アプリをダウンロードする
educalingo
Hundchen

"Hundchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHUNDCHENの発音

Hụndchen


HUNDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUNDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHundchenの定義

犬へのフォームを減らす。


HUNDCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

HUNDCHENのように始まるドイツ語の単語

Hund · Hündchen · Hundeabteil · hundeähnlich · Hundeart · Hundeartige · Hundeausstellung · Hundebandwurm · Hundebesitzer · Hundebesitzerin · Hundeblick · Hundeblume · Hundedeckchen · hundeelend · Hundefänger · Hundefängerin · Hundefloh · Hundefraß · Hundefreund · Hundefreundin

HUNDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Fädchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Ständchen · Trudchen · Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるHundchenの類義語と反意語

同義語

«Hundchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUNDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hundchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHundchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hundchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hundchen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hündchen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pooch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hundchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hundchen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hundchen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hundchen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hundchen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hündchen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hundchen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hundchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hundchen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hundchen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hundchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hundchen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hundchen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hundchen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hundchen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hündchen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hundchen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hundchen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hundchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hundchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hundchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hundchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hundchen
5百万人のスピーカー

Hundchenの使用傾向

傾向

用語«HUNDCHEN»の使用傾向

Hundchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hundchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hundchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HUNDCHEN»の引用

Hundchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Strenge am rechten Ort, Milde am rechten Ort und eine lange Leine, an der die jungen Hundchen herumlaufen können.

«HUNDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHundchenの使いかたを見つけましょう。Hundchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Show: Roman
»Hallo, Hundchen. Bist du ein braves Hundchen? Na, hast du Hunger? Suchst du was zu fressen? Wir würden dir ja gerne etwas geben, aber wir haben leider selber nichts.« »Pass auf, sonst beißt er dir noch die Hände ab«, warnte Rusty.
Richard Laymon, 2009
2
Lewis Carroll: ALICE. Band 1: Alices Abenteuer im Wunderland
Kaum wissend, was sie tat, hob sie ein kleines Stöckchen auf, und streckte es dem Hundchen hin: woraufl1in das Hundchen mit allen Vieren zugleich in die Luft sprang, jaulend vor Begeisterung, sich auf den Stock stürzte und sich gebärdete, ...
Günther Flemming, 2013
3
Tiere - Leute und ein Doktor: Roman
Er weckte sein Frauchen mit einer Leckorgie. - 'Ein Stündchen mit Hundchen kuscheln und dann...', schwärmte die gute Frau uns vor, und bemerkte weder die belustigten noch die nachdenklichen Gesichter um sie herum. Wenn sie von ihrem ...
Horst Becker, 2000
4
Lamutische Grammatik
Die Maus Der kleinste Junge, Lukas, führt sein Hundchen und geht auf den Hügel, und er sagt dabei zu seinem Hundchen: — Hundchen, wir beide allein werden Zedernnüsse pflücken. Niemand wird kommen. Der kleine Junge und der ...
Johannes Benzing, 1955
5
Lewis Carroll: ALICE. Band 3: Die Jagd nach dem Schnark, ...
Das liebe kleine Hundchen Nun, es sieht nicht aus wie ein ganz kleines Hundchen, nicht wahr? Aber, siehst du, Alice war tatsächlich wieder sehr klein geworden: und das lässt das Hundchen so groß wirken. Als Alice einen jener kleinen ...
Günther Flemming, 2013
6
Moralische elementarbuch: nebst einer anleitung zum ...
Ich will selbst dafür sorgen, daß du, künftige Woche schon, ein recht artiges Hundchen wieder be« kommst, einen Bologneser. Dieß alles half nichts, Ernst weinte immer fort, und schrie: ach, mein Hundchen! mein Hundchen! mein armer  ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1785
7
Volkstümliches in Ostpreußen
denn die Schlange halle sich ihr sosort um den Hals gewunden. Das Hundchen aber lies neben ihr. Das arme Mädchen kam weinend zu ihren Eltern; doch Niemand konnte ihr helsen ; die Schlange blieb sest um ihren Hals geschlungen und ...
Elisabeth Lemke, 1978
8
Schlappi:
In dieser Art schimpfte ich knurrend noch eine Weile weiter, bis der Pförtner aus seinem Häuschen kam und beruhigend auf mich einsprach: »Aber, aber, warum weint denn das Hundchen? Deine Leute kommen doch bestimmt bald wieder.
Heinz Engler, 2013
9
Snow Crash: Roman
Alle netten Hundchen, die an diesem fernen Ort leben, werden aufgefordert, nach den sehr bösen Fremden und dem Mädchen Ausschau zu halten, das Fido liebhat, weil sie zu diesem Ort unterwegs sind. Fido sieht den Ort im Geiste.
Neal Stephenson, 2009
10
Ich gehöre zu dir: Roman
Vor lauter Erschöpfung konnte ich nichts tun, als einfach nur schlaff in der Luft hängen. »Armes Hundchen! Armes, armes Hundchen!«, flüsterte sie. Wieso Hundchen, dachte ich. Ich heiße doch Stromer! Sechs Noch nie hatte sich etwas so gut ...
W. Bruce Cameron, 2011

用語«HUNDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHundchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ÜBRIGENS: Wirbelwind in Pfarrers Garten
Das ist fast schon eine kleine Unterhaltungsshow. Aurelia ist vor drei Wochen bei Pfarrers eingezogen. Das fröhliche Hundchen bringt wieder Stimmung ins ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
KLASSIKER DES TAGES
Hundchen Wicket hat jedes Spielzeug, das man sich denken kann: Ballgrube, iPad, Elektro-Auto und vieles mehr. Sein Meister hatte im Lotto gewonnen. «L'essentiel Deutsch, 9月 16»
3
Alltagsfrage | Wann ist mein Hund zu dick?
Hier ein Stück Salami, da ein knackiges Wiener Würstchen – generöse Frauchen und Herrchen teilen gern ihr eigenes Mahl mit dem geliebten Hundchen. «BILD, 8月 16»
4
Das Medium von Elke Wittich
Interessanterweise ist das Teil mit einer Art Henkel ausgerüstet, so dass Hundchen mit einem Griff gepackt und aus dem Wasser gezogen werden kann, egal, ... «Jungle World, 7月 16»
5
Geklaute Hundchen und goldene Häufchen
Bayreuth. Wilhelmines Schoßhündchen "Folichon" zieht an: Wie die Polizei jetzt mitteilt, wurde mehr als die Hälfte der Plastikhündchen, die der Nürnberger ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 16»
6
Deutscher Cannes-Beitrag "Toni Erdmann": Ein Paar wie Horst ...
... diese Konstellation: Alleinlebender Alt-Achtundsechziger und weitgehend ausgemusterter Klavierlehrer, dem gerade das Hundchen weggestorben ist, bringt ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
In den USA konnte ihm niemand helfen | Uniklinik rettet atemlosen ...
Leipzig – Nicht nur Hundchen, auch Frauchen kann jetzt endlich wieder aufatmen! Vergangene Woche wurde die Französische Bulldogge Buford (2) in der ... «BILD, 5月 16»
8
Bei diesem Pudel drehen die Räder durch
Dieses Hundchen fürchtet sich wohl gerne. Der Ball mit den Schellen macht ihm zwar Angst, aber noch größer ist die Faszination, das Ding zu bewegen. «L'essentiel Deutsch, 4月 16»
9
„Karl Lagerfeld kann mich mal“
Aber eines ist auch klar: Was diese ganzen Glamour-Girls und Pop-Sternchen tragen, wenn Sie mit ihrem Hundchen Gassi gehen, interessiert mich nicht. «SR.de, 1月 16»
10
Tierische Trauer: Demi Lovato vermisst ihren haarigen Freund
Sie muss halt einen Hundchen kaufen dass drn Kojoten standhält. Wie wärs mit einem Mastino Napoletano? Der macht aus Kojoten Hackfleisch. Bitte Javascript ... «Promiflash.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hundchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hundchen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA