アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMATCHENの発音

matchen  [ˈmɛt͜ʃn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«matchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パターンマッチング

Pattern Matching

パターンマッチングまたはパターンベースの検索は、所与のパターンを使用して離散構造または離散構造のサブセットを識別する記号処理方法のための用語である。 Pattern Matching oder musterbasierte Suche ist ein Begriff für symbolverarbeitende Verfahren, die anhand eines vorgegebenen Musters diskrete Strukturen oder Teilmengen einer diskreten Struktur identifizieren.

ドイツ語辞典でのmatchenの定義

誰かと競争する; マッチの中でお互いに向き合う。 sich mit jemandem messen; sich in einem Match gegenüberstehen.
ドイツ語辞典で«matchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞MATCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich matche
du matchst
er/sie/es matcht
wir matchen
ihr matcht
sie/Sie matchen
Präteritum
ich matchte
du matchtest
er/sie/es matchte
wir matchten
ihr matchtet
sie/Sie matchten
Futur I
ich werde matchen
du wirst matchen
er/sie/es wird matchen
wir werden matchen
ihr werdet matchen
sie/Sie werden matchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gematcht
du hast gematcht
er/sie/es hat gematcht
wir haben gematcht
ihr habt gematcht
sie/Sie haben gematcht
Plusquamperfekt
ich hatte gematcht
du hattest gematcht
er/sie/es hatte gematcht
wir hatten gematcht
ihr hattet gematcht
sie/Sie hatten gematcht
conjugation
Futur II
ich werde gematcht haben
du wirst gematcht haben
er/sie/es wird gematcht haben
wir werden gematcht haben
ihr werdet gematcht haben
sie/Sie werden gematcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich matche
du matchest
er/sie/es matche
wir matchen
ihr matchet
sie/Sie matchen
conjugation
Futur I
ich werde matchen
du werdest matchen
er/sie/es werde matchen
wir werden matchen
ihr werdet matchen
sie/Sie werden matchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gematcht
du habest gematcht
er/sie/es habe gematcht
wir haben gematcht
ihr habet gematcht
sie/Sie haben gematcht
conjugation
Futur II
ich werde gematcht haben
du werdest gematcht haben
er/sie/es werde gematcht haben
wir werden gematcht haben
ihr werdet gematcht haben
sie/Sie werden gematcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich matchte
du matchtest
er/sie/es matchte
wir matchten
ihr matchtet
sie/Sie matchten
conjugation
Futur I
ich würde matchen
du würdest matchen
er/sie/es würde matchen
wir würden matchen
ihr würdet matchen
sie/Sie würden matchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gematcht
du hättest gematcht
er/sie/es hätte gematcht
wir hätten gematcht
ihr hättet gematcht
sie/Sie hätten gematcht
conjugation
Futur II
ich würde gematcht haben
du würdest gematcht haben
er/sie/es würde gematcht haben
wir würden gematcht haben
ihr würdet gematcht haben
sie/Sie würden gematcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
matchen
Infinitiv Perfekt
gematcht haben
Partizip Präsens
matchend
Partizip Perfekt
gematcht

MATCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Frühstücksbrettchen
Frü̲hstücksbrettchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MATCHENのように始まるドイツ語の単語

material

MATCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるmatchenの類義語と反意語

同義語

«matchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmatchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«matchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

matchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

matchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

matchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

matchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

matchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

matchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

matchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

matchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

matchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

matchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

matchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

matchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

matchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

matchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

matchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

matchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

matchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

matchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Matchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matchen
5百万人のスピーカー

matchenの使用傾向

傾向

用語«MATCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«matchen»の使用頻度を示しています。
matchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、matchenに関するニュースでの使用例

例え

«MATCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmatchenの使いかたを見つけましょう。matchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
JavaScript Missing Manual
Verwenden Sie $, um sicherzustellen, dass die Zeichen, die Sie matchen, am Ende eines Strings stehen./com$/ stimmt z.B. mit dem String "com" überein, aber nur, wenn es die letzten drei Zeichen des Strings sind./com$/ stimmt also mit dem  ...
David Sawyer McFarland, Stefan Fröhlich, 2009
2
NLP im Beruf für Dummies
Matchen Sie Essund Trinkgewohnheiten, wo immer das möglich ist. Gesellschaftliche Rituale: Britische Geschäftsleute schütteln sich bei der Begrüßung meistens die Hände, andere Europäer küssen oder umarmen sich. Wenn Sie sich bei ...
Lynne Cooper, 2012
3
Einführung in Apache Solr
Die gleiche Wirkung würde in diesem Fall mit mm=2 erzielt werden, denn dann müssten zwei von den beiden Ausdrücken matchen, also ebenfalls 100 %. Weitere Anwendungsbeispiele des mm-Parameters: mm=-75%: Drei Viertel der ...
Markus Klose, Daniel Wrigley, 2014
4
Linguistisches Identity Matching:
Name Matching, also das Matchen von Personennamen, spielt fast immer die wichtigste Rolle im Identity Matching. Selten findet Identity Matching ganz ohne Namen statt, relativ häufig indes nur mit dem Namen. Name Matching ist auch jener ...
Bertrand Lisbach, 2010
5
Das NLP-Practitioner-Handbuch
Der Trainer kann B den Aufimg geben, A 's Repräsentationssysteme anhand der Prozeßwärter zu identifizieren und sie zu matchen. Desweiteren kann B typische Sequenzen, z. B. visuell nach kinasthetisch, matchen. B sagtA und C zu keiner ...
Klaus Grochowiak, 1995
6
Die Jäger: Ein ländliches Sittengemälde
Matchen. Da wird es ein Aufhebens geben, wenn der, Tugendspiegel wieder da ist. Sie ist zwar die Herzallerliebste vom Herrn Förster - aber - Rudolph. Ei laß mich ungeschoren. Schikst Dich brav zum Amtslakaien; kannst spioniren, lästern,  ...
August Wilhelm Iffland, 1785
7
Als wir träumten: Roman
Nur mal so, bisschen auf die Fresse, bisschen matchen, verstehste. Der is Dynamo- Fan!« Ich wurde rot und hatte das Gefühl, alle am Tisch blickten auf meinen roten Kopf. »Klar«, sagte ich, »kenn ich doch, 'n kleines Match machen, bisschen ...
Clemens Meyer, 2006
8
Das deutsche kirchenlied von der ältesten zeit bis zu anfang ...
3) Anfang des Gespräches auf der vordere» Seite des ersten Blattes, ohne weitere Überschrift: Matchen» DergKnecht. ACH Lieber Esel sag loch mir, Wie c» lang zeit ergangen dir. Ich sehe da» du zu dieser frist , Fast woll gelrieben und müd ...
Philipp Wackernagel, 1864
9
Einführung in die Informatik
Der Prolog Interpreter versucht, die Anfrage mit der Datenbank zu matchen. Das erste goal liest(gumm,Vorl) passt nicht auf das erste Fakt liest(sommer,praktInf), denn gumm sommer. Es passt auf das zweite Fakt liest(gumm,theoInf) wenn die ...
Heinz-Peter Gumm, Manfred Sommer, 2012
10
Jean Paul's sämmtliche Werke
Bisher hatten ihn nun nicht nur alle Matchen, wie wir wissen, durch die gedrehte Anwart« schaft der täglichen Gefängnißfteber, vor der Conciergerie der Ehe gewarnt, sondern auch Iane selber: denn Lis» more war Zeuge gewesen, daß seine ...
Jean Paul, 1826

用語«MATCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IBF Falun tappade matchen på två minuter – fick en poäng mot ...
IBF Falun åkter till Helsingborg med seger i sikte. Länge såg det ut att gå vägen för dalalaget, men två snabba mål förändrade matchen och Faluns poängskörd. «Dalarnas Tidningar, 10月 16»
2
Das Duell - Kärntner und Steirer matchen sich auf der Turrach
Am Freitag findet zum dritten Mal "Das Duell" auf der Turracher Höhe statt, bei dem es zum Kräftemessen kommt. Für die Steirer gilt es, ihre Ehre wieder ... «Kleine Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. matchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/matchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z