アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Horst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HORSTの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hurst = Gesträuch, Hecke, Dickicht, eigentlich = Flechtwerk, verwandt mit ↑Hürde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHORSTの発音

Horst  [Họrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHORSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Horst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHorstの定義

男性のファーストネーム。 主に岩の上に到達するのは難しい高さの大きな鳥の大巣を造りました。空中ベースの潅木や潅木グループのタフトは、地球の地殻の一部として残っていた植物の育つ苗や生育している苗からまっすぐに並んでいます。 大規模な鳥の大規模な巣を建設することは難しいが、ほとんどの岩には、岩に囲まれている。 - ©MEV Verlag、アウクスブルク、コウノトリ - ©MEV Verlag、AugsburgImageイーグルはアリーに飛ぶ。 männlicher Vorname. meist auf Felsen, in schwer erreichbarer Höhe gebautes großes Nest großer Vögel Fliegerhorst Strauch oder Gebüschgruppe Büschel dicht nebeneinanderstehender, gleich stark und unverzweigt von unten herauswachsender Triebe einer Pflanze gehobener oder infolge Absinkens der Umgebung stehen gebliebener Teil der Erdkruste. meist auf Felsen, in schwer erreichbarer Höhe gebautes großes Nest großer Vögel Horst mit Störchen - © MEV Verlag, AugsburgHorst mit Störchen - © MEV Verlag, AugsburgBeispielder Adler fliegt auf seinen Horst.

ドイツ語辞典で«Horst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORSTと韻を踏むドイツ語の単語


Adlerhorst
A̲dlerhorst [ˈaːdlɐhɔrst]
Falkenhorst
Fạlkenhorst
Fliegerhorst
Fli̲e̲gerhorst [ˈfliːɡɐhɔrst]
Forst
Fọrst 
Porst
Pọrst
Reiherhorst
Re̲i̲herhorst [ˈra͜iɐhɔrst]
Scharnhorst
Schạrnhorst
Staatsforst
Sta̲a̲tsforst [ˈʃtaːt͜sfɔrst]
Stiftungsforst
Stịftungsforst

HORSTのように始まるドイツ語の単語

Hors-sol-Gemüse
Hörsaal
Hörsamkeit
Hörschwelle
Horsd´œuvre
Horse
Hörsel
Hörselberge
Horsepower
Hörspiel
Hörspielabteilung
Hörspielautor
Hörspielautorin
hörsprachgeschädigt
horsten
Hörstörung
Hörsturz
Hort
Hortativ

HORSTのように終わるドイツ語の単語

Blutwurst
Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
rst
Karst
Leberwurst
Microburst
Oberst
Weißwurst
erst
vorerst
wurst
zuallererst
zuerst
zuoberst
äußerst

ドイツ語の同義語辞典にあるHorstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HORST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Horst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Horstのドイツ語での同義語

«Horst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Horstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHorstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Horst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

霍斯特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Horst
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

horst
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होर्स्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هورست
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горст
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

horst
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Horst
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

môle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Horst
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Horst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホルスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호르스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Horst
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Horst
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாறைப்பிதிர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

horst
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

horst
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Horst
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Horst
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

horst
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Horst
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Horst
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

horst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

horst
5百万人のスピーカー

Horstの使用傾向

傾向

用語«HORST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Horst»の使用頻度を示しています。
Horstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Horst»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Horst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Horst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Horstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HORST»の引用

Horstという言葉で有名な引用文や文章
1
Armin Laschet
Ich wünsche Horst Seehofer, dass er in einer Niederlage nie so von anderen Landesverbänden behandelt wird, wie er im Moment die CDU behandelt.
2
Helmut Rahn
Der Horst muss aufpassen, dass er beim Duschen nicht durch den Ausguss gespült wird.
3
Ludwig Stiegler
Horst Köhler ist ein CDU-Bundespräsident.
4
Wolfgang Thierse
Zur Wahl stehen Herr Professor Dr. Horst Köhler und Herr Professor Dr. Gesine Schwan.
5
Jürgen Trittin
Das närrische Dreigestirn Prinz Peer, Bauer Horst und Jungfrau Angela gehören abgewählt.
6
Karl-Theodor zu Guttenberg
Die Debatte selbst ist eine, die wir nicht nur schüchtern führen müssen, sondern die man auch führen kann. Wir haben auch die Verantwortung, zukünftig Ressourcensicherheit für die Menschen unseres Landes sicherzustellen. Wir haben sicherzustellen, dass auch diese Punkte in unserem Interesse gewährleistet werden können. - In der Tagesschau vom 27. Mai 2010, Video auf tagesschau.de zu Äußerungen Horst Köhlers in dessen Interview vom 22. Mai 2010
7
Mehmet Scholl
Dass der Rasen im Waldstadion kürzer gemäht wird, damit ich meinen Freund Horst Heldt besser sehe.
8
Angela Merkel
Wenn Horst Seehofer sagt, die CSU habe wieder Biss, da sage ich: Das ist schön. Beißt die Richtigen, und dann wird's gut.
9
Guido Westerwelle
Ich lese soeben, Horst Seehofer hat in Passau verkündet, er sei bereit, mich in Bayern aufzunehmen. Und das verstehen die unter revolutionärer Integrationspolitik.
10
Harald Schmidt
Wieso wird denn dieses Komasaufen von Jugendlichen jetzt wieder so negativ dargestellt? Letztes Jahr im Sommer hieß das noch „Fan-Meile“. Horst Seehofer sagt: ein Verbot hilft da gar nichts, man muss es mehr so wie ein Gebot halten, im Sinne von: „Du sollst nicht ehebrechen!“

«HORST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHorstの使いかたを見つけましょう。Horstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Freizeitwissenschaft
Freizeit ist die frei zur Verfügung stehende Zeit des Menschen, vor allem im Gegensatz zur Arbeitszeit.
Horst W. Opaschowski, 2008
2
Interview und schriftliche Befragung: Grundlagen und ...
Der Autor stellt die methodologischen Grundlagen qualitativer und der quantitativer Forschung sowie den Forschungsablauf dar.
Horst Otto Mayer, 2012
3
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
The authors from Germany, Poland, Korea and Japan are evidence of Horst Konzen's diverse international contacts. German description: Horst Konzen vollendet am 24. Juni 2006 sein siebzigstes Lebensjahr.
Barbara Dauner-Lieb, 2006
4
BILD/GESCHICHTE: Festschrift für Horst Bredekamp
Der Titel BILD/GESCHICHTE lasst eine Vielzahl von Verbindungen assoziieren von der Geschichtlichkeit der Bilder bis zur Rolle der Bilder als Akteure in der Geschichte.
Philine Helas, 2007
5
Schienenfahrzeugtechnik
ERTMS, Bremstechnik, Sonderfahrzeug, Ladungseinrichtungen.
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
6
Nutzen-Kosten-Analyse
Prof. Dr. Horst Hanusch, Augsburg Für Studierende der Wirtschaftswissenschaften und Praktiker in Unternehmen und Verwaltung.
Horst Hanusch, 2011
7
Betriebswirtschaftslehre und betriebliche Praxis: ...
Die Autoren dieses Bandes widmen sich dem Zweiklang von moderner Betriebswirtschaftslehre und aktueller betrieblicher Praxis.
Hermann Jahnke, Horst Seelbach, Wolfgang Brüggemann, 2003
8
Von der philologischen zur völkischen Religionswissenschaft: ...
"Junginger's work is top scholarship.
Horst Junginger, 1999
9
Finite Elemente in der Baustatik:
Die Finite Element Methode ist heute ein Standardverfahren zur Berechnung von Stab- und Flächentragwerken im konstruktiven Ingenieurbau mit Hilfe des Computers.
Horst Werkle, 2007
10
Paris en vers:
Weich widmet sich am Beispiel der Metropole Paris und ihrer Darstellung in der Versdichtung ab Baudelaire der Frage, welche Strategien gerade die Kleinform der Lyrik entwickelt, um das sich seiner Beschreibung prinzipiell Entziehende ...
Horst Weich, 1998

用語«HORST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHorstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horst Seehofer - Nicht ohne meine Obergrenze
Laut "Spiegel" sagte CSU-Chef Horst Seehofer, er werde Merkel im Bundestagswahlkampf nur unterstützen, wenn sie sich seiner Forderung nach einer ... «tagesschau.de, 9月 16»
2
Horst Seehofer: Warum schießt die CSU so scharf?
Lässt Horst Seehofer jetzt keine Gelegenheit mehr aus, gegen die Kanzlerin zu sticheln? Setzt die CSU mit ihrem Populismus mutwillig das Fortbestehen der ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
U-21-Nationalteam - Stefan Kuntz beerbt Horst Hrubesch
Der ehemalige Fußball-Nationalspieler tritt damit die Nachfolge von Horst Hrubesch an, wie der Deutsche Fußball-Bund (DFB) abekanntgab. Hrubesch hatte mit ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Olympia 2016: Bewegender Abschied der National-Elf von Horst ...
Horst Hrubesch hätte seine Karriere am liebsten mit Gold beendet. Das wurde nichts: Deutschland verlor im Finale gegen Brasilien. Der Nachwuchstrainer ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Horst Hrubesch hält Sven und Lars Bender für unterbewertet
Rio de Janeiro und München - Vor dem Finale gegen Brasilien lobt Olympia-Coach Horst Hrubesch Sven und Lars Bender in den höchsten Tönen. Das Duo sei ... «Sport1.de, 8月 16»
6
Olympia: Deutschland vs. Mexico: Horst Hrubesch: "Wir wissen, was ...
Das Selbstvertrauen ist riesig, die Euphorie fast grenzenlos: Horst Hrubesch und seine 18 Auserwählten haben nach 28 Jahren deutscher Abstinenz bei ... «Tagesspiegel, 8月 16»
7
Horst Seehofer: CSU-Chef distanziert sich vom "Wir schaffen das"
Horst Seehofer kritisiert Merkels Äußerungen zur Flüchtlingspolitik und fordert die Begrenzung der Zuwanderung. Dies sei eine Voraussetzung für Sicherheit in ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Unions-Klausur in Potsdam: Horst Seehofer und Angela Merkel: Das ...
Horst Seehofer hat jetzt eine perfekte Angela Merkel. Er hatte sie schon in zweifacher Ausfertigung, aber nun hat der CSU-Chef ein drittes Exemplar. «Merkur.de, 6月 16»
9
FC Schalke: Horst Heldt kritisiert Nachfolger Christian Heidel
Wer diese Diskussionen über den Trainer führe, "sollte die Klappe halten". Manager Horst Heldt stellt sich vor Schalkes Trainer André Breitenreiter und teilt ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Horst Seehofer: Neuer Ärger vor Koalitionsgipfel von CDU/CSU und ...
Horst Seehofer will Angela Merkel am Mittwochabend ein Schaubild präsentieren. Zu sehen ist darauf, wie sich die täglichen Flüchtlingszahlen in Deutschland ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Horst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/horst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z