アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hütchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜTCHENの発音

Hütchen  [Hü̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hütchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHütchenの定義

帽子へのフォームを減らす。 Verkleinerungsform zu Hut.

ドイツ語辞典で«Hütchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

HÜTCHENのように始まるドイツ語の単語

Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer
Husumerin
Hut
Hutablage
Hutabteilung
Hutband
Hütchenspiel
Hütchenspieler
Hütchenspielerin
Hütehund
Hütejunge
Hütelohn
hüten
Hüter
Hüterin
Hutfach

HÜTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるHütchenの類義語と反意語

同義語

«Hütchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hütchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHütchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hütchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锥体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

little hat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शंकु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخروط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шишка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শঙ্কু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cône
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hütchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원뿔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình nón
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शंकू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stożek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шишка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

con
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κώνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cone
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cone
5百万人のスピーカー

Hütchenの使用傾向

傾向

用語«HÜTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Hütchen»の使用頻度を示しています。
Hütchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hütchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hütchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hütchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hütchenに関するニュースでの使用例

例え

«HÜTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHütchenの使いかたを見つけましょう。Hütchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hütchen aus der Eiche
Hütchen und die Purzelberger 07 Hütchen und die kriechende Bananenschale 11 Hütchen und der Flammengeist 19 Hütchen auf dem Kinderspielplatz 25 Hütchen und der falsche Zauberer 44 Hütchen am Reiterhof 61 Hütchen und der  ...
Gerhard Stadler, 2008
2
der wind lässt tausend hütchen fliegen
Gedichte für neugierige Kinder Ein neuer Band der beliebten Reihe Mit Gedichten den Spaß an Sprache wecken In Reimen die Welt entdecken Eine bunte Gedichtsammlung ═ nicht nur für Kinder eine poetischer Hochgenuss »zehn walrossen mit ...
‎2010
3
Koordination im Fußball: neue Trainingsformen
III. SPIEL-. UND. ÜBUNGSFORMEN. 1. Trainingsformen. mit. Hütchen. a) Laufkoordination: Hütchenviereck Geräte 12 Hütchen Aufbau Zwei Starthütchentore stehen in einem Abstand von ca. 12 m nebeneinander. Vor jedem Tor wird in 5 m ...
Jürgen Buschmann, Hubertus Bussmann, Klaus Pabst, 2009
4
Buch der Welt: illustrirtes Volksblatt
Hütchen viel zu fehen', und gab dem Bifchof manähen guten Rath, leiftete ihm manchen guten Dienfi. Seine Wohnung hatte es in einer Mulde im Keller aufgefchlagen, und hatte ein Loch; wo es in die Erde kriechen konnte. Anfänglich ; als ...
5
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Das Lade» der Hütchen geschieht auf einem Kippwerk, das mit dem Fuße getreten oder mit einem Kurbelrade bewegt wird ; das Hütchen wird in die Aushöhlungen einer Stahlplatte eingesetzt, in welche es genau paßt, und in dessen Boden ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1835
6
Fußball - Dribbeln und Finten
20 m Hilfsmittel: 2 Hütchen Trainingszweck Trainingsschwerpunkt •. 140 ... I (GAT I), Kraftaus- dauer, Schnelligkeitsausdauer, Schnellkraft Organisation: Übung 2: Vor dem jeweiligen Hütchen wird Aufbau eines Hütchenparcours. Die gelben ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2010
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
4) Sie versagen, wenn die Hütchen tüchtig bearbeitet sind und deren jedes gutes Zündpulver in sich fasst, „nie- m a l s." Bei dem kräftigen Schlage , mit dem der bahn, beim Losschnellen aus der Hinlerrast, auf das Hutchen trifft, kann dieses ...
8
Fussball - perfekte Schusstechniken: Techniken ...
Er startet sein Dribbling links neben dem Hütchen mit der linken Innenseite. Der Ball soll mit beiden Füßen geführt werden. Das bedeutet, rechts vom Hütchen rechter Fuß, links vom Hütchen linker Fuß. Der Torschuss erfolgt mit rechts ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2011
9
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
No. 1. Hütchen in Frankfurt a. M. gekauft. Fa- brik dem Verfasser unbekannt. Sie haben auf dem Kopf« das Gepräge eines Adlers und sollen aus einer Fabrik im Preußischen seyn. Das Kupfer zu den Hütchen ist nicht sehr fein gewalzt, ...
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen. I>. Hütchen aus polirtem Glase. 1) l -- 8Z Sekunden, n - ?l Umläufe; also -^ 2) t - ^ Sekunden, n - 2^ Umläufe? also — ^ Mittel - ^ V. Hütchen aus polirtem, gehärtetem Stable.
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1837

用語«HÜTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHütchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fehler bei Terrorermittlungen Nicht der Mann mit dem Hütchen
Die zweite Frage macht ihm Angst. „Sind Sie der Mann mit dem Hütchen?“ Das ist ein schlimmer Verdacht. Weit schwerwiegender als der Vorwurf, radikalisiert ... «taz.de, 9月 16»
2
Auf Stiel und Hütchen geprüft
Experte Horst Staub nimmt bald wieder - ehrenamtlich im Auftrag der Stadt - Pilze aller Art unter die Lupe. Ab 11. September können die Bürger ihre Funde von ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
3
Nur ein Blick und das Hütchen landet unterm Auto
Mittendrin statt nur dabei: In der Reihe „Heimat hautnah“ schreiben unsere Autoren nicht nur über Veranstaltungen, sondern sie machen aktiv mit. Autorin Lisa ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
4
Hütchen wären gefährlicher”
Hütchen zwischen den beiden Fahrbahnen wären zu gefährlich. Sie könnten verschoben werden, was zu zusätzlich gefährlichen Situationen führt, etwa wenn ... «FM1Today, 7月 16»
5
6,26 Sekunden für den Sprint um die Hütchen
Am Ende wendet sie und läuft zurück, diesmal im Slalom um die Hütchen herum. 6,26 Sekunden hat die Siebenjährige dafür in Kahl gebraucht - und holt stolz ... «Main-Echo, 6月 16»
6
Frankfurt-Kalbach - Besen-Slalom durch die Hütchen
Mit einer Stange als Besen zwischen den Beinen, läuft Dennis Ludewig durch Hütchen Slalom. Der zweifache Vater ist kein großer Harry Potter-Fan, hat aber ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
7
Hütchen-Spiel mit BMW
Die Gemeinschaftsarbeit von Serviceplan und Kirshenbaum Bond Senecal + Partners wird zum Hütchen-Promi-Spiel für den M2-Lauch zum 18.04.16. «Marketer-Magazin, 4月 16»
8
"Ich bin kein Hütchen-Aufsteller"
"Ich bin kein Hütchen-Aufsteller" Frank Eulberg (l.) kommt mit viel Erfahrung nach Cottbus. Sebastian Abt hat bisher die U19 des FC Energie trainiert. Foto: Koch. «Lausitzer Rundschau, 4月 16»
9
Erst Hütchen, dann unter die Dusche
Erst als alle Hütchen aufgesammelt und die Tore weggetragen waren, ging es gemeinsam unter die Dusche. "Wir müssen als Einheit auftreten", sagte Stendel, ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
Dame mit Hütchen
Der Fascinator ist ein wahrlich royaler Haarschmuck. Ein Muss für selbstbewusste Damen spätestens seit der Hochzeit von Prinz William und Kate und so ... «KONTEXT:Wochenzeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hütchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hutchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z