アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfaffenhütchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PFAFFENHÜTCHENの語源

die Früchte ähneln in der Form dem Birett eines katholischen Geistlichen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPFAFFENHÜTCHENの発音

Pfaffenhütchen  [Pfạffenhütchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFAFFENHÜTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFAFFENHÜTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfaffenhütchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pfaffenhütchen

普通スピンドルの木

Gewöhnlicher Spindelstrauch

一般的なスピンドルヘッド、ヨーロッパまたは普通のPfaffenhütchen、Pfaffenkäppchen、Pfaffenkapperl、Spillbaumまたはスピンドルツリーは、スピンドルツリー植物の一種からの植物種です。 Pfaffenhütchenは2006年の毒植物として2006年に選ばれました。 Der Gewöhnliche Spindelstrauch, auch Europäisches oder Gewöhnliches Pfaffenhütchen, Pfaffenkäppchen, Pfaffenkapperl, Spillbaum oder Spindelbaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Spindelbaumgewächse. Das Pfaffenhütchen wurde 2006 zur Giftpflanze des Jahres gewählt.

ドイツ語辞典でのPfaffenhütchenの定義

有毒な観葉植物。 ein giftiger Zierstrauch.
ドイツ語辞典で«Pfaffenhütchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFAFFENHÜTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

PFAFFENHÜTCHENのように始まるドイツ語の単語

Pfader
Pfaderin
Pfadfinder
Pfadfinderin
Pfadi
pfadlos
Pfaffe
Pfaffengerede
Pfaffengeschwätz
Pfaffenknecht
Pfaffentum
pfäffisch
Pfahl
Pfahlbau
Pfahlbauer
Pfahlbauerin
Pfahlbäuerin
Pfahlbürger
Pfahlbürgerin

PFAFFENHÜTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Hütchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるPfaffenhütchenの類義語と反意語

同義語

«Pfaffenhütchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFAFFENHÜTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfaffenhütchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfaffenhütchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfaffenhütchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大叶黄杨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evónimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

euonymus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूओनिमस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

euonymus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бересклет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

euonymus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

euonymus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fusains
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Euonymus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfaffenhütchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニシキギ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

euonymus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

euonymus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

euonymus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

euonymus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

euonymus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

euonymus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

euonymus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

euonymus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бересклет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Euonymus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Euonymus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Euonymus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

euonymus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

euonymus
5百万人のスピーカー

Pfaffenhütchenの使用傾向

傾向

用語«PFAFFENHÜTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfaffenhütchen»の使用頻度を示しています。
Pfaffenhütchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfaffenhütchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFAFFENHÜTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfaffenhütchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfaffenhütchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfaffenhütchenに関するニュースでの使用例

例え

«PFAFFENHÜTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfaffenhütchenの使いかたを見つけましょう。Pfaffenhütchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homöotanik
Es handelte sich dabei um einen gedrillten Stab, der aus dem Pfaffenhütchen hergestellt wurde. Das Holz eignete sich besonders für die Anfertigung dieses einfachen Instrumentes, da es von harter, glatter und splitterfreier Beschaffenheit ist.
Bruno Vonarburg, 2005
2
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Evóiiymus americana L. Amerikanisches Pfaffenhütchen. Syn.: E. alternifólia Much. — E. sempervirens Marsh. Beschr. Willd. Wilde Baumz. p. 139. — Hayne, Dendr. Fl. p. 24 Ein niedriger, halbimmergrüner Strauch aus Nordamerika, der sich ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
PFAFFENHÜTCHEN Denotat: Die Art Kiiönymus europüeus L ., Pfaffenhütchen ZUM WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN Linne führte Euönymux 1737 als Gattungsnamen ein. Er kommt in der Antike in dieser lateinischen Form bei Plinius (13, ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Elemente der Maschinenlehre: Vom Materiale der ...
1) Das gemeine Pfaffenhütchen, evony- tiius europaeus, ist ein in ganz Europa heimischer Strauch, der eine Höhe von 10 — 12 Fufsen erreicht, als Baum gezogen aber 15 — 20 Fufse hoch wird. Das Holz ist gelblich, fein und zähe, und lai'st ...
Johann Andreas Schubert, 1842
5
Rekultivierung von Rückstandshalden der Kaliindustrie -8-: ...
Im Herbst 2011, also zweieinhalb Jahre nach der Pflanzung, ergab sich für den Schneeball und das Pfaffenhütchen eine hundertprozentige Wiederfindungsrate. Auch der Weiße Hartriegel (72%), der Liguster (60%) und der Faulbaum (50%) ...
Greta Papke, Helge Schmeisky, 2013
6
Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...
Pfaffenhütchen. Die Form der Plätzchen erinnert an die alten Dreispìtzhüte der Pfarrer. › Für 2 - 3 Bleche Gut vorzubereiten 30 Min. + 60 Min. Ruhezeit + 12 Min. Backzeìt Für den Teig: 175 g Mehl- 60 g Puderzucker- 1 Pr. Salz1 Päckchen ...
Christiane Hof, 2012
7
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Das Pfaffenhütchen wächst als aufrechter, meist sperriger Strauch und kann gelegentlich sogar die Form eines kleinen Baumes haben und bis zu 6 m hoch werden. Die Zweige sind rundlich bis vierkantig und je nach Alter grün bis grau oder ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
8
Die Holzgewächse des Friedrichshains bei Berlin: Ein ...
Blätter gegenftändig. Blüthenkrone 4-5theilig. Gattung 'Zuonpmua -1-0uru. Pfaffenhütchen. L. euraxiaeu8 11. Europäifches Pfaffenhütchen, Spillbaum. Aefte kahl. grün, 4kantig. Blüthen winkelftändig, Z auf einem langen Stiele, Frucht hellroth.
Carl Ludwig Jahn, 1864
9
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Evónylns швец-Пей: L. Amerikanisches Pfaffenhütchen. Syn.: E. alternifólia Much. — Е. sempervírens Marsh. Beschr. Willd. Wilde Baumz. p. 139. - Hayne, Dendr. Fl. р. 24. Ein niedriger, halbimmergrüner Strauch aus Nordamerika, der sich ...
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Pfaffenhütchen Euonymus europaea Spindelbaum giftig Pfaffenhütchen gewöhnliches Evonymus europaeus Pfaffenhütchen giftig Pfaffenkäppchen Evonymus europaeus Pfaffenhütchen giftig Pfaffenkraut Melissa officinalis Melisse ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

用語«PFAFFENHÜTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfaffenhütchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachhaltige Neubepflanzung am bzi
... Pflanzenarten in die Erde zu bringen. Schwerpunkte bildeten der Schwarzdorn (Schlehdorn), die Kornelkirsche (Tierlibaum) und das Pfaffenhütchen. «Jungfrau Zeitung, 11月 16»
2
Im Schwenninger Moos riecht es nach Mord
Faszinierende Heimat: Jetzt hat es seinen großen Auftritt: das Pfaffenhütchen, so wie auf unseren Bildern, die im Schwenninger Moos entstanden sind. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
3
Landsberg: Wie die Kappe von Don Camillo
ANZEIGE. Beim Pfaffenhütchen ist jedoch die Form der Frucht schon sehr charakteristisch: sie erinnert an ein Birett (Barett), also die Kopfbedeckung kirchlicher ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
4
Eine Hecke für den Vogelschutz
Eberesche, Kornelkirsche, Zierapfel oder das Pfaffenhütchen schmücken auch als einzeln stehende Gehölze den Rasen. Die Eberesche mit den berühmten ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
5
Dauerregen und andere Sorgen
Beim Strauch handelt es sich um das einheimische Pfaffenhütchen, lateinisch Euonymus europaes. Der Schädling heisst Pfaffenhütchen-Gespinstmotte, eine ... «suedostschweiz.ch, 6月 16»
6
Welche Hecken schön blühen und pflegeleicht sind
Dazwischen Wildrosen, Pfaffenhütchen und Cotoneaster mit kugeligen roten Früchten. Auch der Blumenhartriegel ist eine zarte Schönheit, die weiß oder rosa ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
7
Fünf Tipps zum Umgang mit Giftpflanzen
Besonders Goldregen, Pfaffenhütchen, Stechpalme und Seidelbast können gefährlich werden, wenn Kinder die Pflanzenteile in den Mund stecken: Schon bei ... «APOTHEKE ADHOC, 4月 16»
8
Niederkasseler Pfarrer kümmert sich um die heimische Natur
Und auf den Streuobstwiesen in Mondorf, die der evangelische Pfarrer im Ruhestand mit seinem Verein „Pfaffenhütchen“ ehrenamtlich pflegt, sind ebenfalls ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
9
Spindelstrauch, Pfaffenhütchen
Die einzige heimische Art ist das Europäische Pfaffenhütchen (Euonymus europaea). Es ist vom Tiefland bis in die Alpen weit verbreitet und gedeiht in ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
10
Halloween I Echter Schocker für die Herren
Wenig später legt die Floristmeisterin einen Zweig vom Pfaffenhütchen auf den Arbeitstisch in ihrem kleinen Geschäft am Holtstreek in Bürstel. Die Pflanze habe ... «Nordwest-Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfaffenhütchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfaffenhutchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z