アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kettchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKETTCHENの発音

Kettchen  [Kẹttchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KETTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKETTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kettchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKettchenの定義

チェーンへの減少形。 Verkleinerungsform zu Kette.

ドイツ語辞典で«Kettchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KETTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

KETTCHENのように始まるドイツ語の単語

Kettbaum
Kettcar
Kette
Kettel
Kettelmaschine
ketteln
ketten
Kettenantrieb
Kettenarbeitsvertrag
kettenartig
Kettenblume
Kettenbrief
Kettenbruch
Kettenbrücke
Kettenfahrzeug
Kettengarn
Kettengebirge
Kettengelenk
Kettenglied
Kettenhandel

KETTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるKettchenの類義語と反意語

同義語

«Kettchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KETTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kettchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKettchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kettchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cadena
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रृंखला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلسلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цепь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadeia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্খল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaîne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rantaian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kettchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チェーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây chuyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சங்கிலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साखळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zincir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

catena
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łańcuch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ланцюг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lanț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ketting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kedja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjede
5百万人のスピーカー

Kettchenの使用傾向

傾向

用語«KETTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Kettchen»の使用頻度を示しています。
Kettchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kettchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KETTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kettchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kettchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kettchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KETTCHEN»の引用

Kettchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Lukian von Samosata
So begnügt sich eine züchtige schöne Frau, um ihre Schönheit zu erheben, mit einem dünnen goldenen Kettchen um den Hals, mit einem leichten Ring am Finger, ganz einfachen Ohrringen, mit einer Schnalle oder einem Bande, um den herabwellenden Teil ihrer Haare zusammenzuhalten Die Hetären hingegen, zumal die hässlicheren glauben, sie könne im Putze nie zuviel tun: ihr ganzer Hals muss übergüldet sein.
2
André Brie
Goldene Kettchen sind meist festere Fesseln als stählerne Ketten.

«KETTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKettchenの使いかたを見つけましょう。Kettchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Hermann Dannheimer zum 80. Geburtstag
Ringkopfnadel der Aunjetitzkultur aus Trstenice ist ein Kettchen befestigt, an dessen anderem Ende in einer gelochten Scheibe ein Spiralröllchen steckt51. Es könnte zur Sicherung der Nadel und zum Schutz vor Verletzungen auf den ...
Rupert Gebhard, 2010
2
Der Schwanenritter
Angstlich zu weinen und zu schreien, aber Savari sprach : „Seit nicht bange , meine lieben Kinderchen , wir wollen euch nichts zu Leide thunz" und damit begannen sie alle, den Kindern die silbernen Kettchen vom Halse zu nehmen.
Gotthard Oswald Marbach, 1846
3
Der Schwanenritter
ängstlich zu weinen und zu schreien, aber Savari sprach : „Seit nicht bange , meine lieben Kinderchen , wir wollen euch nichts zu Leide thun;" und damit begannen sie alle, den Kindern die silbernen Kettchen vom Halse zu nehmen.
‎1850
4
Fibeln im kroatischen Küstengebiet (Istrien, Dalmatien)
An dem Kamm ist dann eine Reihe Löcher angebracht, durch die Kettchen gezogen sind. Manche Stücke tragen oberhalb der Federspirale am Bügel zwei hörnerartige Fortsätze (Nr. 508. 511). Der Bügel ist manchmal ritzverziert (Nr. 507 .
Dunja Glogović, 2003
5
Phycologia germanica: d. i. Deutschlands Algen in bündigen ...
Kleine grüne Kettchen, welche aus meist 4 — 8 (selten aus mehr oder weniger) kugeligen oder spindelförmigen, quer an einander gereiheten Vollzellen bestehen. 1. Sc. didymus. Kettchen aus 1 — 3paarigen, sphäroidi- schen T&s — rJV" ...
Friedrich Traugott Kützing, 1845
6
Künker Auktion 215 - Orden und Ehrenzeichen
Miniaturenkettchen mit deutschem Bezug finden Sie auch unter " MINIATURENSCHNALLEN UND —KETTCHEN - INTERNATIONAL, FINNLAND und SCHWEDEN". 9136 Miniaturenkettchen mit Miniaturen von fünf Orden und Ehrenzeichen. l) ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
7
Die Drachenfliegeralm: Mysterythriller
Was istdas denn? Ein Kettchen? Ich bücke mich und hebe es auf.Eshandelt sich tatsächlich um ein Halskettchen, an dem ein wunderschönes, verschnörkeltes Kruzifix hängt.Ich drehe es um undlese: Paul. Nur dieses eine Wort ist eingraviert .
Alfred J. Schindler, 2014
8
Der Pentateuch
Durch die beiden oberen Ringe werden zwei Kettchen, hh:!, durchgezogen, die beiden Enden eines jeden werden an zwei mnwn (Leisten oder.Rähmchen) getan und damit an die Schulterstücke des Ephod 1':D 5110 58 befestigt. Das ist die ...
Benno Jacob
9
Der Ohrschmuck Der Griechen Und Etrusker
Drei oder vier von dem Halbmonde herabgehmde Anhängsel scheinen aus dünnen Kettchen und bommelartigen Endungen hergestellt zu sein. Dieselbe Form erscheint gleichfalls auf den Münzen zweier peloponnesischer Städte“) aus der ...
K. Hadaczek
10
Die Verschwörung
Gut, Dobu hat etwas Schmuck, Ringe und Kettchen, hübsche Sachen aber teuer. Sie sind aus Gold und Silber gefertigt, verstehst du, echt feine Arbeiten. Ich hatte schon gerne ein goldenes Kettchen, wenn es nur nicht so teuer wäre.“ „Was will ...
Robert Brungert

用語«KETTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKettchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wertingen: Das Jahr der Eleganz für Dirndl
Die Schürze bekam zum Beispiel Ziernähte oder Glitzersteine aufgesetzt. Und auch mit Bändern, Borten und Kettchen sorgte sie für eine sichtbare Verwandlung ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
3755 Millionen: Istanbuler Unternehmer ersteigert Kaiserbrunnen
Zumeist sind es Männer. Vom smarten Anzug- bis zum muskelbepackten Shirtträger samt Kettchen und dicker Uhr reicht das Spektrum. Von seriös bis ... nun ja. «Aachener Zeitung, 8月 16»
3
Ravensburger Markt verbietet Glaubenssymbole
Abnehmen müssen gläubige Christinnen ihr Halskettchen mit Kruzifix, wenn sie bei Müller-Markt in Ravensburg arbeiten. Die Drogeriemarktkette mit Sitz in Ulm ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
4
BH-Trend: Jetzt wird die Brust an die Kette gelegt
Im Büro haben die dünnen Kettchen wirklich nichts verloren und auch beim Shopping-Trip sind sie nicht zu empfehlen, denn sie bedecken nicht mal das ... «STERN, 6月 16»
5
Festival Fashion Guide: Mode küsst Musik
und filigrane Kettchen, die zahlreich Hals und Arme schmücken. ... entscheiden - die zarten Kettchen schmücken das Haupt mit Perlen und Schmucksteinchen. «VIP.de, Star News, 6月 16»
6
Trend-Alarm: Fußketten 2.0
Spätestens seit Louis Vuitton und Chloé ihre Models mit den Kettchen den Laufsteg hinab schickten, dürfen wir die süßen Teilchen an unseren Fußgelenken ... «GRAZIA Deutschland, 5月 16»
7
Dreister Betrug via Zeitungsinserat
Für die wollten die Täter 2.000 Euro hergeben, jedoch erklärten sie dem 66-Jährigen, dass sie den Wert der Kettchen erst schätzen lassen und sie daher ... «ORF.at, 4月 16»
8
Thigh Gap Jewellery: Ketten für den Intimbereich der Frau!?
Als ich das erste Mal diese Kettchen gesehen habe, die auf den Werbefotos von www.tgapj.com zwischen den Beinen der Frau baumeln, war ich wirklich ... «Wunderweib, 3月 16»
9
Fußkettchen: Fußketten kehren als Anklets zurück
Egal ob mit einem oder zig Anhängern, ganz schlicht oder mehrreihig gestaltet, Hauptsache das Kettchen an sich bleibt dezent. Besonders gut kommen die ... «desired.de, 8月 15»
10
Schmucke Fesseln - Der sommerliche It-Style: Fußkettchen
Auf verschiedenen Pinterest-, Tumblr- und Instagram-Profilen macht der Style bereits die Runde: Wer wahren Mut beweisen will, mixt zum zarten Kettchen einen ... «BUNTE.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kettchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kettchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z