HOCHZEITSBRAUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochzeitsbrauchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Feier zur Perlenhochzeit
Am Tag danach traf sich die Gesellschaft, um einen französischen Hochzeitsbrauch zu beobachten, bei dem ein Baum gefällt und woanders symbolisch ... «inFranken.de, 9月 16»
2
Die verrücktesten Hochzeitsbräuche aus aller Welt
Der bekannteste Hochzeitsbrauch in Deutschland ist wohl der Polterabend, der traditionell am Abend vor der Hochzeit mit Freunden, Verwandten und Kollegen ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, 9月 16»
3
Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis: So sieht ihre ...
Mutter Iris hatte vor allem ein praktisches Geschenk für ihre Tochter parat, auch wenn es dem alten Hochzeitsbrauch nach, eigentlich nur etwas Geliehenes war. «VIP.de, Star News, 6月 16»
4
Dodamandl und Sägemehl – ein uralter Hochzeitsbrauch
Dodamandl und Sägemehl streuen: Das ist ein uralter Hochzeitsbrauch im Bayerischen Wald, der aber vielerorts nicht mehr gepflegt oder gar nicht mehr ... «Passauer Neue Presse, 4月 16»
5
Hochzeitsbrauch: Wenn das Täubchen ans Rathausfenster klatscht
Viele Brautpaare buchen weiße Tauben für romantische Hochzeitsfotos. Was sie nicht wissen: Oft finden die Tiere nicht in den Schlag zurück und verenden. «DIE WELT, 2月 16»
6
Missglückter Hochzeitsbrauch Ammerländer „Entführer“ müssen ...
Hände hoch: Bei der Hochzeit von Irina und Viktor Rybin sorgte der gespielte Einsatz eines Spezialkommandos für Verwirrung und zog einen größeren ... «Nordwest-Zeitung, 6月 15»
7
Beliebter Brauch oft Todesurteil für die Tiere - So schlimm müssen ...
Doch dieser Hochzeitsbrauch endet oft tieftraurig – was die Frischgetrauten in der Regel aber nicht mitbekommen: Viele dieser weißen Tauben verenden ... «Express.de, 1月 15»
8
Hochzeit auf Sorbisch: Einen Tag lang König und Königin sein
Die Fahrt kann kostspielig werden. Denn überall - so ein weiterer Hochzeitsbrauch der Region - müssen sich Brautpaar und die 120 Gäste ihren Weg freikaufen. «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 14»
9
Matrimonio Mauritano: Hochzeit nach altem maurischen Brauch an ...
Besiegelt wird dieser Hochzeitsbrauch mit dem Zerschmeißen des Tellers auf dem die Körner und Blätter dekoriert waren. Am Abend gab es Hochzeitstorte, ... «Sardinien.com, 8月 14»
10
Kurioser Hochzeitsbrauch in Südafrika | 9-Jähriger heiratet seine ...
Ximhungwe (Südafrika) – Der kleine Sanele Masilela ist neun Jahre alt, seine Ehefrau Helen 62. Seit einem Jahr ist das ungleiche Paar verheiratet. Jetzt gaben ... «BILD, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hochzeitsbrauch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochzeitsbrauch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z